Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2018 Supplier's name or trademark: Metro Professional Supplier's address: Schlüterstrasse 5, 40235 Düsseldorf, DE Model identifier: GSC3336 Use: Display and sale Type of refrigerating appliance with a direct sales function: Beverage coolers Cabinet family code, according to the...
Seite 5
GEBRAUCHSANWEISUNG KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Original-Betriebsanleitung Az eredeti használati utasítás fordítása INSTRUCTION MANUAL ИНСТРУКЦИЯ ЗА НАЧИНА НА РАБОТА Original instructions Превод на оригиналните инструкции HANDLEIDING ISTRUZIONI PER L’USO Vertaling van de oorspronkelijke Traduzione delle istruzioni originali gebruiksaanwijzing MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI Traducción de las instrucciones originales Traduction de la notice originale MANUAL DE INSTRUÇÕES...
GETRÄNKEKÜHLVITRINE Lesen Sie diese MIT AUFSATZ Bedienungsanleitung GSC3336 vor Gebrauch des GSC3336-WS Gerätes aufmerksam durch. Machen Sie sich Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die mit der Nutzung, den nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
Seite 7
WARNUNG - Trocken Feucht STROMSCHLAGGEFAHR! Schützen Sie das Gerät Dieses Gerät ist klassifiziert und dessen elektrische als Klimaklasse 4 und Teile vor Feuchtigkeit. geeignet für die folgende Tauchen Sie das Gerät und Trockentemperatur (°C) dessen elektrische Teile und relative Luftfeuchtigkeit nicht in Wasser oder andere (% RH): Flüssigkeiten ein, um einen...
Seite 8
(40 kg) darf nicht überschritten 12. Die Lampen dürfen nur werden. Wenn die Regalböden durch identische Lampen gekippt installiert wurden, ersetzt werden. Sie dürfen reduziert sich die maximale ausschließlich durch einen Belastung auf 34 kg - 36 kg. qualifizierten Fachmann 6.
Seite 9
ist es regelmäßiger 22. Für Anweisungen zur Inspektion und Wartung, Reinigung von Oberflächen, einschließlich vorsorglicher welche mit Lebensmitteln in Wartungsmaßnahmen, gemäß Berührung kommen, ziehen dieser Gebrauchsanweisung Sie bitte das Kapitel „Nach zu unterziehen. dem Gebrauch“ zu Rate. 18. Der A-bewertete 23.
Seite 10
Netzstecker von der Benutzen Sie den Netzstecker Stromversorgung trennen. als Trennvorrichtung. 29. Stellen Sie das Gerät 36. Das Gerät ist nicht dazu auf eine breite, ebene, bestimmt, mit einer trockene, saubere und Mehrfachsteckdose oder stabile Oberfläche, die das einem Verlängerungskabel gemeinsame Gewicht des verwendet zu werden.
Gegenstände (z.B. Vasen) auf eingeschlossen sind, bevor das Gerät. Sie die Türe verriegeln. 42. Das Gerät benötigt Elektrische Sicherheit einen Mindestabstand 1. Stellen Sie vor dem Anschluss von 1m zu Wänden oder an die Stromversorgung sicher, anderen Objekten, um dass die auf dem Typenschild eine ordnungsgemäße angegebene Netzspannung Luftzirkulation zu...
Nach dem Gebrauch Hinweis: Während des Abtauvorgangs erhöht das Gerät die Temperatur im Kühlfach leicht, so dass das entstandene Eis schmelzen kann. Dieser Vorgang ist Reinigung nicht schädlich für die im Gerät gelagerten Produkte • Schalten und stecken Sie das Gerät vor der und dauert nur 20 Minuten.
Entsorgung Mögliche Problem Lösung Ursache Hinweise zum Umweltschutz Temperatur Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie mit Bedienfeld Bedienfeld gehören daher nicht in den Hausmüll! einstellen, wie in nicht korrekt Wir möchten Sie daher bitten, uns dieser Gebrauchs- eingestellt. mit Ihrem aktiven Beitrag bei der anweisung Ressourcenschonung und beim beschrieben.
Seite 126
MAX. 40 kg MAX. 40 kg MAX. 40 kg MAX. 40 kg > 2...
Seite 129
Produktdatenblatt Name oder Handelsmarke des Lieferanten: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Anschrift des Lieferanten: 40235 Düsseldorf Germany Modellkennung*: GSC3336 *zu finden auf der Rückseite und im Inneren des GSC3336-WS Gerätes Verwendung: Präsentation und Verkauf Art des Kühlgeräts mit Direktverkaufsfunktion: Getränkekühler Code der Kühlmöbelfamilie BCVTn Produktspezifische Parameter...
Zusätzliche technische Angaben Allgemeine Beschreibung des Kühlgerätemodells Getränkekühlvitrine mit Aufsatz mit Direktverkaufsfunktion: Produktspezifikationen: Allgemeine Produktspezifikationen: Parameter Wert Parameter Wert Standardmäßiger Jährlicher 730,00 kWh/a jährlicher 1595,81 kWh/a Energieverbrauch Energieverbrauch Täglicher 2,000 kWh/24h Umgebungsbedingungen Set 1 Energieverbrauch 0,006 Temperaturkoeffizient 1,00 C 378,68 1,00 Faktor für die 1,10 CC...
