Paul Forrer 453010 Bedienungsanleitung

Multikupplungen – Bedienungsanleitung
Vorteile
Schnelles Kuppeln und Entkuppeln von bis zu zehn hyd-
raulischen, elektrischen und pneumatischen Leitungen mit
Verwechslungssicherheit.
• Die flachdichtenden Kupplungen sind leicht zu reinigen,
wodurch ein Verschmutzen des lekagearmen Kreislaufs
vermieden wird.
• Die mit Kontermuttern und Seeger auf den Platten mon-
tierten Kupplungen ermöglichen eine einfache Installation.
• Kupplungsmuffen können manuell mit den Steckern an
der Festhälfte verbunden werden. Dies ist besonders
hilfreich beim Verbinden von Nebenleitungen.
Einbau – Kuppeln
Die Multikupplung muss so eingebaut werden, dass
sie vor permanentem Spritzwasser geschützt ist. Auch
stehendes Wasser führt zu Korrosion. Verwenden Sie
in nicht gekuppeltem Zustand eine Parkstation zum
Schutz der Multikupplung.
• Reinigen Sie vor dem Kuppeln die Oberflächen al-
ler Kontaktflächen, um Schmutzeinschluss im Sys-
tem zu vermeiden.
• Fügen Sie etwas Öl hinzu, um die Dichtungen bei ei-
ner trockenen Probe ohne Öl nicht zu beschädigen.
• Stecken Sie die Führungsstifte der Loshälfte in die
Löcher der Festhälfte und bewegen Sie die Loshälf-
te bis ein Kontakt zwischen den Kuppelflächen ent-
steht (siehe Darstellung 1).
• Bewegen Sie den Hebel in Richtung der Festhälfte
(Darstellung 2).
Paul Forrer AG · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Telefon 044 439 19 91 · www.paul-forrer.ch
• Es besteht die Möglichkeit, einen elektrischen Steckver-
binder zu montieren, um eine Verbindung zu einem elek-
tronischen Kontrollsystem bei einer Anlage herzustellen.
• Die mechanische Verbindung, welche durch interne Ver-
riegelungswalzen und Verriegelungsstifte sichergestellt
wird, verhindert einen Brinelling Effekt an den Kupplungen.
• Kompaktes Design
• Einfache Installation auch bei bestehenden Systemen.
Sicher und einfach in der Anwendung.
• Den Hebel nur bis zum Widerstand drücken, kurz
warten, bis sich der Restdruck abgebaut hat.
• Falls noch Restdruck im Kreislauf vorhanden ist,
wird die maximale Kraft nur für das letzte Drittel der
Verbindung benötigt.
• Beschädigungen beim Kupplungsvorgang ver-
meiden: KEINE Verlängerungen, Werkzeuge oder
Hammer verwenden! Die Multikupplung darf keinen
mechanischen Schlägen ausgesetzt oder KEINE
schlagartigen Kupplungsbewegungen mit dem He-
bel durchgeführt werden!
• Fahren Sie mit der Hebelbewegung fort, bis die Si-
cherheitsverriegelung automatisch einrastet.
• Die Multikupplung ist nun gekuppelt und einsatz-
bereit.