Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Ihre Privatsphäre ist sehr wichtig für IdroMOP.
Um diese bestmöglich zu schützen, stellen wir
Ihnen diese Hinweise zur Verfügung, in denen
Sie Informationen über die Art der IdroMOP
finden,die Informationen, die online gesam-
melt werden, und über die verschiedenen
Möglichkeiten, die Sie haben, um in die Sam-
mlung und Nutzung dieser Informationen auf
der Website einzugreifen. Dies ist ein Hinweis,
der auch gemäß Artikel 13 der Gesetzesve-
rordnung Nr. 196/2003 des Kodex über den
Schutz der persönlichen Daten der Personen,
die mit den IdroMOP-Webdiensten intera-
gieren, die auf elektronischem Wege unter
der Adresse: www.idromop.com zugänglich
sind, die der Homepage der offiziellen Idro-
MOP-Website entspricht. Die Informationen
werden nur für die IdroMOP-Website von
IdroMOP S.R.L. zur Verfügung gestellt und
nicht für andere Websites, die vom Benutzer
über Links besucht werden können. Die Infor-
mationen basieren auch auf der Empfehlung
Nr. 2/2001, dass die europäischen Behörden
für den Schutz personenbezogener Daten, die
in der durch Artikel 29 der europäischen Richt-
linie Nr. 95/46 / EG eingerichteten Gruppe ge-
sammelt wurden, am 17. Mai 2001 angenom-
men haben, um einige Mindestanforderungen
für die Online-Erhebung personenbezogener
Daten und insbesondere die Methoden, den
Zeitpunkt und die Art der Informationen fest-
zulegen, die die Verantwortlichen für die Da-
tenverarbeitung den Benutzern zur Verfügung
stellen müssen, wenn sie sich mit Webseiten
verbinden, unabhängig vom Zweck der Ver-
bindung. Nach Besuch dieser Website können
Daten, die sich auf identifizierte oder iden-
tifizierbare Personen beziehen, verarbeitet
werden. Der Inhaber der Datenverarbeitung
ist IdroMOP S.R.L. mit Sitz in Viale Del Lavoro
5 / B (36050 Sovizzo - Vicenza - Italien) VAT
IT 03951780240. Die mit den Web-Diensten
verbundenen Behandlungen finden im genan-
nten IdroMOP- Büro statt und werden nur von
technischem Personal bearbeitet, das für die
Verarbeitung zuständig ist, oder von Perso-
nen, die für gelegentliche Wartungsarbeiten
zuständig sind. Es werden keine aus dem
Webdienst stammenden Daten mitgeteilt
oder verbreitet. Die persönlichen Daten, die
von den Benutzern, die die Zusendung von In-
formationsmaterial anfordern, zur Verfügung
gestellt werden, werden nur zur Ausführung
der angeforderten Dienstleistung oder Berei-
tstellung verwendet. Die persönlichen Daten
werden mit automatisierten Instrumenten
für den Zeitraum verarbeitet, der für die Er-
reichung der Zwecke, für die sie gesammelt
wurden, unbedingt notwendig ist. Spezifische
Sicherheitsmaßnahmen werden eingehalten,
um Datenverlust, unrechtmäßigen oder un-
korrekten Gebrauch und unbefugten Zugriff
zu verhindern. Die Personen, auf die sich die
personenbezogenen Daten beziehen, haben
jederzeit das Recht, eine Bestätigung über
das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein
dieser Daten zu erhalten und ihren Inhalt
und Ursprung zu erfahren, ihre Richtigkeit
zu überprüfen oder ihre Ergänzung oder Be-
richtigung zu verlangen (Art. 7 des Gesetze-
sdekrets Nr. 196/2003). Gemäß desselben
Artikels hat man das Recht, die Löschung oder
Sperrung von gesetzeswidrig verarbeiteten
Daten zu verlangen, anstatt sich in jedem Fall
aus legitimen Gründen ihrer Verarbeitung zu
widersetzen. Jeder, der Zweifel an der Einhal-
tung der von IdroMOP angenommenen Da-
tenschutzpolitik, an der Richtigkeit Ihrer per-
sönlichen Daten oder an der Verwendung der
gesammelten Informationen hat, kann uuns
per E-Mail unter info@idromop kontaktiern.
Benutzerhandbuch
Die Informationen, Beschreibungen und Abbildungen in diesem Handbuch entspre-
chen der aktuellen Version.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an den Geräten aus
technischen oder kommerziellen Gründen vorzunehmen.
Diese Änderungen machen es nicht erforderlich, dass der Hersteller vor der Veröff-
entlichung dieser aktuellen Versionen, Eingriffe an den verkauften Geräten vornim-
mt.
Alle Ergänzungen, die der Hersteller für notwendig erachtet, müssen diesem Doku-
ment beigefügt und als Teil davon betrachtet werden.
Dieses Dokument enthält technische Informationen, die ohne vorherige schriftliche
Genehmigung des Herstellers nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht
werden dürfen.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind für den professionellen
Dieses Produkt ist ein elektronisches Instrument und sollte daher nicht als Maschine be-
trachtet werden. Folglich unterliegt das Produkt nicht den Anforderungen der CEE-Richtli-
nie 89/392 (Richtlinie).
Deshalb behaupten wir, dass dieses Gerät als Bestandteil einer Maschine verwendet wird
und nicht eingeschaltet werden kann, wenn die Maschine nicht den Anforderungen der
Maschinenrichtlinie entspricht.
Die Kennzeichnung des Gerätes macht die Verantwortung des Kunden für die Einhaltung
IdroMOP
v4.02.01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ID4 Irrigation IdroMOP

