Ducati PERFORMANCE 96580231AA Bedienungsanleitung Seite 72

Importante
Esta operação deve ser efetuada somente em motos na configu-
ração de dois lugares.
Importante
O seguinte acessório deve ser instalado junto com o conjunto da
tampa da sela do passageiro, para motos Panigale V2 e Streetfi-
ghter V4.
Montagem do conjunto rabeta
Posicione o conjunto rabeta (M) como mostrado na figura, inse-
rindo a borracha (M1) no dente (N). Insira as 4 anilhas de nylon
originais (E2) na rosca dos 4 parafusos originais (E1). Encoste os 4
parafusos (E1) no conjunto rabeta (2). Aperte os 4 parafusos (E1) ao
binário indicado.
20 20
M1
M
N
E2
E1
E2
2,5 Nm ± 10%
Important
This operation must be carried out only on motorcycle in twin-
seater configuration.
Important
The following accessory must be installed together with the pas-
senger seat cover kit for Panigale V2 and Streetfighter V4 motor-
cycles.
Assembling the tail guard assembly
Place the tail guard assembly (M) as shown in the figure, inserting
the seal (M1) onto retainer (N). Insert no.4 original nylon washers
(E2) on the thread of no.4 original screws (E1). Start no.4 screws
(E1) on tail guard assembly (2). Tighten no.4 screws (E1) to the
specified torque.
ISTR 1036 / 00
M
E2
E1
2,5 Nm ± 10%