Konformitätserklärung
Für das folgenden Erzeugnis...
Mitteldruckkalibrator
MPX
...wird
hiermit
bestätigt,
es
den
wesentlichen
forderungen entspricht, die in der
Richtlinie des Rates zur Angleichung
der Rechtsvorschriften der Mitglied-
staaten
über
die
elektromagne-
tische Verträglichkeit (2004/108/EG)
festgelegt sind.
Diese Erklärung gilt für Produkte die-
ser Serie, die mit dem CE-Zeichen
versehen und die Bestandteil dieser
Erklärung sind.
Zur Beurteilung der Erzeugnisse hin-
sichtlich
elektromagnetischer
träglichkeit wurden folgende Normen
heran gezogen.
Diese Erklärung wird verantwortlich
für den Hersteller:
KELLER AG für Druckmesstechnik, St. Gallerstrasse 119, CH-8404 Winterthur
abgegeben durch die
Jestetten, 4. Oktober | October | Octobre 2012
Hannes W. Keller
Geschäftsführender Inhaber | Managing Owner | Président Directeur Général
mit rechtsgültiger Unterschrift | with legally effective signature | dûment autorisé à signer
Declaration of Conformity Déclaration de Conformité
Herewith we declare that the following
product or product range
Medium pressure
calibrator MPX
dass
meet the basic requirements for the
Schutzan-
electromagnetic compatibility, which are
established in the directive of the
European Community (2004/108/EC).
This declaration is valid for products
of this Series marked with the CE sign
and which are part of this declaration.
As criteria for the electromagnetic
Ver-
compatibility, the following norm is
applied:
EN 61326-2-3:2006
This declaration is given for the manu-
facturer
in full responsibility by
KELLER GmbH, Schwarzwaldstrasse 17, D-79798 Jestetten
Nous attestons que le produit ou
gamme de produits :
Calibrateur moyenne
pression MPX
répondent aux exigences de base en
matière de compatibilité électromag-
nétique prévues par la directive de la
Communauté Européenne (2004/108/
CE).
La présente déclaration est valable
pour les produits de cette série, mar-
qués avec le sigle CE et faisant partie
intégrante de la présente déclaration.
La norme appliquée pour évaluer la
compatibilité électromagnétique des-
dits instruments est la suivante :
La présente déclaration est fournie
pour le fabricant
par