Vor Gebrauch der QLIXBI-Flasche und des QLIXBI-Konnektors lesen Sie bitte sorgfältig das Benutzer- handbuch und befolgen alle notwendigen Anweisungen. Air Liquide behält sich das Recht vor, den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne vorherige Zustimmung zu ändern. Air Liquide haftet nicht für einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts.
Qlixbi-Konnektoren sind ausschließlich für die Verwendung mit Qlixbi-Flaschen und nur für inertes Argon bzw. inerte Argon-Gemische vorgesehen und zugelassen. Bitte verwenden Sie die Produkte nur für den von Air Liquide vorgesehenen Gebrauch und nur, wenn Sie die Anwendung beherrschen und die sicherheitstechnischen Richtlinien bzw.
Verwenden Sie nur Originalausrüstung und Zubehör der Marke Air Liquide Qlixbi. Nur Geräte und Zubehör der Marke Qlixbi, die von Air Liquide speziell für die Verwendung mit Qlixbi- Flaschen zertifiziert wurden, sind so konstruiert, dass sie im Rahmen der Betriebs- und Sicherheits- anforderungen funktionieren.
Seite 5
● Bauen Sie den Konnektor nicht auseinander. ● Wenn der Konnektor beschädigt ist, muss er durch Air Liquide instand gesetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. ● Verwenden Sie den Smart Konnektor nicht in einem Bereich, der nach der ATEX-Richtlinie oder gleichwertigen lokalen Vorschriften als explosionsgefährdet eingestuft ist.
Gas sowie in Übereinstimmung mit den angegebenen Betriebsdrücken und den gewünschten Durchflussraten. ● Verwender hat Air Liquide über alle Mängel, Schäden oder sicherheitsrelevanten Vorfälle mit Qlixbi-Equipment unverzüglich zu informieren und defekte Qlixbi-Komponenten zur Überprüfung und Analyse zur Verfügung zu stellen.
● Druckminderer mit 6-Kant-Schraubverbindung sind mit Hilfe eines geeigneten Schraubenschlüssels mit dem Entnahmeanschluss (6) des Qlixbi-Konnektors zu verbinden. ● Bei Bedarf kann der Entnahmeanschluss (6) des Qlixbi-Konnektors mit einem 14 mm-Maulschlüssel gekontert werden. ● Im nächsten Schritt, siehe Kapitel 3.3, ist die Dichtheit des Anschlusses mit einem geeigneten Lecksuchspray zu prüfen.
Flasche oder im Anschluss des Konnektors (7) keine Verunreinigung vorhanden ist. Setzen Sie den Qlixbi-Konnektor erneut auf den Konnektoranschluss (1), um diesen einzurasten. Sollte der EIN/AUS-Hebel (9) noch immer verriegelt sein, kontaktieren Sie Air Liquide. 3.4. GASFLUSS FREIGEBEN & UNTERBRECHEN Gasfluss freigeben: 1.
Seite 9
ACHTUNG! Sollte der EIN/AUS-Hebel (9) verriegelt sein, diesen nicht gewaltsam betätigen. Die Sicherheits- funktion blockiert den Hebel, wenn der Konnektor nicht vollständig gekoppelt ist - siehe Abschnitt Fehlerbehebung. Beim Öffnen des Hebels wird der Konnektor automatisch in der Flasche verriegelt. Es ist sodann nicht möglich, den Konnektor abzukoppeln.
3.5. ABKOPPELN DES QLIXBI-KONNEKTORS VON DER QLIXBI-FLASCHE ● Nachdem der EIN/AUS-Hebel (9) geschlossen (AUS-Stellung) und das System über den Druckminderer bzw. angeschlossene Geräte entspannt wurde, kann der Qlixbi-Konnektor durch Zusammendrücken der “Griff- bereiche Entriegelung (8)” von der Qlixbi-Flasche abgekoppelt werden. Während dieses Schritts wird der Konnektor automatisch entspannt und kann nach oben abgenommen werden.
● Die LED leuchtet grün, wenn Ihr Qlixbi-Konnektor online und bereit zur Datenübertragung ist. ● Die LED leuchtet rot, wenn die Datenübertragung nicht funktioniert. ● Bei Unklarheiten beachten Sie bitte den Abschnitt Fehlerbehebung oder wenden Sie sich an Air Liquide. 3.7. FLASCHENWECHSEL-ANZEIGE rün ...
