Absara Hidrobox ONE Montage- Und Wartungsanleitung
Duschwannen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
EN
INSTALLATION AND USER MANUAL
FR
NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
IT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
NL
INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
DE
MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG
PLATOS DE DUCHA | SHOWER TRAYS
RECEVEURS DE DOUCHE | BASE DE DUCHE
PIATTI DOCCIA | DOUCHEPLATEN | DUSCHWANNEN
ONE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Absara Hidrobox ONE
Inhaltszusammenfassung für Absara Hidrobox ONE
- Seite 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTALLATION AND USER MANUAL NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO MANUALE D’INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG PLATOS DE DUCHA | SHOWER TRAYS RECEVEURS DE DOUCHE | BASE DE DUCHE PIATTI DOCCIA | DOUCHEPLATEN | DUSCHWANNEN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE | INDEX | INDEX | ÍNDICE Español English Français Português Italiano Nederlands Deutsch... - Seite 3 à la paroi est de 30mm. | Zona de colocação da divisória. O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm | Zona posizionamento di box doccia. Lo spazio minimo riservato al box doccia é di 30mm | Plaats voorziene plaatsing schuifwand. De minimum ruimte die men moet voorzien voor de schuifwand bedraagt 30mm | Für die Aufnahme der Duschwand reservierte Zone. Der minimale Platzbedarf für die Duschwand beträgt 30 mm. www.hidrobox.com ABSARA INDUSTRIAL S.L. • •...
- Seite 4 à la paroi est de 30mm. | Zona de colocação da divisória. O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm | Zona posizionamento di box doccia. Lo spazio minimo riservato al box doccia é di 30mm | Plaats voorziene plaatsing schuifwand. De minimum ruimte die men moet voorzien voor de schuifwand bedraagt 30mm | Für die Aufnahme der Duschwand reservierte Zone. Der minimale Platzbedarf für die Duschwand beträgt 30 mm. www.hidrobox.com ABSARA INDUSTRIAL S.L. • •...
- Seite 5 INSTALACIÓN / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALAÇÃO / INSTALLAZIONE / INSTALLATIE / MONTAGE Ø 40 6.1 OPTION (A) 6.2 OPTION (B) 7 cm 3 cm PU Adhesive R2 / R2T 3 cm (EN 12004)
- Seite 6 INSTALACIÓN / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALAÇÃO / INSTALLAZIONE / INSTALLATIE / MONTAGE 6.3 OPTION (C) 1 2 4 9 10 1700 - 2000 1300 - 1600 900 -1200 150 150 150 150 150 150 1700 - 2000 900 -1200 1300 - 1600 150 150 150 150...
- Seite 7 INSTALACIÓN / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALAÇÃO / INSTALLAZIONE / INSTALLATIE / MONTAGE 3 mm min 3 mm min 3 mm min 3 mm min 3 mm min PU Sealant Masking Tape PVC / PP Silicone AC...
-
Seite 20: Deutsch
Deutsch WICHTIGE HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Nach Erhalt des Produkts, überprüfen Sie bitte, ob es während des Transportes keine Schäden, Kratzer, Schläge usw. erlitten hat und dass es sich in einem für die Montage einwandfreien Zustand befi ndet. Alle unsere Produkte werden vor dem Versand einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. -
Seite 21: Reinigung
Partida Saloni S/N - 12130 San Juan de Moró (Castellón) SPANIEN Duschwanne für den Hausgebrauch Duschwanne One Persönliche Hygiene EN-14527 - CL 1 Die Firma ABSARA INDUSTRIAL, S.L. behält sich das Recht vor, jederzeit Änderun- gen ohne vorherige Ankündigung oder Ersatzpfl icht vorzunehmen. - Seite 24 ABSARA INDUSTRIAL S.L. Partida Saloni, s/n. • 12130 San Juan de Moró • Castellón. SPAIN www.hidrobox.com...