Seite 1
Aufbauanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Használati útmutató Navodila za uporabo Haushaltsschrank Armoire à usage multiple | Armadio multiuso Többfunkciós tárolószekrény | Večnamenska omara Deutsch ..02 Français ..10 Italiano ..18 Magyar ..26 Slovenski ..34...
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahre Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Haushaltsschrank (im Folgenden nur “der Schrank” genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und sorgfältig, bevor Sie den Schrank aufbauen. Bitte beachten Sie insbesondere auch die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung diser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Produkt führen .
Sicherheit Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit WARNUNG! einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit CAUTION einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben...
Erstinbetriebnahme HINWEIS! Mögliche Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Schrank kann zu Schäden am Produkt oder anderen Gegenständen führen. • Stellen Sie den Schrank auf eine gerade, ebene und trockene Oberfläche. • Stellen Sie den Schrank nicht auf weichen Untergründen / Böden auf. •...
Aufbau Aufbau Nutzen Sie die folgenden Instruktionen und Diagramme um den Schrank ordnungsmäß aufzubauen. Führen Sie alle Schritte wie beschrieben und in der angegebenen Reihenfolge durch. HINWEIS! Mögliche Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Schrank kann zu Schäden am Produkt oder anderen Gegenständen führen.
Bitte beachten Sie eventuelle Materialunverträglichkeiten. • Prüfen Sie regelmäßig, ob die zur Befestigung genutzten Schrauben (nicht inbegriffen) den Schrank noch sicher mit der Wand verbinden. Technische Daten 17210847 Model: 68 x 39 x 173 cm Maße (B × T × H): 803302...
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja BACK A/C1E click click...
Seite 43
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja click click...
Seite 44
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja A/C3E...
Seite 45
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja 4,5x20mm 2x [4,5x20mm]...
Seite 46
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja 4,5x20mm 2x [4,5x20mm]...
Seite 47
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 48
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 49
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 51
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 52
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja 2x[3,9x16 mm]...
Seite 53
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 54
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 55
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 56
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja A/C1E A/C3E BACK...
Seite 57
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja [3,9x16 mm] [3,9x38 mm] CL x2 [3,9x38 mm] [3,9x16 mm]...
Seite 58
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja [3,9x16 mm] [3,9x38 mm] CR x2 [3,9x38 mm] [3,9x16 mm]...
Seite 59
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja 4x [3,9x16 mm]...
Seite 60
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja click...
Seite 61
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 62
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja...
Seite 63
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja 4x [4,5x20 mm]...
Seite 64
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja Für optimale Stabilität auf unebenen Flächen kann der Schrank an den HINWEIS! Schrauben unter den Vorderfüßen entsprechend eingestellt werden. Pour garantir une meilleure stabilité de l’armoire sur des surfaces REMARQUE ! irrégulières, utiliser les vis de réglage placées sous les pieds avant.
Seite 65
Aufbauschritte Étapes de montage | Fasi di assemblaggio | Összeszerelési lépések | Koraki sestavljanja Befestigen Sie den Schrank an der Wand (Schrauben und Dübel sind WARNUNG! nicht im Lieferumfang enthalten) ATTENTION ! Fixer l’armoire au mur (vis et chevilles non incluses). ATTENZIONE! F issare l’armadio a muro (viti e tasselli non inclusi).