3.8. HANDHABUNG DER QLIXBI-FLASCHEN ACHTUNG! Die Qlixbi-Flasche muss o hne Qlixbi-Konnektor transportiert bzw. gerollt werden. ● Der runde Schutzkorb für das Ventil (2) erleichtert das Handling der Qlixbi-Flasche und wird daher auch als Transportrad bezeichnet. Greifen und bewegen Sie die Druckgasflasche mit zwei Händen mit dem ergonomischen Transportrad.
● Stellen Sie vor dem Anschlagen des Hebezeuges sicher, dass dieses in gutem Zustand ist und vergewissern Sie sich, dass das Transportrad (2) der Qlixbi-Flasche einwandfrei und ordnungsgemäß befestigt ist. Insbesondere darf der Siegellack - siehe Abbildung - an der Fixierschraube (12) des Schutzkorbes (2) nicht gebrochen sein.
(2) und des einwandfreien Siegellacks an der Fixierschraube (12). Dies gilt insbesondere, wenn die Qlixbi-Flasche gekrant werden soll (siehe Kapitel 3.9) Bei Feststellung von Mängeln ist Air Liquide zu informieren und bei Beeinträchtigung von Sicherheit oder Qualität die Qlixbi-Flasche auszutauschen. ●...
Seite 15
Batteriewechsel am Smart-Konnektor ○ die Kontrolle des im Qlixbi-Konnektor integrierten Restdruckventils Bei Bedarf und zur Sicherstellung der regelmäßigen Prüfung wird Air Liquide den Konnektor in diesem Rahmen austauschen. ID 4818 / Rev. 0 / 01.03.2021 Q lixbi Benutzerhandbuch ...
5. FEHLERBEHEBUNG Reparatur Reparaturen an Konnektoren und Flaschen dürfen nur durch Air Liquide und von Air Liquide benannten Partner durchgeführt werden. Wenden Sie sich bitte an den Air Liquide-Kundenservice oder an einen Vertriebspartner. Smart Konnektor Dieses elektronische Gerät entspricht den relevanten Sicherheitsanforderungen und entspricht den in Kapitel 9.2 aufgeführten Richtlinien und Normen.
Seite 17
Prüfen Sie die Anzeige der Flaschen- mit geringem Druck wechselanzeige (4) / Tauschen Sie die Flasche aus Die Verbindung “Konnektor zu Kontaktieren Sie Air Liquide Flasche” ist defekt Unpassender Druckminderer Wechseln Sie den Druckminderer Nachgeschaltetes Gerät defekt Tauschen Sie das Gerät aus...
Seite 18
Druck zwischen Konnektor und Druckminderer über den Ausgang des Druckminderers oder über das angeschlossene Gerät. Versuchen Sie nun, den Konnektor abzunehmen. Kontaktieren Sie Air Liquide, wenn dies weiterhin nicht möglich ist. Smart Connector Gerätefehler Manage-Service wird nicht aktualisiert, bitte...
6. SPEZIFIKATIONEN 6.1.TECHNISCHE DATEN DER QLIXBI-FLASCHE Druckgasflasche-Typ L50 200 bar L33 300 bar Nenndruck (max. Fülldruck bei 15°C) 200 bar 300 bar Geometrisches Volumen 50 Liter 33 Liter Gasinhalt bei 1bar u. 15°C ARCAL Prime (Argon) 10,7 m3 10,1 m3 ARCAL Force (18 % CO...
6.2. TECHNISCHE DATEN DES QLIXBI-KONNEKTORS Qlixbi C200 Qlixbi C300 Qlixbi S200 Qlixbi S300 Nenndruck 200 bar 300 bar 200 bar 300 bar Entnahmeanschlus E29-650 Type C, ISO 5145 Nr.30 E29-650 Type C, ISO 5145 Nr.30 s (Deutschland) DIN 477-1 Nr. 6 (W30x2) DIN 477-1 Nr.
Bitte denken Sie daran, die örtlichen Vorschriften zu beachten. Das Verpackungsmaterial ist recyclingfähig. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und stellen Sie sie der Wertstoffsammlung zur Verfügung. Geben Sie die Konnektoren und Flaschen an Air Liquide, deren Servicevertreter oder Händler zurück. 8. KUNDENSUPPORT AIR LIQUIDE - KONTAKTINFORMATIONEN ...