Deutsch
Montage- und Bedienungsanleitung
Rauchwarnmelder EASY PROTECT Radio
1. Verwendungszweck und Schutzziel
Der Rauchwarnmelder EASY PROTECT Radio dient gemäß
DIN EN 14604 dem Brandschutz. Insbesondere wenn Be-
wohner schlafen und deren Geruchssinn inaktiv ist, soll die
Rauchentwicklung bei Brandentstehung frühzeitig erkannt
und vor der drohenden Gefahr akustisch und visuell gewarnt
werden. Die frühzeitige Brandraucherkennung ist wichtig,
da der Faktor Zeit in solch einer Situation entscheidend
sein kann, um primär Maßnahmen für die Selbstrettung zu
ergreifen.
2. Produktvarianten
ZENNER bietet den EASY PROTECT Radio in zwei
Funk-Varianten an:
wireless M-Bus
■
LoRa
■
Die Variante LoRa bietet dem Nutzer über den Standard-
Funktionsumfang hinaus die Komfortfunktion, dass im Falle
einer Alarmauslösung auch eine Benachrichtigung per Funk
gesendet werden kann.
Das Gerät erfüllt aber nicht die weitergehenden Anforde-
rungen, die für den Einsatz in einer Brandmeldeanlage
gefordert sind.
3. Allgemeine Informationen
3.1. Verhaltenshinweise im Alarmfall
Der EASY PROTECT Radio arbeitet nach dem photoelektri-
schen Prinzip und wird durch eine fest verbaute 3 V Batterie
versorgt. Er dient zur Erkennung bzw. Meldung von Rauch,
um so Menschen im privaten Wohnbereich akustisch und vi-
suell zu warnen. Daher ist darauf zu achten, dass der Rauch-
warnmelder in der geforderten Stückzahl Verwendung
findet. Nur dadurch erreichen Sie ein höchstmögliches Maß
an Sicherheit. Rauchwarnmelder dürfen zu Ihrer eigenen
Sicherheit nicht beklebt, tapeziert oder überstrichen wer-
den. Ebenso ist auf den korrekten Montageort zu achten.
Jeder Bewohner sollte sich mit dem Warnton des Rauch-
warnmelders vertraut machen, damit der Warnton im
Fall des Ertönens auch als solcher erkannt wird. Wenn ein
Feuer ausbricht, kann sich ein vorbereiteter und geübter
Fluchtweg als lebensrettend erweisen. Besprechen Sie mit
den Bewohnern den gemeinsamen Fluchtweg und gehen
Sie diesen gemeinsam ab. Fluchtwege müssen frei gehalten
werden. Achten Sie deshalb permanent darauf, dass diese
nicht verstellt werden und Sie dadurch am schnellen Verlas-
sen des Gebäudes gehindert werden. Bevor Sie im Ernstfall
eine Tür öffnen, prüfen Sie diese zunächst mit den Händen.
Wenn sich die Tür heiß anfühlt, könnte dahinter ein Brand
sein. Lassen Sie die Tür geschlossen und suchen Sie sich
einen anderen Fluchtweg. Eine Luftzufuhr durch Öffnen der
Tür könnte das Feuer weiter entfachen. Verlieren Sie keine
Zeit mit dem Einsammeln von persönlichen Gegenständen.
Diese können ersetzt werden, Ihr Leben nicht! Informieren
Sie alle Bewohner und verlassen Sie so rasch wie möglich
das Gebäude.
Warnung: Um Verletzungen vorzubeugen, muss dieses Gerät
gemäß Montageanleitung zuverlässig an der Decke oder
im Sonderfall an der Wand befestigt werden. Befolgen Sie
unbedingt die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung, um
den ordnungsgemäßen Betrieb sicherstellen zu können.
3.2. Arbeitsweise nach dem photoelektischen Streu-
lichtprinzip
Rauchpartikel gelangen in die Messkammer und streuen das
Licht einer Infrarot-Leuchtdiode. Das gestreute Licht wird
von einem Photoempfänger gemessen und bei Überschrei-
tung eines Grenzwertes wird ein Rauchalarm ausgelöst.
Ein zusätzlich integrierter Temperatursensor überprüft
gleichzeitig Temperaturänderungen und bewirkt davon
abhängig eine geringfügige Anpassung der Auslöseschwelle
für den Rauchalarm. Der Alarm wird durch den eingebauten
Schallgeber und eine blinkende rote Warnanzeige angezeigt.
Das Gerät arbeitet batteriebetrieben mit einer fest einge-
bauten Langzeitbatterie. Ein Batteriewechsel während der
gesamten Betriebszeit ist somit nicht notwendig.
4. Produktmerkmale
4.1. Serviceelemente des EASY PROTECT Radio
Prüftaster
Durchführung regelmäßiger Prüfungen
■
Stummschaltung des akustischen Alarmsignals
■
Quittierung von Störungsmeldungen
■
LED rot
Anzeige Funktionsbereitschaft
■
Anzeige Alarmsignal
■
Störungsanzeige
■
LED gelb
Störungsanzeige
■
Schallgeber
Alarmsignal
■
Störungssignale
■
Serviceschnittstelle
Auslesung Gerätespeicher nur durch den Kunden-
■
dienst
Leuchtdiode(LED)
rot
Service-
schnittstelle
Schallgeber
Raucheintrittsöffnungen mit Verstopfungsüberwachung
Abb.1: Rauchwarnmelder EASY PROTECT Radio
(grau schattierte Darstellung)
Leuchtdiode (LED)
gelb
Prüftaster
Sensoren für
Umfeldkontrolle
1