Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Prozis Anleitungen
  4. Küchenwaagen
  5. SCOPY
  6. Bedienungsanleitung

Prozis SCOPY Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
Warranty Statement
V1. 03/2020
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Prozis SCOPY

Inhaltszusammenfassung für Prozis SCOPY

  • Seite 1 User Manual Warranty Statement V1. 03/2020...
  • Seite 2 Language index...

  • Seite 3: Safety Warnings

    Do not use the device if it, or parts of it, are visibly damaged. • Do not alter or modify the device in any way. By means of this document, PROZIS declares that the Prozis Scopy - Kitchen Scale - • Do not expose the device to extreme temperatures, strong vibrations, heavy is fully compliant with all the standards specified in the applicable legislation as well mechanical loads, direct sunlight, magnetic fields, rain or moisture.

  • Seite 4: Warranty Statement

    WARRANTY PERIOD Tare function Prozis guarantees that the product is to remain free from material and production defects for a 2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer 1. Rotate the twist knob at least 120 degrees. The number 0 will be displayed.
  • Seite 5 10. Malfunction due to use that does not comply with the technical or security norms in force, or with user manual instructions. The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs.

  • Seite 6: Avertissements De Sécurité

    Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) Prozis se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’ajuster ou de modifier dont les capacités physiques, physiologiques ou intellectuelles sont limitées ou dont le produit ou toute documentation associée afin de s’assurer de l’adéquation pour...

  • Seite 7: Fr Manuel D'utilisation

    Tous les produits électriques et électroniques commercialisés par Prozis via 3. Appuyez sur UNIT pour choisir l’unité de mesure. www.prozis.com sont couverts par la garantie applicable à l’achat et à la vente de 4. Placez les aliments sur la plateforme. L’écran affichera son poids.
  • Seite 8 Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de la respective réclamation sous garantie. de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies. EXCLUSIONS Renvoyer le produit dans son emballage d’origine, y compris tous les accessoires et la...

  • Seite 9: Erklärung Zur Einhaltung Der Rechtsvorschriften

    Reinigung und Wartung sollte nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt Erklärung zur Einhaltung der Rechtsvorschriften werden. Mit diesem Dokument erklärt PROZIS, dass die Prozis Scopy - Küchenwaage - Um mögliche Schäden oder Verletzungen von Benutzern oder Dritten zu allen in der geltenden Rechtsvorschrift angegebenen Standards, sowie anderen vermeiden, befolgen Sie stets die unten genannten Anweisungen.

  • Seite 10: Gewährleistungsbestimmung

    3. Drücken Sie die TARE-Taste, um das gewogene Gewicht der Waagschale/des Behälters abzuziehen, indem der Wert auf dem Display wieder auf 0 zurückgesetzt Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- und wird. Wenn Sie nun Lebensmittel in die Waagschale /den Behälter legen, zeigt Herstellungsmängeln vorweist.

  • Seite 11: Gewährleistungsreparaturen

    GEWÄHRLEISTUNGSREPARATUREN BESCHRÄNKTE HAFTUNG Jegliche Reparaturen, die im Rahmen dieser Gewährleistung getätigt wurden, können Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung nicht durch Dritte gemacht werden. Von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen des Produktes verantwortlich gemacht werden.

  • Seite 12: Avvertenze Di Sicurezza

    Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (bambini compresi) Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il prodotto o qualsiasi documento ad con capacità fisiche, fisiologiche o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e/o esso legato al fine di assicurarne l’idoneità...

  • Seite 13: Dichiarazione Di Garanzia

    1. Ruotare la manopola di almeno 120 gradi. La cifra 0 appare sul display. Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il 2. Con la bilancia accesa, collocare sul ripiano il recipiente incluso nella confezione consumatore finale.
  • Seite 14 10. Malfunzionamento causato da utilizzo che non rispetta la normativa tecnica e di sicurezza in vigore. I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfunzionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno...
  • Seite 15 Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluidos niños) con Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los facultades físicas, fisiológicas o intelectuales reducidas, o con falta de experiencia y/o documentos relacionados con el mismo a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en conocimientos, a menos que sea bajo supervisión de alguna persona responsable...

  • Seite 16: Resolución De Problemas

    1. Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable. 2. Gire el botón giratorio al menos 120 grados. La pantalla mostrará el número 0. Todos los productos eléctricos y electrónicos comercializados por Prozis a través de 3. Pulse el botón TARE para elegir la unidad de medida.

  • Seite 17: Limitación De Responsabilidad

    Para poder ejercer su derecho de garantía, deberá ponerse en contacto con el componentes. Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación El cliente asumirá todos los riesgos de pérdidas y daños que pueda sufrir el producto indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones...
  • Seite 18 Declaração de conformidade legal • Não utilize o dispositivo se estiver visivelmente danificado, bem como as suas A PROZIS declara pelo presente documento que a Balança de Cozinha Scopy da peças. Prozis está totalmente em conformidade com todas as normas especificadas na •...

  • Seite 19: Declaração De Garantia

    A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período 4. Depois de utilizar a função tara para repor o peso apresentado para 0, retirar a de 2 anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva...
  • Seite 20 Se surgir a necessidade de exercer os direitos concedidos ao utilizador através desta mencionadas estarão sujeitos ao pagamento dos custos com mão de obra, transporte garantia, entre em contacto com o apoio ao cliente da Prozis através dos canais de e componentes.
  • Seite 21 PROZIS.COM, S.A. Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Inhaltsverzeichnis