TE-Group UFA-100 Bedienungsanleitung

QUICK REFERENCE GUIDE
FR GB D
UFA-100
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby,
Par la présente,
Company:
TE-Group NV
Entreprise:
Address:
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
Adresse:
declare that the following equipment:
déclare que le dispositif suivant:
Product name:
Guardo UFA-100
Nom du produit:
Product type:
USB Fan
Type de produit:
conforms with the following safety requirements of the
directives 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2104/30/EU. Conformity
is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested
against following standards and specifications. The full text of
the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: https://www.guardo.be/doc_ufa-100/.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives
2011/65/EU, 2015/863/EU, 2104/30/EU. La conformité est
garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport
aux normes et spécifications suivantes. Le texte complet de la
déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse internet
suivante: https://www.guardo.be/doc_ufa-100/.
EN 55014-1:2017
EN 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN 55014-2:2015
J. Van Os, Product & Research Manager
Authorized Signature, Kapellen, June 2020
GB
1. PARTS & BUTTONS
3.
1. Fan
2. Suction cup
3. Speed selection button
4. USB cable
2. INSTALLATION
A. SUCTION CUP
• Click the ball at the end of the suction cup into
the backside of the fan.
• Tighten the fixation part.
• Place the suction cup on a clean and dust-free
surface. Fix it using the fixation lever.
• Thanks to the ball, you can rotate and tilt the
NL
fan.
B. MOUNTING PLATE
• Place the round plastic plate with 3M tape on
a clean and dust-free surface.
• Fix the suction cup on the round plate.
3. OPERATION
Connect the USB cable (4) of the fan to any USB
charging device (1A or higher): USB car charger,
USB home charger, Powerbank, etc.
The USB Fan has 3 different speed modes:
1. Low speed: Press the Speed selection button
(3) 1x to turn the fan ON in low speed mode.
2. Medium speed: Press the Speed selection
button (3) a second time.
3. High speed: Press the Speed selection button
(3) a third time.
4. Press the Speed selection button (3) a fourth
time to turn the fan OFF.
4. SAFETY INSTRUCTIONS
• Keep the product away from children, it is not
a toy.
• Do not cover the unit during use.
• Do not use the unit if you suspect that it is
damaged. Do not try to open or repair the unit
yourself.
• When not in use, make sure to store the
product in a safe and dry location, avoid
extremely high or low temperatures.
• Never place the device in the vicinity of
excessive heat or cold sources.
5. SUPPORT
For more information, spare parts, technical ques-
tions and return requests concerning this product,
you should contact support@guardo.be.
4.
1.
2.
NL
1. ONDERDELEN & TOETSEN
4.
3.
2.
1. Ventilator
2. Zuignap
3. Snelheidsselectieknop
4. USB-kabel
2. INSTALLATIE
A. ZUIGNAP
• Klik de bal aan het einde van de zuignap in de
achterkant van de ventilator.
• Draai het bevestigingsgedeelte vast.
• Plaats de zuignap op een schoon en stofvrij
oppervlak. Bevestig met de bevestigingshendel.
• Dankzij de bal kunt u de ventilator draaien en
kantelen.
B. MONTAGEPLAAT
• Plaats de ronde plastic plaat met 3M tape op
een schoon en stofvrij oppervlak.
• Bevestig de zuignap op de ronde plaat.
3. WERKING
Sluit de USB-kabel (4) van de ventilator aan op om
het even welk USB-oplaadapparaat (1A of hoger):
USB-autolader, USB-thuislader, Powerbank, enz.
De USB-ventilator heeft 3 verschillende snelheids-
modi:
1. Lage snelheid: druk 1x op de snelheidsselectie-
knop (3) om de ventilator AAN te schakelen in
de lage snelheidsmodus.
2. Gemiddelde snelheid: druk een tweede keer op
de snelheidsselectieknop (3).
3. Hoge snelheid: druk een derde keer op de de
snelheidsselectieknop (3).
4. Druk een vierde keer op de de snelheidsselec-
tieknop (3) om de ventilator UIT te schakelen.
4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Houd het product uit de buurt van kinderen, het
is geen speelgoed.
• Bedek het apparaat niet tijdens gebruik.
• Gebruik het apparaat niet als u vermoedt dat
het beschadigd is. Probeer het apparaat niet
zelf te openen of te repareren.
• Als u het product niet gebruikt, bewaar het dan
op een veilige en droge plaats, vermijd extreem
hoge of lage temperaturen.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van over-
matige hitte- of koudebronnen.
5. KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informatie, reserveonderdelen, tech-
nische vragen en retouraanvragen betreffende dit
product, neem contact op met support@guardo.be.
1.