Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
DE
Temperatur-Messumformer
TC125

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für martens TC125

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Temperatur-Messumformer TC125...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Temperatur-Messumformer TC125 Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung ......................1 Sicherheitszeichen und Symbole ........................2 Sicherheitshinweise ............................3 Produkthaftung und Gewährleistung ......................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Produktbeschreibung ............................ 4 Lieferumfang ..............................4 Funktionsprinzip ............................4 Sondermessbereiche ............................5 Blockschaltbild ..............................5 Typenschild ..............................
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Temperatur-Messumformer TC125 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel 2 Produktbeschreibung. Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Angaben in der Betriebsanleitung gegeben. Eingriffe über die in der Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal vorgenommen werden.
  • Seite 4: Sicherheitszeichen Und Symbole

    Temperatur-Messumformer TC125 Sicherheitszeichen und Symbole Warnhinweise sind in diesem Dokument wie unter Tabelle 1 beschrieben gekennzeichnet: Warnung! Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, schweren Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei Nichtbeachtung. GEFAHR Achtung! Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen Situationen, die bei Nichtbe- achtung Schäden am Gerät bzw.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Temperatur-Messumformer TC125 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Produktbeschreibung. Vergewissern Sie sich, dass sich das Produkt uneingeschränkt für die betreffenden Anwendungen eignet. Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Gerätes verantwortlich. Er ist verpflichtet, während der gesamten Einsatzdauer die Übereinstim- mung der erforderlichen Arbeits- und Sicherheitsmaßnahmen der jeweils geltenden aktuellen Vorschriften fest-...
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Applikationen mit Signalen aus dem Ex Bereich oder Anforderungen mit höherer Störfestigkeit erfordern eine galvanische Trennung. Dies ist ebenso bei Temperaturfühlern mit geerdetem Sensor erforderlich. Der TC125 verfügt über eine galvanische 3-Wege-Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsspannung. Für PT100, Pt1000 und Thermoelemente stehen je 8 vorkonfigurierte Messbereiche zur Verfügung, welche mit Drehpotentiometern hinsichtlich Nullpunkt und Spanne angepasst werden können.
  • Seite 7: Sondermessbereiche

    Temperatur-Messumformer TC125 Sondermessbereiche Innerhalb der jeweiligen Erfassungsbereiche können auch ein oder mehrere Sondermessbereiche bestellt werden. Die Messgenauigkeit verringert sich dann um den Faktor Erfassungsmessbe- reichsspanne / Sondermessbereichsspanne. Die Sondermessbereichsspanne muss mind. 30% der Erfassungsmessbereichsspanne ist betragen. Sondermessbereiche werden direkt in den Geräte-Mikroprozessor abgeglichen, d.h. der Einstellbe- reich der Trimmpotentiometer verändert sich dadurch nicht.
  • Seite 8: Tragschienenbus-Power Rail

    Temperatur-Messumformer TC125 Tragschienenbus-Power Rail Die Hilfsspannungsversorgung mehrerer Geräte kann über ein Bussystem in der Montage-Tragschiene (TS35) zusammengefasst und erleichtert werden. Eine entsprechende Ausführung ist für die gesamte LP Serie der GHM-Tragschienengeräte im 12,5mm breiten Gehäuse lieferbar. Vor der Montage des zu versorgenden Geräts wird ein anreihbarer Busadapter auf die Tragschiene geklemmt.
  • Seite 9: Montage Und Installation

    Temperatur-Messumformer TC125 3 Montage und Installation Mechanische Montage Abbildung 5 Tragschienenmontage TS35, EN 60715 Die abstandslose Montage mehrerer Geräte ist nur bei waagerecht montierter Tragschiene zulässig. Die Geräte dürfen im Ex-Bereich Zone 2 innerhalb eines geerdeten, leitfähigen Gehäuses (Schaltschrank) mit Schutzart IP54 installiert werden.
  • Seite 10: Anschlussbild

    Temperatur-Messumformer TC125 4 Anschlussbild TC125 Abbildung 6 Anschlussbild 8 / 19 BA_MA_TC125_DE_V1.00...
  • Seite 11: Bedienungsschritte, Funktionsbeschreibung, Ausgang

    Temperatur-Messumformer TC125 5 Bedienungsschritte, Funktionsbeschreibung, Ausgang Bedienelemente, Funktionsbeschreibung Status LED Beschreibung Grüne LED leuchtet: Gerät betriebsbereit Rote LED blinkt: Fühlerbruch oder -kurzschluss Grüne LED blinkt: Untersteuerung oder Übersteu- erung der Analogausgänge < 0mA, < 0V Status-LED oder > 21,4 mA, > 10,6V Rote LED leuchtet: Gerät startet oder Gerätefehler...
  • Seite 12: Trimm-Potentiometer

