Seite 1
Model 43670 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Seite 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
Seite 3
DK: Enheden kan starte uden varsel! DK: Åbn ikke hanen, før luftslangen er tilsluttet! NO: Maskinen kan starte uten varsel! NO: Ikke åpne kranen før luftslangen SE: Apparaten kan gå igång plötsligt! er koblet til! FI: Laite voi käynnistyä SE: Öppna inte kranen förrän varoittamatta! luftslangen är ansluten! GB: The device can start up without...
LUFTKOMPRESSOR Einleitung Hierbei ist die erforderliche Eff ektivleistung bzw. Luftfördermenge Damit Sie an Ihrem neuen Luftkompressor des Kolbenkompressors entsprechend der möglichst lange Freude haben, bitten Kompressortyps wie auf Seite 9 angegeben wir Sie, die Gebrauchsanweisung und zu beachten. die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Umgebungstemperaturbereich: +5°C - +40°C Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen.
Allgemeine Sicherheitshinweise 6. Überlasten Sie Ihren Kompressor nicht Sie arbeiten besser und sicherer im Achtung! Beim Gebrauch dieses Kompressors angegebenen Leistungsbereich. sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, 7. Benutzen Sie den richtigen Kompressor Verletzungs- und Brandgefahr folgende Verwenden Sie keine leistungsschwachen grundsätzlichen Sicherheitsmaßnahmen Maschinen für schwere Arbeiten.
13. Ziehen Sie den Stecker aus der 18. ACHTUNG! Steckdose Der Gebrauch anderen Zubehörs kann Bei Nichtgebrauch des Kompressors, eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. vor der Wartung und P� ege, wie z. B. 19. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch Reinigung des Ansaug� lters. eine Elektrofachkraft reparieren 14.
betrieben werden. Im Raum dürfen 3. Ein Druckbehälter darf nicht betrieben sich kein Staub, keine Säuren, Dämpfe, werden, wenn er Mängel aufweist, durch explosive oder ent� ammbare Gase die Beschäftigte oder Dritte gefährdet be� nden. werden. • Der Kompressor ist geeignet für 4.
Erklärung der Druckluftarmatur Transport Geräte grundsätzlich stehend transportieren. Anstoßen an die Armaturen ist zu vermeiden. Einschalten und Ausschalten der Kompressoren: Der Ein/Aus-Schalter be� ndet sich bei allen Geräten am Druckschalterdeckel oben (siehe bei Abbildungen) Die Schaltstellung ist mit “O” und “I” gekennzeichnet. Beim Einstecken des Steckers muss der Schalter auf “O”...
Seite 59
Wartung und P� ege Teil Wie man überprüft Beseitigung Frequenz der Funktionsprüfung und Frequenz der Kontrolle Sicherheitsventil Sicherheitsventil Das Sicherheitsventil ist Täglich durch Ziehen auf höchstzulässigen am roten Knopf Druck des Druck- auf einwandfreie behälters eingestellt. Funktion Es ist nicht zulässig, das Sicherheitsventil zu prüfen.
Reinigung des Ansaug� lters Lagern Sie Geräte sicher. Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist sollte es an einem Der Kupfer� lter schützt vor Eindringen von trockenen Platz gelagert werden, an einem Fremdkörpern und Staub. hohen oder verschlossenen Platz außerhalb der Reichweite von Kindern.
Seite 61
Schaltplan Druckschalter Stromschalter Kohlebürste Kohlebürste Rotor (Blick auf Kommutator) Wärmeschutz Servicecenter Hinweis: Bei Anfragen stets die Modellnummer des Produkts angeben. Die Modellnummer � nden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts. Wenn Sie uns brauchen: •...
Nordager 31 Postleitzahl 6000 Kolding Land Dänemark erklärt hiermit, dass das Produkt Produktbezeichnung: Luftkompressor 24 l, 1,5 PS Fabrikat PROBUILDER. Art. Nr. 43670 den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n) (einschließlich aller geltenden Änderungen) entspricht Referenz-Nr. Titel 2006/42/EG Maschinenrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2000/14/EG Richtlinie über Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien...