Es wird empfohlen, alle Wartungs- und Reparaturarbeiten von Soundcraft oder authorisierten Werkstaetten ausfuehren zu lassen. Soundcraft ist fuer Schaden oder Verlust durch unauthorisierte Arbeiten nicht haftbar zu machen. GB2R Bedienungsanleitung...
Seite 5
This Class A digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la Classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. GB2R Bedienungsanleitung...
Das Ausrufezeichen macht den Nutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanleitungen in der Begleitliteratur des Geräts aufmerksam. HINWEIS Enthält wichtige Informationen und nützliche Tips zur Bedienung des Geraets. SICHERER KOPFHOERERBETRIEB Enthält wichtige Informationen und nützliche Tips zu den Kopfhörerausgängen und der Abhörlautstärke GB2R Bedienungsanleitung...
Erdung zurueckfuehren. Mancherorts, vor allem in Industriegebieten, ist die Netzerde mangelhaft, und eine separate technische Masse muss eingerichtet werden. Vergewissern Sie sich bei Ihrem zustaendigen Stromversorger, dass Sie keine Sicherheitsbestimmungen missachten oder verletzen. Eine erfolgreiche brummfreie Systeminstallation erfordert Planung und Befolgen wesentlicher Grundregeln waehrend aller Phasen. GB2R Bedienungsanleitung...
Seite 8
0.01 mF an die Masse geschlossen werden. Das verursacht einen Kurzschluss im hochfrequenten Bereich, der die effektive Impedanz des Schirms zur Masse verringert. Im tieffrequenten Bereich ist die Reaktanz des Kondensators jedoch hoch genug, um keine Erdschleife zu verursachen. GB2R Bedienungsanleitung...
Denken Sie daran, Ihre Ohren sind Ihr wichtigstes Werkzeug: behandeln Sie es mit Sorgfalt, damit es Ihnen lange Dienste erweist. Und scheuen Sie nicht vor Experimenten zurueck, wie jeder Parameter den Klang beeinflusst; sie foerdern Ihre Kreativitaet und verhelfen zu optimalen Ergebnissen. Empfohlene Kopfhörerimpedanz 50-600 Ohm GB2R Bedienungsanleitung...
Seite 10
Ist das Netzkabel fest verbunden? Ueberpruefen Sie die Netzsicherung. Wenn nur eine Betriebsanzeige aufleuchtet, wenden Sie sich an Ihren Soundcraft-Haendler. Kein Signal eines Kondensator-Mikrophons Ist die 48V-Phantomspeisung eingeschaltet? Ist das Mikrophon am Mikrophoneingang angeschlossen? Ist das Mikrophonkabel dreiadrig symmetrisch? GB2R Bedienungsanleitung...
Seite 11
Sind PFL/AFL in einem anderen Kanal gedrueckt? Kein Mix-Signal Ist der Mix-Masterfader aufgezogen? Kein Monitor-Signal Sind die Monitor- und Phones-Regler weit genug aufgedreht? Ist der korrekte Monitor-Wahlschalter gedrueckt? Verzerrter Klang der Kopfhörer Liegt die Kopfhoererimdedanz unter 50 Ohm? Ist der Kopfhoererpegel zu hoch eingestellt? GB2R Bedienungsanleitung...
KANAL L KANAL R Schaft MASSE / SCHIRM Insert - Stereoklinke Mono-Eingang, Mix L & R, Gruppen 1 - 4 Spitze SEND Schaft MASSE / SCHIRM Record Out L & R, 2-Track In L & R Stift Schaft MASSE GB2R Bedienungsanleitung...
Garantieleistungen sind ausgeschlossen bei Schaeden durch falsche oder unsachgemaesse Handhabung; chemische, elektrochemische und elektrische Einfluesse; Ungluecksfaelle, hoehere Gewalt, Nach- laessigkeit, unzulaengliche Strom-, Lueftungs- und Klimaverhaeltnisse. Diese Garantie ist nicht uebertragbar. Rechte des Endnutzers gegenueber dem Verkaeufer werden durch diese Garantie nicht eingeschraenkt. GB2R Bedienungsanleitung...
