Herunterladen Diese Seite drucken

Marley Rain Click Anleitung

Regensensoren

Werbung

ITALIANO
CARATTERISTICHE TECNICHE
AVVERTENZE
- Centralina da rubinetto per
Attenzione: installare le batterie prima di
microirrigazione
montare la centralina sotto al rubinetto
- Tasto multifunzione Click
(all'installazione delle batterie la
- Numeri di settori 1
centralina chiuderà l'elettrovalvola).
- Connessione rubinetto con ghiera
- Batteria scarica: quando la batteria
da 1" F e riduzione ¾" F
scenderà sotto il livello di sicurezza, la
- Uscita filettata ¾" M
centralina si spegnerà automaticamente
- Alimentata con 2 batterie AAA 1.5V
e il led rosso (OFF) comincerà a
Alcaline
lampeggiare. Per sostituire le batterie
- Materiale di fabbricazione ABS
seguire i passaggi al punto 1 di questo
- Vano batterie con OR di
manuale.
tenuta
- Utilizzare solo con acqua fredda.
- Elettrovalvola a membrana
- Non esporre al gelo.
- Pressione minima di utilizzo 1.0 bar
- Smontare e conservare la centralina in
- Pressione massima di utilizzo 5.0
un luogo riparato nel periodo invernale.
bar
- Sostituire tutte le batterie
- Portata da 10 l/min a 35 l/min
contemporaneamente.
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE
Attenzione: installare le batterie prima di montare la centralina al rubinetto
(all'installazione delle batterie la centralina chiuderà l'elettrovalvola).
[Immagini: 1, 2, 3] Svitare il coperchio frontale e rimuovere il tappo del vano
batterie posizionato nella parte posteriore del coperchio frontale.
Assicurarsi che la sede delle batterie e il vano batteria siano puliti.
Installare le batterie rispettando la polarità come da illustrazione sul fondo del
vano batteria.
Richiudere il vano batterie con il tappo (assicurarsi che la guarnizione si inserisca
perfettamente nel vano) e riposizionare il coperchio frontale.
Prestare attenzione al corretto posizionamento del cavo per non comprometter-
ne la sua integrità e il funzionamento della centralina.
INSTALLAZIONE CENTRALINA
Avvitare la centralina al rubinetto tramite la ghiera superiore.
PRIMA PROGRAMMAZIONE
Premendo una volta il tasto Click si accenderà prima la luce verde e poi la luce
rossa per circa 3 secondi. Premere una seconda volta il tasto Click per iniziare la
programmazione mentre la luce rossa è accesa.
Premere ripetutamente il tasto Click per raggiungere la programmazione
desiderata. Il led blu indica la programmazione selezionata.
La centralina consente di programmare l'irrigazione ogni 12, 24 e 48 ore con
tempi d'irrigazione di 2, 5, 10 e 15 min.
Per visualizzare la programmazione premere una volta il tasto Click.
ESEMPIO
Premendo una volta il tasto Click i led si accenderanno in sequenza uno alla volta
fino ad arrivare nella posizione programmata. Premendo di nuovo il tasto Click
sarà possibile modificare la programmazione.
Per sospendere la programmazione premere ripetutamente il tasto Click fino
all'accensione del led rosso.
PROGRAMMAZIONI SUCCESSIVE
Premendo una volta il tasto Click i led si accenderanno in sequenza uno alla volta
fino ad arrivare nella posizione programmata. Premendo di nuovo il tasto Click
sarà possibile modificare la programmazione.
Per sospendere la programmazione premere ripetutamente il tasto Click fino
all'accensione del led rosso.
PARTENZA MANUALE
Tenere premuto il tasto Click per circa 5 secondi fino all'accensione del led verde
ON. Il led continuerà a lampeggiare per tutta la durata dell'irrigazione manuale.
Per interrompere l'irrigazione manuale premere una volta il tasto Click.
Attenzione: non è possibile impostare il tempo di apertura durante la funzione
manuale.
ENGLISH
TECHNICAL DATA
WARNINGS
- Timer for Micro-irrigation by tap
- Install the batteries before connect the
- Multifunction button Click
timer to the tap, because installing the
- Number of zone 1
batteries the timer will close the solenoid
- Inlet theread for tap 1" F and
valve.
reduction of ¾" F
