3. Ausschalt-Timer ......................12 3.1 Timer einstellen ....................12 3.2 Timer ausschalten ....................12 4. Geräte-Einstellungen....................13 5. Sprachsteuerung ......................14 5.1 Liste der Sprachbefehle ..................14 6. Datenschutz ........................14 Technische Daten ......................15 luminea Home Control – www.luminea.info...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. luminea Home Control - www.luminea.info...
Tipps, damit Sie Ihre neue WLAN-Steckdose optimal einsetzen können. Lieferumfang • Outdoor-Steckdose mit Kabel • Bedienungsanleitung Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Steckdose und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. luminea Home Control – www.luminea.info...
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Nicht hintereinander stecken! • Nicht abgedeckt betreiben! • Kein Ersatz für ortsfeste Installation. • Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker. luminea Home Control - www.luminea.info...
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5000 ein. luminea Home Control – www.luminea.info...
Die Registrierung in der App kann per Email-Adresse oder Mobilfunknummer erfolgen. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-5000 ein. www.pearl.de/support luminea Home Control – www.luminea.info...
Feld Umbenennen. Geben Sie Ihrer WLAN-Steckdose einen eindeutigen, leicht zuordenbaren Namen. Tippen Sie dann auf Fertig. HINWEIS: Sollte eine Verbindung über den Router nicht möglich sein, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. luminea Home Control - www.luminea.info...
Rufen Sie die Steuer-Seite Ihrer WLAN-Steckdose auf, in dem Sie in der Geräte-Liste auf ZX-5000 tippen. Zurück zur Geräteliste Name Buchse 1 Gerätename Name Buchse 2 Geräte-Einstellungen Zeitplan Ein/Aus Buchse 2 Ein/Aus (gesamt) Ein/Aus Buchse 1 Ausschalt-Timer luminea Home Control – www.luminea.info...
(Schalter links). 2.3 Zeitplan löschen 1. Tippen Sie in der Zeitplan-Liste einige Sekunden auf den gewünschten Zeitplan. 2. Tippen Sie im eingeblendeten Hinweis-Fenster auf Löschen. 3. Der Zeitplan wird aus der Liste entfernt. luminea Home Control - www.luminea.info...
2. Tippen Sie unten rechts auf das Zeitplan-Symbol. 3. Tippen Sie auf die 230-V-Buchse, deren Ausschalt-Timer Sie deaktivieren möchten. 4. Tippen Sie im Einstellungs-Fenster oben rechts auf den Schalter neben Countdown (Schalter rechts = aktiviert, Schalter links = deaktiviert). luminea Home Control – www.luminea.info...
Stellen Sie ein, welche in der App Gruppe erstellen angemeldeten Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. Information des Geräts WLAN-Steckdosen-Informationen Rückmeldung Feedback senden Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware aktualisieren Firmware Das Gerät entfernen WLAN-Steckdose aus der App löschen luminea Home Control - www.luminea.info...
• Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück, indem Sie die Reset-Taste 5 Sekunden gedrückt halten. • Entfernen Sie die Batterien. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. luminea Home Control – www.luminea.info...
Schutzart IP44 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser Standard 802.11 b/g/n (2,4 GHz) 2.412 – 2.472 MHz WLAN Funkfrequenz Sendeleistung 10 dBm Gehäuse Kunststoff Material Steckdosenklappen Silikon Maße 105 x 77 x 53 mm Gewicht 280 g luminea Home Control - www.luminea.info...
Seite 17
SF-630.avs Double prise d'extérieur connectée compatible Amazon Alexa & Google Assistant Mode d'emploi ZX-5000-675...
Seite 18
3.1 Régler le minuteur....................12 3.2 Désactiver un minuteur ..................12 4. Réglages de l'appareil ....................13 5. Commande vocale ...................... 14 5.1 Liste des commandes vocales................14 6. Protection des données ....................14 Caractéristiques techniques ................... 15 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Contenu • Double prise d'extérieur avec câble • Mode d'emploi Application recommandée L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre prise et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
• Veillez à ce que le câble ne constitue pas un obstacle sur lequel on pourrait trébucher. • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Seite 21
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Description du produit 1. Prise 230 V avec cache de protection en silicone 2. Fiche 230 V 3. Câble de raccordement 4. Interrupteur Marche/Arrêt Luminea Home Control – www.luminea.fr...
être effectuée soit par adresse e-mail soit par numéro de téléphone mobile. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX5000. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Le champ Renommer s'affiche. Donnez à votre prise connectée un nom clair et facilement identifiable. Appuyez ensuite sur Terminer. NOTE : Si la connexion n'est pas possible par le biais du routeur, suivez les instructions affichées à l'écran. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
Retour à la liste des appareils Nom de la prise 1 Nom de l'appareil Nom de la prise 2 Réglages de l'appareil Programme Allumer/Éteindre la prise 2 Allumer/Éteindre (toutes) Allumer/Éteindre la prise 1 Minuteur d'arrêt Luminea Home Control – www.luminea.fr...
2.3 Supprimer un programme 1. Dans la liste des programmes, maintenez le programme souhaité appuyé pendant quelques secondes. 2. Dans la fenêtre qui s'affiche, appuyez sur Supprimer. 3. Le programme est supprimé de la liste. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
3. Appuyez sur la prise 230 V pour laquelle vous souhaitez désactiver le minuteur d'arrêt. 4. Dans la fenêtre de réglages, appuyez en haut à droite de l'écran sur le curseur situé à côté du minuteur (curseur à droite = activé, curseur à gauche = désactivé). Luminea Home Control – www.luminea.fr...
être déclenchés en même temps. Informations sur l'appareil Informations sur la prise connectée Feedback Envoyer un feedback Vérifier la mise à jour du firmware Mettre à jour le firmware Supprimer l'appareil Supprimer la prise de l'application Luminea Home Control – www.luminea.fr...
• Supprimez l'appareil de l'application. • Réinitialisez l'appareil en maintenant la touche Reset appuyée pendant 5 secondes. • Retirez les piles. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
802.11 b/g/n (2,4 GHz) 2412 – 2472 MHz Réseau Internet Fréquence radio sans fil Puissance 10 dBm d'émission Boîtier Plastique Matériaux Cache des prises Silicone Dimensions 105 x 77 x 53 mm Poids 280 g Luminea Home Control – www.luminea.fr...