Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Atmo VISION AirBeam2
- Seite 1 AirBeam2 Notice d’utilisation Bedienungsanleitung...
- Seite 2 CAPTEUR PM PM-SENSOR AUSGANG ATTENTION ACHTUNG Lors de l’utilisation de l’AirBeam2, veillez à ce que la prise d’air et l’évacuation ne soient pas obstruées. Achten Sie bei der Verwendung des AirBeam2 darauf, dass der Einlass nicht blockiert ist. • 2020 NOTICE AIRBEAM2 •...
- Seite 3 Chargement de la batterie 10 Stunden. Der Akku wird über den USB-C- Chargez l’AirBeam2 en le connectant à un ordinateur ou à un autre Anschluss geladen, über den auch die adaptateur de charge USB à l’aide du câble USB/USB-C fourni. Le direkte Stromversorgung des AirBeam2 voyant indicateur de charge de la batterie est vert lorsque l’AirBeam2...
-
Seite 4: Premiere Utilisation
S’il se déconnecte pendant l’enregistrement, ten weiß. Wenn es sich während der Aufnahme trennt, le voyant clignotera en rouge. blinkt die LED rot. PREMIERE UTILISATION Avant d’utiliser l’AirBeam2 pour la première fois, appareillez-le à votre téléphone par Bluetooth. 1. Allez dans Paramètres Connexion... -
Seite 5: Erste Anwendung
(im Allgemeinen ist die Temperatur l’intérieur du boîtier). höher und die Luft im Gehäuse ist trockener). ERSTE ANWENDUNG Bevor Sie den AirBeam2 zum ersten Mal verwenden, koppeln Sie ihn mit Ihrem Handy über Bluetooth. 1. Gehen Sie zu Einstellungen (Verbindung... - Seite 6 • Allez dans les paramètres de l’application « settings » , puis « back end settings » et remplacer l’adresse par « airbeam.atmo-grandest.eu ». Pour utiliser l’application et prendre des mesures avec l’AirBeam2, vous devez créer un compte utilisateur. Pour cela, vous devez saisir votre adresse mail ainsi qu’un identifiant et un mot de passe (6 caractères minimum).
- Seite 7 • Gehen Sie zu den „Settings“ der Anwendung, dann zu den „back end settings“ und ersetzen Sie die Adresse durch "airbeam.atmo-grandest.eu". Um die Anwendung zu nutzen und Messungen mit AirBeam2 durchzuführen, müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen. Dazu müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse sowie einen Benutzernamen und ein Passwort (mindestens 6 Zeichen) eingeben.
- Seite 8 4 derniers caractères et cliquez sur . (Le capteur reste connecté si l’application n’est pas fermée, sinon, pensez à reconnecter votre appareil.) Une fois l’AirBeam2 connecté, les mesures en temps réel apparaissent sur le Dashboard. 2. Pour démarrer une session, cliquez sur le...
- Seite 9 AirBeam2, erkenntlich an den letzten 4 Zahlen, und klicken Sie auf . (Der Sensor bleibt verbunden, solan- ge die Anwendung offen ist, ansonsten denken Sie daran, Ihr Gerät wieder verbinden.) Sobald der AirBeam2 an- geschlossen ist, erscheinen die Echtzeitmessungen auf dem Dashboard.
- Seite 10 Smartphone muss sich in der Nähe (3 bis 6 m) des doit rester à quelques mètres maximum (3 à 6m) de AirBeam2 befinden, um die Bluetooth-Verbindung l’AirBeam2 afin de maintenir la connexion Bluetooth Datenübertragung aufrechtzuerhalten. et la transmission des données. Pensez à garder...
- Seite 11 Partage des sessions Sitzungsteilung • Par défaut, le partage des sessions est automatique. • Standardmäßig erfolgt die Sitzungsfreigabe auto- Pour ne pas partager vos sessions, allez dans Menu matisch. Um Ihre Sitzungen nicht freizugeben, ge- > Paramètres et décochez la case « Partage de la hen Sie zu Menü...
- Seite 12 2. Auf der Website sind alle freigegebenen Sitzungen aller Teilnehmer sichtbar. Um gezielt Sitzungen zu finden, können nach Pseudonymen, Schlüsselwörtern, gemessenen Parametern, Standorten,..suchen. Hinweis: Sie können nur eine Sitzung und eine Einstellung zur Anzeige auswählen. • 2020 NOTICE AIRBEAM2 • BEDIENUNGSANLEITUNG AIRBEAM2...
- Seite 13 Die Website (privat) http://airbeam.atmo-vision.eu ACHTUNG Damit die Sitzungen angezeigt werden, müssen Sie das entsprechende geografische Gebiet auf dem Bildschirm anzeigen. z. B.: Wenn die angezeigte Karte diese der Vereinigten Staaten ist, wird keine der am Oberrhein durchgeführten Sitzungen angezeigt oder durchsucht. Recherche de sessions / Sitzung Suchen Le bouton «...
- Seite 14 Le projet « Atmo VISION » est cofinancé par l’Union européenne (Fonds européen de développement régional – FEDER) dans le cadre du programme INTERREG V Rhin Supérieur ainsi que par les cantons de Bâle-Ville et Bâle-Campagne et la Confédération suisse (Nouvelle politique régionale - NPR). « Dépasser les frontières : projet après projet »...