    Temperatur-Messumformer TC125 Pt1000 [°C]: -50…50 -30…70 -20…40 0…50 0…100 0…150 0…200 0…250 Schalter 1 OFF 2 ON 3 OFF 4 OFF 5 OFF Tabelle 7 Konfiguration Pt1000 Thermoelement mit Temperaturkompensation (CJC) [°C]: FeCuNi (J) NiCrNi (K) PtRhPt (S) 0…250 0…500 -50…250...
  • Seite 13: Ausgangsignal Konfigurieren

    Temperatur-Messumformer TC125 Ausgangsignal konfigurieren Das Ausgangssignal wird über den DIP-Schalter 6 zwischen 0..20mA / 0..10V und 4..20mA / 2..10V umgeschal- tet. Fühlerbruch und Fühlerkurzschluss In den Messbereichen für Pt100- und Pt1000-Sensoren erfolgt außerdem eine Überwachung auf Fühlerbruch und -kurzschluss. Bei Thermoelementen erfolgt nur eine Überwachung auf Fühlerbruch.
  • Seite 14: Fehler- Und Systemmeldungen

    Temperatur-Messumformer TC125 7 Fehler- und Systemmeldungen Fehler Ursache Beseitigung LED leuchtet nicht Hilfsspannung nicht Anschluss prüfen angeschlossen oder oder zu klein Gerät im Werk prüfen lassen oder Gerät defekt LED leuchtet grün Gerät betriebsbereit Anschluss und Messbereichsein- LED blinkt rot Fühlerbruch oder...
  • Seite 15: Technische Daten

    Temperatur-Messumformer TC125 8 Technische Daten Hilfsenergie Hilfsspannung TC125L / TC125LP 24V DC +/-15% TC125M 20…125 V DC oder 85…250 V AC (47…63Hz) Leistungsaufnahme Weiterbereichsnetzteil TC125M < 1,5W, < 3VA DC und Power Rail, TC125L / TC125LP < 1,5W Gemeinsame Daten...
  • Seite 16 Temperatur-Messumformer TC125 Kompensationsfehler bei 3-Leiterschaltung Pt100 < 0,008% / Ohm Leitungswiderstand 0..50°C < 0,004% / Ohm Leitungswiderstand 0..100°C < 0,002% / Ohm Leitungswiderstand 0..>200°C 0,002% / Ohm Leitungswiderstand Pt1000 (Voraussetzung symmetrischer Widerstand der Leitungen und Klemmstellen) Thermoelemente J, Fe-CuNi K, NiCr-Ni...
  • Seite 17: Sicherheitstechnische Kennzahlen Fmeda

    Temperatur-Messumformer TC125 Sicherheitstechnische Kennzahlen FMEDA TC125M λ 279 FIT λ 197 FIT λ 74 FIT λ 44 FIT 62,8% 92,6% 4,39E-8 PFDavg 1 Jahr 1,92E-4 5 Jahre 9,62E-4 10 Jahre 1,92E-3 Tabelle 11 FMEDA TC125M TC125L λ 248 FIT λ...
  • Seite 18: Bestellschlüssel

    Hilfsspannung 24V DC +/- 15% mit Tragschienenbusanschluss TC125M Weitbereichsnetzteil 20..125VDC / 85..250V AC Explosionsschutz Installation des Gerätes TC125 in Zone 2 erlaubt, gemäß ATEX Zündschutzart „ec“ Ex** Bei Installation der Geräte außerhalb des Ex-Bereiches: Eingänge eigensicher gemäß ATEX Zündschutzart „ia“ für Zonen 0 und 20 Die Geräte TC125L/TC125LP dürfen...
  • Seite 19: Service

    Service 11.1 Hersteller Wenn Sie einmal Fragen haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren: GHM Messtechnik GmbH Kontakt GHM GROUP - Martens Kiebitzhörn 18 22885 Barsbüttel | GERMANY 11.2 Reparaturabwicklung Defekte Produkte werden in unserem Servicecenter kompetent und schnell instandgesetzt.
  • Seite 20: Eu-Konformitätserklärung

    Temperatur-Messumformer TC125 EU-Konformitätserklärung 18 / 19 BA_MA_TC125_DE_V1.00...
  • Seite 21 Temperatur-Messumformer TC125 Notizen 19 / 19 BA_MA_TC125_DE_V1.00 BA_MA_TC125_EN_V0.13...

Inhaltsverzeichnis