- Low Battery: when the battery will reach
- Output threaded ¾" M
the safety level, it will automatically turn
- Powered by 2 AAA 1,5V Alkaline
off and the red LED (OFF) will begin
batteries
flashing.
- ABS case
To replace the batteries follow steps in
- Battery compartment with O-Ring
section 1 of this manual.
- Diaphragm electric valve
- Use only cold water
- Working water pressure:
- Do not expose timer to frost
1.0 bar to 5.0 bar
- Remove and store the timer in a dry place
- Flow rate: 5 l/min to 35 l/min
during the winter.
-Replace all batteries at the same time.
BATTERY INSTALLATION
Warning: install the batteries before connect Click at the tap, because installing the
batteries, the timer will close the solenoid valve.
[Figures: 1, 2, 3] Unscrew the front cover, remove the cap of the battery compartment
positioned on the back side of the cover, being sure that the battery compartment is
clean.
Install the batteries into the battery compartment warning at the right pole of
batteries as shown into the battery compartment.
Close the battery compartment with the cover (making sure that its seal is perfectly
fits into the compartment) and replace the front cover, making ensure correct
position of the cable to avoid compromising their integrity and functionality of the
unit control.
TIMER INSTALLATION
Screw the unit to the tap through the upper ring, with threaded of 1" and reduction
of ¾" Female.
FIRST PROGRAMMING
Clicking on the Click button the green LED light goes on and off quickly, then a red
LED light goes on for 3 seconds, click for the second time the Click button to start
the programming, meanwhile the red LED light is on.
Press the Click button all the times need to reach the required setting. The blue LED
light shows the setting selected.
The timer allows you to program the irrigation every 12, 24 and 48 hours to the
watering time of 2, 5, 10 and 15 minutes.
To view the setting press one time on the Click button.
EXAMPLE
If we press the Click button repeatedly for 11 times to turn on the LED as shown in
Figure 4, the timer will start every 48 hours for 10 minutes.
Warning: the timer will start immediately an irrigation cycle as time set, the second
one will start after the selected range (in our example, after 48 hours).
SUBSEQUENT PROGRAMMING
Pressing the Click button one time, the LEDs will light up in sequence one by one up
to programmed position. Pressing again the Click button, you can change the
programming.
To end the programming and the irrigation cycle, press the Click button repeatedly
until the red led will turn on.
MANUAL START
Press and hold the Click button for 5 seconds until the green LED will be on, the LED
will continue to flash for all the duration of the manual irrigation cycle.
To stop the manual irrigation press one time the Click button.
Warning: you cannot set the opening time with manual setting.
IT
EN
FR
SP
DE
1.
2.
3.
4.
LED

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Marley Rain Click

  • Seite 1 ITALIANO ENGLISH CARATTERISTICHE TECNICHE AVVERTENZE TECHNICAL DATA WARNINGS - Centralina da rubinetto per Attenzione: installare le batterie prima di - Timer for Micro-irrigation by tap - Install the batteries before connect the microirrigazione montare la centralina sotto al rubinetto - Multifunction button Click timer to the tap, because installing the - Tasto multifunzione Click (all’installazione delle batterie la...
  • Seite 2 FRANÇAIS ESPAÑOL GERMAN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AVERTISSEMENTS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ADVERTENCIAS TECHNISCHE DATEN ACHTUNG - Steuergerät für Micro-Bewässerung - Programmateur robinet pour Attention: Installez les batteries avant de - Programador de grifo para Advertencia: : Instalar las baterías antes - Legen Sie vor der Installation an den micro-irrigation monter l'appareil sous le robinet, parce microriego...