Werbung
F
a v e r t i s s e m e n t
IMPORTANT LIRE LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES ATTENTIVEMENT AVANT
UTILISATION ET LES CONSERVER
POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS DE
RÉFÉRENCE
Conforme aux exigences de sécurité
AVERTISSEMENT — Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Toujours garder l'enfant à porter de
vue quand il est dans le produit.
Convient uniquement aux enfants qui se tiennent assis tout seuls, âgés d'environ 6 mois. Il ne
convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg.
Il convient de n'utiliser ce produit que pendant de courtes durées (20 min par exemple).
Pour éviter que le produit ne bascule, il doit être utilisé uniquement sur un sol plat et horizontal. Ne
jamais utiliser sur un plan incliné ou surélevé.
Vérifier le produit avant chaque utilisation pour détecter d'éventuelles défauts ou traces d'usures.
N'utilisez plus le produit si certaines parties sont cassées ou manquantes.
N'utilisez pas d'autres pièces de rechange que celles recommandées par le fabricant ou le distributeur.
Ne pas déplacer et ne pas soulever le produit quand l'enfant est à l'intérieur.
Les enfants à proximité du produit peuvent présenter un risque supplémentaire en essayant de le faire
basculer, par exemple.
Les jouets ne doivent pas être mis à disposition de l'enfant s'ils ne sont pas correctement fixés sur le
produit.
L'assemblage du produit est à réaliser par un adulte.
2
ENTRETIEN
• Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et humide.
• Laver l'assise textile à l'eau tiède savonneuse (ne pas laver en machine), rincez soigneusement et
faites sécher à plat. Ne pas repasser.
• Rappelez-vous que tous les produits mécaniques dépendent d'un entretien régulier et d'une
utilisation raisonnable, pour donner entière satisfaction et être durables.
jumper v1.indd 2
/
s e c u r i t e
/
s a f e t y
w a r n i n g
PLEASE READ THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS FOR USE
CAREFULLY AND KEEP THEM FOR
FUTURE REFERENCE.
WARNING! Never leave the child unattended. Always keep the child within sight when in the product.
Only appropriate for children who can sit up on their own (approximately six months old). Not for use
by children weighing more than 12 kg.
The product should only be used for short periods (for example 20 minutes).
In order to avoid tilting over, use only on flat horizontal ground. Never use on a sloping or raised
surface.
Check the product before each use for defects or signs of wear and tear. Do not use the product if any
of its parts are broken or missing.
Use only the spare parts recommended by the manufacturer or the dealer.
Do not move or lift the product when the child is in it.
Children close to the product may lead to an additional hazard by trying to push it over, for example.
Toys may not be given to the child if they are not correctly secured to the product.
The product is to be assembled by an adult.
MAINTENANCE
• Clean with a soft and moist cloth.
• Wash the fabric seat with warm soapy water (do not machine wash), rinse carefully and flat dry. Do
not iron.
• Remember that for a long and trouble-free life, all mechanical products require regular maintenance
and reasonable usage.
GB
3
24/11/2017 08:43:01
Werbung
