Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Supreme Sleep Plus
•
EN User instructions
•
FR Instructions d'utilisation
•
NL Gebruiksinstructies
•
DE Nutzungshinweise
•
PT Instruções de utilização
•
IT Istruzioni per l'uso
•
ES Instrucciones de uso
•
SE Bruksanvisning
•
FI Käyttöohjeet
•
GR Oδηγίες xρήσεως
•
HU Használati utasítás
doomoo by
Delta Diffusion Belgium
Chaussée de Namur, 39 b 201
1457 Nil-St-Vincent, Belgium
info@doomoo.com
www.doomoo.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Delta Diffusion doomoo Basics Supreme Sleep Plus
- Seite 1 • IT Istruzioni per l’uso • ES Instrucciones de uso • SE Bruksanvisning • FI Käyttöohjeet • GR Oδηγίες xρήσεως • HU Használati utasítás doomoo by Delta Diffusion Belgium Chaussée de Namur, 39 b 201 1457 Nil-St-Vincent, Belgium info@doomoo.com www.doomoo.com...
- Seite 3 COMPOSITION: Cover & Roll: 100% Polyester - Polyurethane foam. AFTERCARE: Cover washable in machine at 30°. Do not tumble dry. Delta Diffusion SA/NV is not liable for damage or any other consequences resulting from incorrect use or the failure to supervise use.
- Seite 4 COMPOSITION: Housse & Rouleau : 100% Polyester - Mousse en polyuréthanne. ENTRETIEN: Housse lavable en machine à 30°. Ne va pas au séchoir. Delta Diffusion SA n’ est pas responsable des dommages ou autres conséquences causés par une mauvaise utilisation ou par un manque de supervision.
- Seite 5 SAMENSTELLING: Overtrek & Rol: 100% polyester – Polyurethaanschuim. ONDERHOUD: Overtrek wasbaar in de machine op 30°. Gaat niet in de droogkast. Delta Diffusion SA/NV is niet verantwoordelijk voor schade of andere gevolgen die door verkeerd gebruik of door nalatend toezicht ontstaan.
- Seite 6 Umgebung verwendet werden. ZUSAMMENSETZUNG: Bezug & Rolle: 100 % Polyester - Innen: Polyurethanschaum ENTRETIEN: Der Bezug ist maschinenwaschbar bei 30°. Nicht für Trockner geeignet. Delta Diffusion SA/NV haftet nicht für Schäden oder sonstige Folgen im Zuge einer falschen Anwendung oder fehlender Aufsicht.
-
Seite 7: Instruções De Utilização
COMPOSIÇÃO: Capa & Rolo: 100% Poliéster - Espuma de poliuretano. MANUTENÇÃO: Capa lavável à máquina a 30°. Não secar à máquina. Delta Diffusion SA/NV não é responsável por danos ou outros efeitos causados pelo uso indevido ou falta de supervisão. - Seite 8 COMPOSIZIONE: Fodera & Rullo: 100% poliestere - Schiuma di poliuretano. MANTENIMIENTO: Funda lavable a máquina (30°). No utilizar secadora. Delta Diffusion SA/NV non è responsabile di danni o altre conseguenze derivanti da un uso scorretto del prodotto o da una mancata supervisione.
-
Seite 9: Instrucciones De Uso
COMPOSICIÓN: Funda & Rodillo: 100% poliéster - Espuma de poliuretano. MANTENIMIENTO: Funda lavable a máquina (30°). No utilizar secadora. Delta Diffusion SA/NV no asume responsabilidad alguna por los daños que se puedan causar por un uso incorrecto del producto ni por una supervisión inapropiada de su uso. -
Seite 10: Försiktighetsåtgärder Vid Användning
MATERIAL : Överdrag samt benstöd :100 % polyester - Polyuretanskum. TVÄTTRÅD: Överdraget är avtagbart och kan maskintvättas (30°). Torktumla inte. Delta Diffusion SA/NV är inte ansvarigt för skador eller andra händelser som uppstår till följd av felaktigt bruk eller vid bristande uppsikt. - Seite 11 6. Supreme Sleep Plus -tuotetta on aina käytettävä lapsiturvallisessa ja valvotussa ympäristössä. KOOSTUMUS: Päällinen & Rullan : 100% polyesteri - Polyuretaanivaahto. KUNNOSSAPITO: Päällinen konepestävä (30°C). Ei saa rumpukuivata. Delta Diffusion SA/NV ei ole vastuussa mahdollista vahingoista tai seurauksista, jotka aiheutuvat tuotteen virheellisestä käytöstä tai huomioimatta jättämisestä.
- Seite 12 ΣΥΝΘΕΣΗ: Κάλυμμα & κύλινδρος: 100% πολυεστέρας - Αφρός πολυουρεθάνης. ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ: το περικάλυμμα πλένεται στο πλυντήριο (30°). Μην χρησιμοποιείτε στεγνωτήριο. Η Delta Diffusion SA/ΑΕ δε φέρει καμία ευθύνη για ζημιές ή άλλες συνέπειες, οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη χρήση ή αμέλεια κατά την επίβλεψη.
-
Seite 13: Használati Utasítás
6. A Supreme Sleep Plus-t mindig biztonságos, felügyelt környezetben kell használni.. ÖSSZETÉTELE: Huzat + Henger 100% poliészter. Poliuretán habszivacs. KARBATARTÁSA: A huzat gépben, 30°-on mosható. Szárítógépbe nem tehető. A Delta Diffusion SA nem felelős a helytelen használatból adódó vagy a felügyelet hiánya által okozott károkért vagy egyéb következményekért. - Seite 14 Designed by Delta Diffusion, Belgium ©2019 - Delta Diffusion S.A. doomoo.com Registered Design...