  • Seite 1 Daten, die sich auf identifizierte oder iden- tifizierbare Personen beziehen, verarbeitet werden. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist IdroMOP S.R.L. mit Sitz in Viale Del Lavoro 5 / B (36050 Sovizzo - Vicenza - Italien) VAT IT 03951780240. Die mit den Web-Diensten verbundenen Behandlungen finden im genan- nten IdroMOP- Büro statt und werden nur von...
  • Seite 2: Ablauf Der Garantie

    • Achten Sie am Ende der Saison darauf, dass die Ausrüstung an einem trockenen Ort, vor allen äußeren Einflüssen wie Regen und Frost/Eis, geschützt aufbewahrt wird. Achten Sie auch darauf, dass Sie die Netzkabel ausstecken. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Ventile ..................12 Notfälle ................... 13 Arbeitsstunden ................ 14 Diagnose ................... 15 Setups ..................14 Anwender .................. 16 Fortgeschritten ..........18 - 19 (geschützt ) Hersteller ............20 - 23 (geschützt ) Einstellungen ................24 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 4: Bedienfeldeinstellungen

    Der Knopf wirkt NIEMALS direkt auf START oder STOP des Arbeitszyklus: Drücken Sie den START-Knopf, um einen neuen Bewässerungszyklus zu starten oder die Schlauchaufrollmaschine mit startendem Motor zu bewegen; ander- sherum drücken Sie den STOP-Knopf, um den laufenden Bewässerungszyklus zu beenden oder den Motor zu stoppen. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 5: An/ Aus Taste

    Um die Steuereinheit auszuschalten, halten Sie die EIN/AUS-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt, bis Sie das schließende Systemfenster “SHUTDOWN SYSTEM” sehen. Drücken Sie während der Job-Funktionen die EIN/AUS-Taste, um die Konfigurationsmenüs zu öffnen oder zu schließen: • EINRICHTUNGSBETREIBER/HERSTELLER • SYSTEMEINSTELLUNGEN • DIAGNOSE • VERLASSEN DES MENÜS IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 6: Start Taste

    Start Taste Drücken Sie bei ausgeschaltetem Motor die START-Taste, um den Motor zu starten. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 7: Stop Taste

    Stop Taste Bei laufendem Motor wird während des Spülzyklus durch Gedrückthalten dieser Taste der Stoppvorgang des Motors gestartet. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 8: Erhöhen Taste

    Erhöhen Taste Wenn der Motor läuft und HANDBETRIEB eingestellt ist, wird durch betätigen der Taste die Motordrehzahl erhöht. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 9: Verringern Taste

    Verringern Taste Wenn der Motor läuft und HANDBETRIEB eingestellt ist, wird durch betätigen der Taste die Motordrehzahl verringert. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 10: Arbeitsseite

    1. Erhöht den Signalpegel des GSM-Netzes. 2. Das 2G- oder 3G-Symbol zeigt an, dass die Datenverbindung besteht. 3. Das X-Feld stellt den Verbindungsstatus zum Server ID4 Irrigation für die Fernsteuerung dar: Fehlende Kommunikation mit dem Server Gerät in Verbindung mit dem Server 4.
  • Seite 11: Fluss

    5. Zeigt die aktuelle Drehzahl an. 6. Zeigt den aktuellen Durchfluss, ausgedrückt in m ³/h, an. 7. Zeigt an, dass es eine nächste Seite gibt. 8. Zeigt an, dass es eine Rückseite gibt. 9. Aktueller Wasserdruck, ausgedrückt in bar. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 12: Kraftstoff

    6. Zeigt den aktuellen Prozentsatz der im Tank verbleibenden Liter an. 7. Durchschnittsverbrauch, gemessen in lt/h. 8. Zeigt an, dass es eine nächste Seite gibt. 9. Zeigt an, dass es eine Rückseite gibt. 10. Aktueller Wasserdruck, ausgedrückt in bar. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 13: Ventile

    7. Zeigt an, ob das Auslassventil vorhanden ist oder nicht. In diesem Fall ist es nicht vorhanden und wird dann als solches gekennzeichnet. 8. Zeigt an, dass es eine nächste Seite gibt. 9. Zeigt an, dass es eine Rückseite gibt. 10. Aktueller Wasserdruck, ausgedrückt in bar. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 14: Notfälle

    6. Zeigt das Vorhandensein eines externen Notfalls an. 7. Zeigt das Vorhandensein eines Common-Rail-Alarms an. 8. Zeigt an, dass es eine nächste Seite gibt. 9. Zeigt an, dass es eine Rückseite gibt. 10. Aktueller Wasserdruck, ausgedrückt in bar. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 15: Betriebsstundenzähler

