1. SICHERHEITSHINWEISE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALFASSUNG DER GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG ALLE ANWEISUNGEN DURCH UND BEWAHREN SIE SIE GUT AUF, UM EVENTUELL SPÄTER ETWAS NACHZULESEN. Beachten Sie bei der Verwendung dieses Geräts stets diese Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
Seite 18
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder heruntergefallen ist. Im Fall einer Beschädigung oder wenn das Gerät nicht mehr korrekt funktioniert, nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von Cuisinart auf (siehe S. 65 für weitere Informationen). • Das Gerät nicht verwenden, wenn das Kabel beschädigt ist.
Seite 19
mit diesem Gerät mitgelieferten abnehmbaren Ladestecker (Modell C050200-EU/BS). Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine gesonderte Stromzufuhr zum Au aden vorhanden ist. • Dieses Produkt entspricht in vollem Umfang allen einschlägigen Rechtsvorschriften der EU und Großbritanniens und den für diesen Gerätetyp und diese Geräteklasse relevanten Normen. Wir sind ein nach ISO9001:2015 zerti ziertes Unternehmen, das die Leistung unseres Qualitätsmanagementsystems kontinuierlich bewertet.
Flüssigkeiten ein. Wenn der Handmixer in Flüssigkeit fällt, sofort herausholen und das Gerät gründlich reinigen und trocknen, bevor Sie fortfahren. ACHTUNG: Plastiktüten über Produkt oder Verpackung können gefährlich sein. Von Babys und Kleinkindern fernhalten, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Diese Tüten sind kein Spielzeug. ENTSORGEN DES AKKUS: Um die Gefahren für die Gesundheit und die Umwelt am Ende der Lebensdauer dieses Produkts zu minimieren, schreiben die...
Seite 21
vom Handmixer. • Der Ladestecker sollte an eine Steckdose in sicherer Entfernung von Waschbecken oder heißen Ober ächen angeschlossen werden. • Kein Verlängerungskabel verwenden. Stecken Sie den Ladestecker direkt in eine Steckdose. • Laden Sie das Gerät nicht an einer Steckdose im Freien auf. •...
2. EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Cuisinart Handmixers! Bereits seit über 30 Jahren ist es das erklärte Ziel von Cuisinart, die allerbesten Küchengeräte herzustellen. Alle Produkte von Cuisinart sind äußerst langlebig und so konzipiert, dass sie leicht zu verwenden sind und Tag für Tag hervorragende Leistungen vollbringen.
Seite 23
B. EINSETZEN DER RÜHRBESEN Drehen Sie die Haupteinheit so, dass der Gri von Ihnen abgewandt ist und Sie die Anschlusspunkte für die Rührbesen sehen können. Den Rührbesen mit der zusätzlichen Scheibe am Stiel in den linken Schlitz stecken und andrücken, bis er einrastet, siehe Abb.1. Den anderen Rührbesen in den rechten Schlitz einführen und andrücken, bis er einrastet.
5. REINIGUNG & PFLEGE • Das Gerät sollte nach jedem Gebrauch immer gründlich gereinigt werden. • Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen. • Das Gerät mit einem feuchten Tuch abwischen. • Die Rührbesen können abgenommen und von Hand in warmem Seifenwasser oder im oberen Bereich einer Geschirrspülmaschine gewaschen werden.
GREEN Portugal 00 800 5000 6000 PORTUGUÊS : A CUISINART facilita o acesso aos seus serviços de NUMBER apoio ao consumidor em todos os países. Para entrar em contacto com o seu serviço de apoio ao consumidor, marque o número:...
Seite 68
Cuisinart, d’une négligence, d’une utilisation Cuisinart vi o re 2 anni di garanzia. Durante tale periodo sarà e ettuato uno à une tension électrique non appropriée ou avec des accessoires ou scambio standard (prodotto identico o, in mancanza, prodotto equivalente).