Dynatech ASG-100-UD Gebrauchs- Und Wartungsanleitung
Bremsfangvorrichtung
Inhaltsverzeichnis
PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/
DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/
PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/
BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/
ASG-100-UD/ ASG-100
ASG-120-UD/ ASG-120
ASG-121-UD/ ASG-121
ASG-65-UD/ ASG-65
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/
INSTRUCTIONS D'USAGE ET ENTRETIEN/
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dynatech ASG-100-UD
Inhaltszusammenfassung für Dynatech ASG-100-UD
- Seite 1 PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/ DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/ PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/ BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/ ASG-100-UD/ ASG-100 ASG-120-UD/ ASG-120 ASG-121-UD/ ASG-121 ASG-65-UD/ ASG-65 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
-
Seite 2: Eine Fangvorrichtungs-Übersichtstabelle Wrd Hinzugefügt 09 10/10/2014
GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 REVISION DATUM 15/04/2016 ERARBEITET/FREIGEGEBEN P. Hernandez/J. Marco EFFEKTIVES ABSCHNITT BESCHREIBUNG ÄNDERUNGSDATUM Der Kennungsaufkleber der Fangvorrichtung wird gemäß der 20/04/2016 Richtlinie 2014/33/EU aktualisiert. Die Zertifikatnummer wird gemäß den Normen UNE-EN 81-20 und UNE-EN 81-50 sowie der Richtlinie 2014/33/EU Nicht zutreffend angebracht. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG _____________________________________________________ ALLGEMEINE HINWEISE............................3 IDENTIFIZIERUNG/ KENNZEICHNUNG DER FANGVORRICHTUNG ................. 3 KENNZEICHNUNG..............................3 EIGENSCHAFTEN UND GEBRAUCH DER FANGVORRICHTUNG ................3 EINSATZBEREICH ..............................4 EINBAU UND EINSTELLUNG ..........................5 EINBAU IN DEN RAHMEN MIT AUSLÖSEGESTÄNGE T-25 UD/ T-25 .............. -
Seite 10: Allgemeine Hinweise
Die Verwendung eines Fangvorrichtungspaars zu anderen Einbauzwecken als denen, die auf den Schutzschildern des besagten Fangvorrichtungspaars aufgeführt sind. c) Eingriffe an den Elementen der Fangvorrichtungen. DYNATECH DYNAMICS & TECHNOLOGY, S.L. haftet nicht für Schäden, die auf die Nichtbeachtung dieser allgemeinen Hinweise zurückzuführen sind. 2 IDENTIFIZIERUNG/ KENNZEICHNUNG DER FANGVORRICHTUNG 2.1 KENNZEICHNUNG... -
Seite 11: Einsatzbereich
GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 ÜBERSICHTSTABELLE ASG-100 ASG-120 ASG-121 ASG-221 ASG-65 MODELL ASG-100 UD ASG-120 UD ASG-121 UD ASG-221 UD ASG-65 UD Geölt Geölt Kalibriert Geölt Trocken Trocken Bearbeitet 25mm 25mm 25mm 25mm 20mm Mindestbremsbreite 7-16 7-16 7-16... -
Seite 12: Einbau Und Einstellung
GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 ASG-120 UD/ ASG-120 ASG 121 UD/ ASG-121 Unterer Oberer Unterer Oberer P+Q (Kg.) P+Q (Kg.) Grenzwert Grenzwert Grenzwert Grenzwert 1014 1139 1009 1060 1107 1285 1143 1196 1064 1197 1389 1066 1238 1293... - Seite 13 GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 Abbildung 2: Fangvorrichtung ASG UD/ASG und Auslösegestänge T-25 UD/T-25 Abbildung 4: Einbau der Fangvorrichtung in den Rahmen (2) Abbildung 3: Einbau der Fangvorrichtung in den Rahmen (1)
- Seite 14 GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 ⚠ Position der Fangvorrichtungen: a) Die Richtung der Einbauposition der Fangvorrichtungen ist in Abbildung 5 dargestellt. b) Eine kreisförmige Markierung in der Mitte der Fangvorrichtung bezeichnet die Oberseite. Beim Einbau muss die Markierung immer oben sein.
-
Seite 15: Einstellungen Der Fangvorrichtungen
GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 Nähere Informationen zum Einbau des Auslösegestänges T-25 UD/T-25 erhalten Sie in der zugehörigen Gebrauchsanleitung: DYN 37 - Auslösegestänge T-25 UD/ T-25 ⚠ Die vom Begrenzer maximal aufzubringende Kraft sollte 1900 N nicht übersteigen. 3.2 EINSTELLUNGEN DER FANGVORRICHTUNGEN Die Positionierung der Führung am Gehäuse ist folgendermaßen einzustellen: die Führungsflanke 2 mm vom Bremsschuh;... - Seite 16 GEBRAUCHSANLEITUNG: ASG-Serie 1 Cod: DYN 32.01.11 Datum: 28/09/2016 Revision: 11 Es muss auch geprüft werden, ob man mit dem geeigneten Werkzeug Zugriff zur Einstellung zum Schraubenkopf hat. Der Block ist immer im empfohlenen Abstand anzubringen; der Teil des Blocks, an dem sich der Schuh befindet, muss 2 mm von der Führungsflanke entfernt sein.
-
Seite 17: Installation Der Fangvorrichtungen Mit Anderen Auslösegestängen
Zu diesem Zweck empfiehlt es sich, bei der Durchführung der Inbetriebsetzungs- und Routineprüfungen und Tests den Anordnungen der Norm Folge zu leisten. Sie können bei Dynatech die Graphiken (Kurven) bestellen, die das Verhalten des Fangvorrichtungmodells in Abhängigkeit seines P+Q-Werts und der Nennlast der Anlage bei dynamischen Tests inkl. Aufhängungen... -
Seite 18: Sicherheitsvorkehrungen
Inbetriebsetzungsprüfung zurückgelegten Bremswegs nicht überschreitet. Nach einer realen Auslösung der Fangvorrichtung im freien Fall sollten Abbildung 16: Bremsmarkierung Sie direkten Kontakt mit Dynatech oder mit dem nächstliegenden auf der Führung Vertriebshändler aufnehmen, über weitere Vorgehensweise informieren wird. 4.2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Es empfiehlt sich, die folgenden Punkte zu berücksichtigen:... -
Seite 19: Korrosion
Anleitung vorgegebenen Schmiermittels schmieren 4.3.2 KORROSION Die DYNATECH-Fangvorrichtungen sind in jedem Fall mit einem Korrosionsschutz versehen. Trotzdem ist eine Routineuntersuchung durchzuführen, bei der sichergestellt wird, dass die dynamischen Teile der Fangvorrichtung sich in einwandfreiem Zustand befinden und korrekt funktionieren; hierbei ist keine Verkeilungsprüfung erforderlich, sondern nur eine einfache Prüfung auf Freigängigkeit und eine Sichtkontrolle...