Das Signal laesst sich auf die Stereosumme (13), und/oder die Subgruppen (14 - nur GB2R12-2) legen, die als Stereopaare ausgelegt sind. Hinweis zum GB2R 16: die Moeglichkeit, das Signal nicht auf die Mischsumme zu legen (13) gestattet die Signalfuehrung zu den Aux-Wegen und/oder die Verwendung der Direktausgaenge nach dem Fader, ohne den Hauptmix zu belegen.
Seite 19
Schaft Masse LINE-EINGANG(Stereoklinke) Spitze Ring Schaft Masse MIKROPHONEINGANG (XLR weiblich, 3-polig) Stift 1 Masse Stift 2 Stift 3 DIREKTAUSGANG (Stereoklinke) Spitze Ring Schaft Masse Der DIREKTAUSGANG liegt normalerweise nach dem Fader. Der PRE-Taster legt ihn vor den INSERT. GB2R Bedienungsanleitung...
Stereo-Eingang (nur GB2R 12-2) MIC GAIN (1) regelt die Empfindlichkeit der XLR-Stereo-Mikrophoneingaenge. Sie sind elektronisch symmetriert und befinden sich auf dem rueckseitigen Anschlussfeld. Der 48V-Taster (2) legt 48V Phantomspeisung auf die XLR-Eingangsbuchse, neben der eine LED aufleuchtet, wenn sie anliegt.
Seite 21
Anschluesse MIKROPHONEINGANG L & R(XLR weiblich, 3-polig) Stift 1 Masse Stift 2 Stift 3 LINE-EINGANG L & R(Stereoklinke) Spitze Ring Schaft Masse GB2R User Guide...
(8). Quellen fuer die Monitorsektion sind • der Zweispur-Eingang (9) mit eigenem Lautstaerkeregler 2-TRK LEVEL (10), • die Subgruppen (11, nur GB2R 12-2) und • der Hauptmix (7). Diese Quellen koennen individuell oder gemeinsam gewaehlt werden. Der Regler C/ROOM (12) bestimmt die Lautstaerke an den Monitorausgaengen L und R, der Regler H/PHONES (13) die Kopfhoererlautstaerke.
Anschlussfeld. Jedes Return-Paar verfuegt ueber einen eigenen Pegelsteller (18) und kann mit dem MIX/SUB-Taster (19) auf auf die Stereosumme oder Subgruppenpaare gelegt werden (nur GB2R 12-2, der GB2R 16 fuehrt das Signal auf die Stereosumme). Eine Monosumme des Eingangspaars wir ueber den Aux1- oder Aux 2-Regler (20) vor dem Pegelsteller auf die Aux-Wege 1 oder 2 gelegt.
SUB-INSERTS L & R (Stereoklinke) nur GB12R 12/2 nur GB12R 12/2 nur GB12R 12/2 Spitze Send Ring Return Schaft Masse AUX-AUSGAENGE 1-4 (XLR maennl.) Stift 1 Masse Stift 2 Stift 3 Stift 3 Stift 3 AUX-AUSGAENGE 5-6 (Stereoklinke) Spitze Ring Schaft Masse GB2R Bedienungsanleitung...
Seite 26
REC-AUSGAENGE (RCA-Phono) Stift Stift Stift Signal Signal Signal Schirm Masse 2-TRACK-EINGAENGE (RCA Phono) Stift Signal Schirm Masse STEREO-RETURNS (Stereoklinke) Spitze Ring Schaft Masse GB2R Bedienungsanleitung...
Da alle Schrauben wiederverwendet werden, duerfen nach der Aenderung keine Teile uebrig sein. Die neue Position der Schrauben ist auf den Abbildungen in Kaestchen angezeigt, z.B. C:10, Abb. B, Schritt 8. Die entfernte Schraube wird in Abb. C bei Schritt 10 wieder eingesetzt. GB2R Bedienungsanleitung...