BBA Pumps LC40 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BBA Pumps LC40
- Seite 1 Bedienungsanleitung LC40 / LC45 P u m p s f o r r e s u l t s...
- Seite 2 Dieses Benutzerhandbuch ist für die Verwendung mit den Schaltkästen LC40 und LC45 vorgesehen. Es wurde von BBA Pompen & Buizen BV erstellt und ist Eigentum von BBA Pompen & Buizen BV. BBA Pompen & Buizen BV Zutphensestraat 242 7325 WV Apeldoorn, Niederlande Im Folgenden als BBA Pumps bezeichnet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schlüsselschalter ......................5 Masseschalter ........................5 Optionale Notabschaltung ....................5 Abgase ..........................5 Funktionen ..........................6 Masseschalter ........................6 Schaltkasten LC40 ......................6 Schaltkasten LC45 ......................7 Schlüsselschalter ......................7 Anzeige ..........................8 Anzeige ..........................9 Navigation ........................10 Menüebenen ........................10 Bedienung .......................... - Seite 4 Bedienermenü ......................... 18 Eingabe der PIN ......................18 Anzeige ........................... 18 Systemeinrichtung ......................18 6.3.1 Konfiguration und Aktualisierung ................18 6.3.2 Einstellen von Datum und Uhrzeit ................18 6.3.3 Persönliche Identifikationsnummer (PIN) ..............18 6.3.4 Info ........................... 18 Gas ..........................19 6.4.1 Leerlauf U/min ......................
-
Seite 5: Sicherheit
Dieser Schaltkasten ist speziell für die Einhaltung der internationalen Abgasvorschriften ausgelegt. Die Verantwortung für die Eingabe und Einhaltung der Abgasvorschriften liegt ausschließlich beim Benutzer der Maschine, an der dieser Schaltkasten montiert ist. Die Produkte von BBA Pumps entsprechen den neuesten Vorschriften für Abgasemissionen. -
Seite 6: Funktionen
Wenn sich der Schalter in der Aus-Position befindet, ziehen Sie den Hebel nach vorne und entfernen Sie ihn. Sie können jetzt sicher arbeiten. Masseschalter entfernt: Sie können jetzt sicher arbeiten. 2.2 Schaltkasten LC40 1. Anzeige 2. Summer 3. Schwimmerschalteranschluss „niedrig”... -
Seite 7: Schaltkasten Lc45
2. Funktionen 2.3 Schaltkasten LC45 1. Anzeige 2. Summer 3. Schwimmerschalteranschluss „niedrig” 4. Schwimmerschalteranschluss „hoch” 5. Signalgeber 2 6. Signalgeber 3 7. Schlüsselschalter 8. Signalgeberanschluss 9. USB-Anschluss 10. Signalgeber 4 11. Signalgeber 5 12. Modbus-Anschluss 13. ECU-Anschluss 14. Externer Anschluss 1 2.4 Schlüsselschalter Der Schlüsselschalter am Schaltkasten dient nicht als Start- oder Stoppschalter, sondern soll ein unerwartetes Einschalten verhindern. -
Seite 8: Anzeige
2. Funktionen 2.5 Anzeige 1. Menütaste 1 9. LC40: Diagramm 2. Menütaste 2 LC45: Innenbeleuchtung 3. Menütaste 3 10. SCHILDKRÖTE: Geschwindigkeit verringern 4. Menütaste 4 11. Alarm (rot) 5. Menütaste 5 12. DEF-Füllstand (Ad-Blue) niedrig (blau) 6. Anzeige 13. Pumpe in Autostart-Modus (grün) 7. -
Seite 9: Anzeige
2. Funktionen 2.6 Anzeige Wenn die Pumpe ausgeschaltet ist, kann die Anzeige durch kurzes Drücken der Taste RUN (START) eingeschaltet werden. Drücken Sie eine beliebige Taste unterhalb der Anzeige, um das Pop-up-Menü anzuzeigen. Bei Drücken einer Taste wird eine Popup-Leiste angezeigt. Diese wird nach einer Weile wieder ausgeblendet. -
Seite 10: Navigation
Ecke die Menüebene angezeigt, zu der die PIN Zugang gewährt. Siehe Kapitel 6. Technikmenü Zugänglich für Techniker. Sie haben von BBA Pumps eine PIN erhalten. Dieses Handbuch enthält nur eine Beschreibung des Schnellzugriffmenüs und des Bedienermenüs. -
Seite 11: Bedienung
3. Betrieb 3. Bedienung 3.1 Manuelles Starten der Pumpe • Drehen Sie den Masseschalter nach rechts (im Uhrzeigersinn). • Drehen Sie den Schlüsselschalter nach rechts (die Pumpeneinheit ist jetzt startbereit). • Starten Sie die Pumpeneinheit, indem Sie die Taste RUN (START) drücken, bis der Motor läuft. -
Seite 12: Regeneration Des Rußpartikelfilters