Seite 131
Product information sheet Supplier’s name or trade mark: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Supplier’s address: 40235 Düsseldorf Germany Model identifier*: GSC3336 GSC3336-WS *to be found at the back and inside of the appliance Use: Display and sale Type of refrigerating appliance with a direct sales function: Beverage coolers Cabinet family code BCVTn Product specific parameters...
Seite 133
Productinformatieblad Naam van de leverancier of handelsmerk: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adres van de leverancier: 40235 Düsseldorf Germany Modelaanduiding*: GSC3336 *te vinden aan de achter- en binnenkant van het GSC3336-WS apparaat Gebruik: Uitstalling en verkoop Type koelapparaat met een directe-verkoopfunctie: Drankenkoelers Code koelmeubelfamilie BCVTn Productspecifieke parameters...
Seite 135
Fiche d’information sur le produit Nom ou marque commerciale du fournisseur: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresse du fournisseur: 40235 Düsseldorf Germany Référence du modèle*: GSC3336 GSC3336-WS *Marqué à l’arrière et sous l’appareil Usage: Exposition et vente Type d’appareil de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe: appareils de réfrigération de boissons Code de famille d’armoire BCVTn...
Informační list výrobku Název nebo ochranná známka dodavatele: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresa dodavatele: 40235 Düsseldorf Germany Identifikační značka modelu*: GSC3336 GSC3336-WS * Nachází se na zadní straně a uvnitř spotřebiče. Používání: Vystavování a prodej Typ chladicího spotřebiče s přímou prodejní funkcí: Chladicí skříně na nápoje Kód skupiny skříní...
Seite 141
Informačný hárok produktu Názov dodávateľa alebo ochranná známka: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresa dodávateľa: 40235 Düsseldorf Germany Identifikačné číslo modelu *: GSC3336 GSC3336-WS * nachádza sa na zadnej časti a vo vnútri spotrebiča Používanie: Prezentácia a predaj Typ chladiaceho spotrebiča s funkciou priameho predaja: Chladničky na nápoje Kód skupiny skríň...
Seite 143
Termékinformációs adatlap A szállító neve vagy védjegye: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 A szállító címe: 40235 Düsseldorf Germany Modellazonosító*: GSC3336 GSC3336-WS *A készülék hátsó oldalán és a belsejében található Használat: Bemutatás és értékesítés A kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülék típusa: Italhűtők A hűtőbútorcsalád kódja BCVTn Termékspecifikus paraméterek...
Seite 145
Информационен лист на продукта Име или търговска марка на доставчика: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Адрес на доставчика: 40235 Düsseldorf Germany Идентификатор на модела *: GSC3336 *намира се на гърба и от вътрешната страна на GSC3336-WS уреда Употреба: Излагане и продажба Тип...
Seite 147
Scheda dati del prodotto Nome del fornitore o marchio commerciale: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Indirizzo del fornitore: 40235 Düsseldorf Germany Identificativo del modello*: GSC3336 GSC3336-WS *riportato sul retro e sul lato dell'apparecchio Utilizzo: Esposizione e vendita Tipo di apparecchio di refrigerazione con funzione di vendita diretta: Refrigeratori per bevande Codice identificativo della tipologia di armadi BCVTn Parametri specifici per prodotto...
Seite 149
Condiciones ambiente para las que está diseñado el aparato Volumen bruto Temperatura más Humedad relativa caliente 306 L 40,6 °C Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Consumo de Temperatura(s) recomendada(s) para 730,00 kWh/a -1 - +6 °C energía anual conservación optimizada de alimentos...
Seite 151
Refrigeradores de bebidas: Condições ambientais adequadas para o aparelho Volume bruto Temperatura mais Humidade relativa elevada 306 L 40,6 °C Parâmetros gerais do produto: Parâmetro Valor Parâmetro Valor Consumo de Temperatura(s) recomendada(s) para o 730,00 kWh/a -1 - +6 °C energia anual...
Seite 153
Fişa cu informaţii despre produs Numele furnizorului sau marca comercială: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresa furnizorului: 40235 Düsseldorf Germany Identificator de model*: GSC3336 GSC3336-WS *este marcat pe spatele şi în interiorul aparatului Utilizare: Prezentare şi vânzare Tip de aparat frigorific cu funcţie de vânzare directă: Răcitoare de băuturi Codul categoriei de dulapuri frigorifice BCVTn Parametri specifici produsului...
Seite 155
List s podacima o proizvodu Naziv dobavljača ili zaštitni znak: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresa dobavljača: 40235 Düsseldorf Germany Identifikacijska oznaka modela*: GSC3336 GSC3336-WS *nalazi se na stražnjoj strani i unutar uređaja Upotreba: Izložba i prodaja Vrsta rashladnog uređaja s funkcijom izravne prodaje: Hladnjaci za piće Kod skupine uređaja BCVTn Specifični parametri proizvoda...
Seite 157
Informacioni list proizvoda Ime ili robna marka dobavljača: MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adresa dobavljača: 40235 Düsseldorf Germany Oznaka modela*: GSC3336 *potražite je na poleđini uređaja ili u njegovoj GSC3336-WS unutrašnjosti Namena: Izlaganje i prodaja Tip rashladnog uređaja u funkciji direktne prodaje: Rashladne vitrine za napitke Šifra familije kućišta BCVTn Parametri specifični za proizvod...