Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Hungarian

    • Points of Safety
    • Operating Instructions
    • Maintenance and Care
    • If Unexpected Difficulties Arise
    • For the Sake of the Environment
    • Customer Service
    • Avis Importants
    • Mise en Service
    • Nettoyage et Entretien
    • Conseils Lors de Défectuosités Mineures
    • Pour L'amour de L'environnement
    • Service Après-Vente
    • Belangrijke Raadgevingen
    • Bediening
    • Raadgevingen Bij Storingen
    • Reinigen en Onderhoud
    • Ter Wille Van Het Milieu
    • Klantendienst
    • Indicaciones de Seguridad
    • Instrucciones de Uso
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Soluciones a Posibles Averías
    • Por la Proteccion del Medio Ambiente
    • Servicio Postventa
    • Accensione Della Macchina
    • Fontos Figyelmeztetések
    • A Centrifuga Használata
    • Tisztítás És Karbantartás
    • Hibaelhbárítás
    • Mindent a Környezetért
    • Vevőszolgálat
    • Указания По Технике Безопасности
    • Объяснение Рисунков По Эксплуатации
    • Очистка И Уход
    • Устранение Мелких Неисправностей
    • Указания По Утилизации
    • Сервисная Служба
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Použití
    • Údržba a Péče
    • V Případě Neočekávaných Potíží
    • Ochrana Životního Prostředí
    • Služby ZákazníkůM
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Použitie
    • Údržba a Starostlivosť
    • V Prípade Neočakávaných Problémov
    • Ochrana Životného Prostredia
    • Služby Zákazníkom
    • Záruka Výrobce
    • Záruka Výrobcu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
THOMAS CENTRI
Modelle 772 / 776 / 776 INOX
Gebrauchsanweisung · Instructions for use · Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing · Modo de empleo · Istruzioni per l'uso
Használati utasítás ·
Руководство по эксплуатации
Návod k obsluze · Návod na použitie
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thomas CENTRI 772

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Seite Seite Indice Indice Página Página Bedienung – Bilder......3 Bedienung – Bilder......3 Funzionamento –...
  • Seite 4: Geräteabbildung

    Geräteabbildung/Description of Parts/Illustration/Toestelafbeelding/Ilustración/Illustrazione dell’apparecchio/A készülék és részei/ Описание частей прибора Obrázek přístroje/Obrázok prístroja: 1 = Deckel 4 = Tragegriff 7 = Schleudergehäuse Carrying handle Outer casing Couvercle Poignée-porteuse Carcasse deksel draaggreep droogzwierdermantel Tapa Asidera Cubierta exterior Coperchio Maniglia per trasporto Involucro centrifuga fedél kéznyílás hordozáshoz palást...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    16 A), nicht an Mehrfachsteckdose oder Ad- wichtige Hinweise für die Sicherheit, die Installation, apterstecker anschließen. den Gebrauch und die Wartung der THOMAS Wäsche-  Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, schleuder. Bewahren Sie die Ge brauchsanweisung sorg- wenn: fältig auf und geben Sie diese ggf.
  • Seite 6: Bedienung

     Setzen Sie das Gerät nicht Witterungseinflüssen Allgemeine Vorbereitung 1. Schalthebel in „AUS”-Stellung bringen. wie Sonne, Regen etc. aus. 2. Deckel öffnen.  Niemals Wasser (zwecks „Spülens“) in die Trom- 3. Transportsicherung aus der Trommel entfernen. mel füllen. 4. Vor der ersten Inbetriebnahme die Trommel mit einem handelsüblichen Geschirrspülmittel reinigen.
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Den Deckel niemals mit Gewalt öffnen. Nach beendetem Schleudervorgang die Wäsche- schleuder etwas nach vorne neigen, damit das restliche Wasser noch ablaufen kann. Netzstecker ziehen. Reinigung und Pflege  Vor dem Reinigen stets den Netzstecker ziehen!  Nach dem letzten Schleudergang die Trommel mit einem Tuch trocken wischen.
  • Seite 8: Der Umwelt Zuliebe

    Sie besteht aus umweltfreundlichen Materialien und ist Bitte geben Sie ihm zugleich die Angaben vom deshalb recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Ty penschild auf der Rückseite ihrer THOMAS Ver packungsmaterial bitte nicht in den Hausmüll, Schleuder. sondern führen es der Wiederverwertung zu.
  • Seite 45 Andere Geräte sind unserer nächstgelegenen Kunden- GARANTIE dienststelle oder Vertragswerkstatt zu übergeben bzw. ins Werk zu senden. Unabhängig von den Gewährleistungsverpflichtungen des 3. Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfü- Händlers aus dem Kaufvertrag leisten wir für dieses Gerät gige Abweichungen, die für Wert und Gebrauchstaug- Garantie gemäß...
  • Seite 50 Bu cihaz ayrıca T.C. Çevre ve Orman www.thomas.cl A-1210 Wien Tel. +48 22 886 56 05 België, Luxembourg, Niederlande www.robert-thomas.net ИП "THOMAS - сервис" Tel. 562-22156585 A-1210 Wien Bakanlığının EEE yönetmeliğine uygundur. België, Luxembourg, Niederlande E-mail: woerndl-kundendienst@aon.at Tel. +43 (0) 3385 583 Bakanlığının EEE yönetmeliğine uygundur.

Diese Anleitung auch für:

Centri 776Centri 776 inox

Inhaltsverzeichnis