4. Regeneration des Rußpartikelfilters 4. Regeneration des Rußpartikelfilters 4.1 Dieselpartikelfilter (DPF) Zur Einhaltung der geltenden Emissionsvorschriften sind die meisten dieselbetriebenen Pumpenaggregate von BBA mit einem Abgasnachbehandlungssystem einschließlich Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattet. Der Dieselpartikelfilter (DPF) fängt die in den Abgasen von Verbrennungsmotoren enthaltenen Rußpartikel auf. -
Seite 13: Manuelle Regeneration Von Hatz-Motoren
4. Regeneration des Rußpartikelfilters 4.3 Manuelle Regeneration von Hatz-Motoren Wenn die Bedingungen für eine automatische Regeneration während des Pumpvorgangs nicht erfüllt werden und der Rußgehalt 124 % überschreitet, wird auf der Anzeige das rote Rußsymbol für „manuelle Regeneration“ angezeigt. Die manuelle Regeneration ist nur bei einem Rußgehalt bis 135 % möglich. -
Seite 14: Automatische Regeneration Von Volvo Penta-Motoren
4. Regeneration des Rußpartikelfilters 4.4 Automatische Regeneration von Volvo Penta-Motoren Das Motorsteuergerät startet und beendet den Regenerationsprozess automatisch. Sie können die Pumpe während der automatischen Regeneration weiter verwenden. Es erscheinen keine Meldungen auf der Anzeige. Dieses Verfahren ist aktiv, wenn keine Motorstörungen vorliegen und der Rußgehalt unter 60 % liegt. -
Seite 15: Regenerationsprozess Vorübergehend Sperren
4. Regeneration des Rußpartikelfilters 4.6 Regenerationsprozess vorübergehend sperren Es ist möglich, den Regenerationsprozess vorübergehend zu sperren. Der Motor läuft in diesem Fall weiter und der Rußgehalt kann sogar über den maximalen Rußgehalt (in Prozent) ansteigen. Verwenden Sie diese Sperrmöglichkeit nicht ohne guten Grund und keinesfalls über längere Zeiträume. -
Seite 16: Schnellzugriffsmenü
6. Bedienermenü 5. Schnellzugriffsmenü Das Schnellzugriffsmenü ist für alle Benutzer zugänglich, es ist keine PIN erforderlich. Sie können im Schnellzugriffsmenü die folgenden Einstellungen anpassen. 5.1 Sprache • Drücken Sie Taste 17, um das Menü zu öffnen. • Drücken Sie Menütaste 4 (Pfeil nach rechts). •... -
Seite 17: Unterer Einstellwert (Bei Betrieb Mit Signalgeber)
6. Bedienermenü 5.7 Unterer Einstellwert (bei Betrieb mit Signalgeber) • Drücken Sie Taste 17, um das Menü zu öffnen. • Wählen Sie mit Menütaste 1 oder 2 den Menüpunkt „Low Set Point“ (unterer Einstellwert). • Wählen Sie mit Menütaste 3 oder 4 den Wert. •... -
Seite 18: Bedienermenü
6. Bedienermenü 6. Bedienermenü 6.1 Eingabe der PIN Das Bedienermenü ist nur nach Eingabe einer PIN zugänglich. Drücken Sie Menütaste 5, und es wird ein Pop-up-Fenster zur Eingabe einer PIN angezeigt. Geben Sie die PIN mit den Menütasten 1 bis 4 ein. -
Seite 19: Gas
6. Bedienermenü 6.4 Gas 6.4.1 Leerlauf U/min Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps oder der Leerlaufdrehzahl wird die Herstellergarantie ungültig. 6.4.2 Schalter/Drehschalter Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps oder der Leerlaufdrehzahl wird die Herstellergarantie ungültig. -
Seite 20: Autostart Mit Doppelschalter
6. Bedienermenü 6.5.3 Autostart mit Doppelschalter • Drücken Sie Menütaste 4 „Autostart“. • Drücken Sie Menütaste 4 „Behaviour“ (Verhalten). • Verwenden Sie Menütaste 1 oder 2 zur Auswahl von „Start/stop with“ (Start-Stopp mit). • Drücken Sie Menütaste 4. • Wählen Sie mit Menütaste 1 oder 2 den Menüpunkt „Dual switch“... -
Seite 21: Signalgeber Mit Schaltern
Die Einstellungen werden automatisch gespeichert. 6.5.8 Zyklusverzögerung Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps wird die Herstellergarantie ungültig. 6.5.9 Einstellungen für automatisches Gas Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps wird die Herstellergarantie ungültig. -
Seite 22: Signalgeber
Die Einstellungen werden automatisch gespeichert. 6.5.11 Ablaufplaner Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps wird die Herstellergarantie ungültig. 6.5.12 Zeitgesteuerter Betrieb Verwenden Sie diese Funktion nicht! Durch Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen von BBA Pumps wird die Herstellergarantie ungültig. - Seite 23 THE NETHERLANDS NORTH AMERICA POLAND BBA Pumps BV (head office) BBA Pumps, Inc. BBA Pumps PL SP. z o.o. Edisonstraat 12 1133 Cainhoy Road ul. Żeromskiego 39A 7006 RD Doetinchem Wando, SC 29492 PL-05-500 Piaseczno +31 (0)314-368 436 +1 843 849 3676 +48 227138611 info@bbapumps.com...