Inhaltsverzeichnis
Werbung
メーカーからお客様へのお知らせ
素材：基底部および支柱-サテン仕上げスチール。 リング-アルミニウムプレス鋳造ポリッシュ仕上げ。 壁面サポート-
押し出しアルミニウムポリッシュ仕上げ。 フック-透明ポリカーボネート。
注意：本製品は、 1991年4月10日第126号 「消費者情報規範」 および 1997年2月8日第101号 「実施規定」 に従
っています。
お手入れ方法：本製品は、 中性石鹸や中性液体洗剤を含ませた布で清掃してください。 洗剤類は水で薄めること
をお勧めします。
エチルアルコール、 またはたとえ少量でもアセトン、 トリエリン、 アンモニア （溶剤一般） を含む洗剤は絶対に使用
しないでください。
製品の不適切な扱いにより人または物品に対して発生した危害・損害に対しては、 Kartell は何ら責任を負わない
ものとします。 製品が不適切に扱われたことにより破損した場合における製品の故障修理などは一切保証に含ま
れておりません。
制造商给予购买者的通信
材料：拉丝钢底座和支柱；抛光压铸铝环；抛光挤压铝壁挂式支撑；透明聚碳酸酯挂钩。
警告：本产品数据表符合1991年4月10日第126号法律 《消费者信息法》 和1997年2月8日第101号法令 《实施条例》
的规定。
产品维护：用沾有肥皂或中性液体洗涤剂 （最好用水稀释） 的软湿布清洁本品。
绝对避免使用乙醇或含有少量丙酮、 三氯乙烯和氨 （通常是溶剂） 的清洁剂。
Kartell公司对由于不当使用本产品而造成的财物损坏或人身伤害概不负责。保修范围不涵盖由于不当使用而损坏
对本产品或其部件进行的任何援助或维修。
제조사에서 고객에게 알리는 정보
재료: 브러시드 스틸 베이스 및 직립, 다이캐스트 알루미늄 링, 광택 알루미늄 압출 지지 벽면 지지, 투명한 폴리카보네이트 후크
경고: 본 제품 시트는 1991년 4월 10일자 126호 법규 "소비자 정보에 대한 규정" 및 1997년 2월 8일자 101호 법규 "실행 세칙"
이 정한 바를 준수합니다.
제품 유지관리:
비눗물 또는 중성 액체 세제(물에 희석하는 것이 좋음)에 적신 젖은 천으로 제품을 닦으십시오.
에틸알코올 또는 소량이라도 아세톤, 트리클로로에틸렌(용제 일반)이 포함된 세제는 절대로 사용하지 마십시오.
Kartell은 제품을 부적절하게 사용하여 발생한 사물이나 사람의 손상 또는 상해에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품의
부적절한 사용으로 인하여 손상된 제품 또는 부품에 대해서는 어떠한 종류의 지원이나 수리 보증도 적용되지 않습니다.
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЮ ОТ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Материалы: основание и стойка - матированная сталь; кольца - литой полированный
алюминий; настенная опора - экструдированный полированный алюминий; крючки -
прозрачный поликарбонат.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: настоящий технический паспорт изделия соответствует положениям
Закона № 126 от 10 апреля 1991 г. «Правила информирования потребителя» и Декрета № 101
от 8 февраля 1997 г. «Регламент ввода в действие».
протирайте изделие мягкой тканью, смоченной в мыльном растворе или нейтральном
Уход:
моющем средстве, предпочтительно разведенном водой.
Категорически запрещается использовать моющие средства, содержащие, хотя бы и небольшом
Werbung
Inhaltsverzeichnis
