Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PondoSolar Lily LED Set 3:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Product Description
  • Intended Use
  • Installation
  • Maintenance and Cleaning
  • Wear Parts
  • Guarantee Conditions
  • Consignes de Sécurité
  • Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
  • Description du Produit
  • Utilisation Conforme à la Finalité
  • Dépannage
  • Nettoyage et Entretien
  • Pièces D'usure
  • Stockage / Entreposage pour L'hiver
  • Conditions de Garantie
  • Veiligheidsinstructies
  • Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
  • Productbeschrijving
  • Beoogd Gebruik
  • Storing Verhelpen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
  • Garantievoorwaarden
  • Indicaciones de Seguridad
  • Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
  • Descripción del Producto
  • Uso Conforme a lo Prescrito
  • Eliminación de Fallos
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Piezas de Desgaste
  • Almacenamiento/ Conservación Durante el Invierno
  • Condiciones de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Explicações Necessárias Às Instruções de Uso
  • Descrição Do Produto
  • Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
  • Eliminação de Falhas
  • Limpeza E Manutenção
  • Peças de Desgaste
  • Descartar O Aparelho Usado
  • Condições de Garantia
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Note Sulle Presenti Istruzioni D'uso
  • Descrizione del Prodotto
  • Impiego Ammesso
  • Installazione
  • Eliminazione DI Anomalie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Henvisninger Vedrørende Denne Brugsanvisning
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Merknader Til Denne Bruksanvisningen
  • Tilsiktet Bruk
  • Utbedre Feil
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Säkerhetsanvisningar
  • Information Om Denna Bruksanvisning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • Förvaring / Lagring under Vintern
  • Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Häiriöiden Korjaaminen
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Biztonsági Útmutatások
  • InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Garanciális Feltételek
  • Przepisy Bezpieczeństwa
  • Opis Produktu
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Usuwanie Usterek
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • CzęśCI Ulegające Zużyciu
  • Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
  • Usuwanie Odpadów
  • Warunki Gwarancji
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
  • Popis Výrobku
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  • Odstraňování Poruch
  • ČIštění a Údržba
  • Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  • Záruční Podmínky
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
  • Čistenie a Údržba
  • Záručné Podmienky
  • Varnostna Navodila
  • Opozorila K Navodilom Za Uporabo
  • Opis Izdelka
  • Pravilna Uporaba
  • Odpravljanje Motenj
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Odlaganje Odpadkov
  • Garancijski Pogoji
  • Sigurnosne Napomene
  • Opis Proizvoda
  • Namjensko Korištenje
  • Otklanjanje Neispravnosti
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Potrošni Dijelovi
  • Jamstveni Uvjeti
  • IndicațII de Securitate
  • IndicaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
  • Descrierea Produsului
  • Curăţarea ŞI Întreţinerea
  • Îndepărtarea Deşeurilor
  • Указания За Безопасност
  • Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
  • Описание На Продукта
  • Употреба По Предназначение
  • Отстраняване На Неизправности
  • Почистване И Поддръжка
  • Бързо Износващи Се Части
  • Гаранционни Условия
  • Інструкція З Техніки Безпеки
  • Опис Виробу
  • Використання Пристрою За Призначенням
  • Усунення Несправностей
  • Чистка І Догляд
  • Деталі, Що Швидко Зношуються
  • Указания По Технике Безопасности
  • Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации
  • Описание Изделия
  • Использование Прибора По Назначению
  • Устранение Неисправности
  • Очистка И Уход
  • Изнашивающиеся Детали
  • Хранение На Складе/Хранение В Зимнее Время
  • Гарантийные Условия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG
Упътване за употреба
UK
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
PondoSolar Lily LED Set 3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pontec PondoSolar Lily LED Set 3

  • Seite 1 Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник з експлуатації Руководство по эксплуатации PondoSolar Lily LED Set 3...
  • Seite 2 -  - PSO0073 PSO0074...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    • Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung Mit dem Kauf des Produkts PondoSolar Lily LED Set 3 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - DE - Bestimmungsgemäße Verwendung Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt verwenden: • Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten. • Betrieb unter Einhaltung der zulässigen Wasserwerte. Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen: • Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwenden. •...
  • Seite 5: Garantiebedingungen

    - DE - Verschleißteile • Akku (kann nicht ersetzt werden) Lagern/Überwintern Beachten Sie den zulässigen Betriebstemperaturbereich. (→ Technische Daten) • Bei Überschreiten oder Unterschreiten der Grenzwerte müssen Sie das Gerät deinstallieren. Führen Sie eine gründ- liche Reinigung durch und prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Entsorgung H I N W E I S Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 67 Geschützt gegen starkes Strahlwasser. Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! Lesen Sie die Gebrauchsanlei- tung Geschützt gegen starkes Strahlwasser. Do not dispose of together with household Attention! Read the operating instructions waste! Protected against strong water jets. Ne pas recycler dans les ordures ména- Attention ! Lire la notice d'emploi gères ! Protection contre les jets d'eau puissants.

Inhaltsverzeichnis