Werbung
Quicklinks
Coleby Universal
Cot Top Changer
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT.
¡IMPORTANTE! RETENER PARA FUTURAS REF-
ERENCIAS. LEA CON ATENCIÓN.
WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN
AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO
FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE.
BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK. LEES AANDACHTIG.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Ickle Bubba Cot Top Changer
- Seite 1 Coleby Universal Cot Top Changer IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT. ¡IMPORTANTE! RETENER PARA FUTURAS REF- ERENCIAS. LEA CON ATENCIÓN. WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
- Seite 2 El montaje debe ser realizado por un adulte compétent uniquement. adulto competente solamente. WARNING Do not leave the child unattended. • The cot top changer must be used on a level and stable surface. AVERTISSEMENT Ne laissez pas l’enfant sans ADVERTENCIA No deje al niño desatendido.
- Seite 3 DEUTSCH ITALIANO NEDERLAND Vielen Dank, dass Sie sich für Ickle Bub- Grazie per aver scelto Ickle Bubba. Ques- Bedankt dat je voor Ickle Bubba hebt ba entschieden haben. Dieser Wechsler to cambia lettini è conforme alla norma gekozen. Dit kinderbedje voldoet aan BS für Kinderbettoberteile entspricht BS EN...
- Seite 4 1: 51-001-SRS 2: 51-001-SLS 3: 51-001-SRE 4: 51-001-SBS 5: 51-001-SFR 6: 51-001-SBA A+B+C: 51-001-SFP www.icklebubba.com...
- Seite 5 www.icklebubba.com...
- Seite 6 UK - WARNING: ALWAYS CONNECT TO THE COT BED USING THE VELCRO ATTACHMENT FR - AVERTISSEMENT : TOUJOURS SE CONNECTER AU LIT DE BÉBÉ À L’AIDE DE LA FIXATION PAR VELCRO ES - ADVERTENCIA: CONÉCTESE SIEMPRE A LA CAMA CUNA CON EL VELCRO DE - WARNUNG: IMMER MIT DEM KLETTVERSCHLUSS MIT DEM KINDERBETT VERBINDEN IT - ATTENZIONE: COLLEGARE SEMPRE IL LETTINO DEL LETTINO CON L’ATTACCO IN VELCRO NL - WAARSCHUWING: SLUIT ALTIJD AAN OP HET BED MET BEHULP VAN HET KLITTENBAND...
- Seite 7 Regularly check that all fittings and compo- Compruebe regularmente que todos los Vérifiez régulièrement que tous les raccords et nents of the cot top changer are fully tight- accesorios y componentes del cambiador de composants du changeur de plateau de lit sont ened and in working order.