    4. Aktuelle Uhrzeit, ausgedrückt in HH:MM:SS. (Stunden:Minuten:Sekunden) 5. Zeigt die aktuelle Drehzahl an. 6. Gesamter Stundenzähler. 7. Wartung. 9. Es zeigt an, dass es eine Rückseite gibt. 9. Teilweiser Stundenzähler. 10. Aktueller Wasserdruck , ausgedrückt in bar. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 16: Diagnose

    Diagnose IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 17: Anwender

    Minute erreicht wird und nicht mindestens 5 Minuten lang über die- sem Wert gehalten wird, stoppt der Motor und auf der Schalttafel wird der Alarm PIPES NO FILLING angezeigt (mögliche Probleme beim Ansaugen oder Aufladen). UOM: bar Voreinstellung: 3.0 Erlaubte Werte: 0 / 10.0 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 18 U11: Dies ist der Benutzercode. Nach dem Einfügen ist es wichtig, sich den Code zu merken, da ohne ihn der Zugriff auf die Arbeitsseiten nicht mehr möglich sein wird. Um diesen Code zu entfernen, setzen Sie ihn auf 0000. UOM: / Voreinstellung: 0000 Erlaubte Werte: 0000 / 9999 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 19: Fortgeschritten (Geschützt )

    Extremwerten, da es zu unerwünschten Regeleffekten kommen kann, wie z.B: die Unfähigkeit des Druckreglers, den eingestellten Arbeitsdruck zu erreichen und Schwingungen um den Wert des eingestellten Arbeitsdrucks. UOM: / Voreinstellung: 0.900 Zulässige Werte: 0.100 / 2.000 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 20 Zeit über 50 ° C ignoriert. UOM: sekunden Voreinstellung: 0 Erlaubte Werte: 0 / 9.9 A21: Weisen Sie der Motorpumpeneinheit einen numerischen Code zu. UOM: / Voreinstellung: 1 Erlaubte Werte: 1 / 99 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 21: Hersteller (Geschützt )

    Hersteller M01: Sie wählen die Art der Messung, DRUCK oder MOTORDREHZAHL, die das IdroMOP-Panel während des Betriebs anpasst. UOM: / Voreinstellung: Druck Erlaubte Werte: Druck / Motordrehzahl M03: Wählen Sie die Art der Vorbereitung, die verwendet werden soll. UOM: / Erlaubte Werte: Nicht verfügbar/ Nur Panel/...
  • Seite 22 Wenn der Kontakt normalerweise geschlossen ist, muss dieser Parameter auf N.C. gesetzt werden, andernfalls auf N.O. Wenn kein Wasseranwesenheitssen- sor vorgesehen ist, lassen Sie die Parametereinstellung auf N.O. stehen. UOM: / Voreinstellung: N.O Erlaubte Werte: N.O / N.C IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 23 M13: Dies ist ein in U/min ausgedrückter Wert, der den Schwellenwert für Trennen des Anlassers. UOM: rpm Voreinstellung: 350 Erlaubte Werte: 200 / 600 M14: Die Motordrehzahlschwelle, die den Motor im Leerlauf halten muss. UOM: / Voreinstellung: 900 Zulässige Werte 900 / 2100 IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 24 Motordrehzahl (U/min), Motortemperatur, Öldruck und Motor-Hochtemperatur- lampe. Informationen über CAN BUS-Leitung haben die Priorität auf Erfüllung der jeweiligen Werte durch externe Sensoren, die direkt mit IdroMOP verbunden sind. UOM: / Erlaubte Werte: Deaktiviert / Iveco VE-27 / Iveco TE-21 /...
  • Seite 25: Einstellungen

    S07: Wählen und stellen Sie die Drehrichtung des Knopfes ein. S08: Wählen Sie die Temperatureinheit, mit der Sie arbeiten möchten, und stel- len Sie sie ein. S09: Die Seriennummer ist ein eindeutiger Code im 8-stelligen Format zur Iden- tifizierung des Geräts. IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 26: Fehlertypen

    • Fehler 559: Offener Kommunikationskanal zum Server fehlgeschlagen • Fehler 560: Server-Kommunikationskanal nicht verfügbar • Fehler 562: Verbindung fehlgeschlagen • Fehler 567: Falsche APN • Fehler 568: Falsche PDP • Fehler 569: Dienst funktioniert nicht • Fehler 999: Interne Modem-Kommunikation verloren IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 27: Elektrische Anschlüsse

    DOUT 2 (NPN) DOUT 1 (NPN) OUT Beginn (50) + Batterie (30) + Batterie (30) Legende : Leistungsausgang (max. 8 A) : Analogeingang DOUT : digitaler Ausgang : digitaler Eingang : positiver Ausgang :negativer Ausgang IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 28: Bedienfeldabmessungen

    Bedienfeldabmessungen IdroMOP - v4.02.01 November 2017...
  • Seite 29 IdroMOP Srl Sovizzo (VI) - 36050 - Italy - s service@idromop.com owered by ased on uPPort e mail...

Inhaltsverzeichnis