Givi 366KIT Bauanleitung

KIT SPECIFICO - SPECIFIC KIT
KIT SPECIFIQUE - SPEZIFISCHES KIT - KIT ESPECÍFICO
YAMAHA FZ8 / FAZER 8 2010
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
4
5
DISTANZIALE Ø22x3mm
VITE TBEI M8x30mm
Foro Ø8,5 V396
SCREW
SPACER
VIS
ENTRETOISE
SCHRAUBE
DISTANZSTUECK
TORNILLO
DISTANCIADOR
Q.TY n.4 Q.TY n.4
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
HALTERUNG
SOPORTE
Q.TY n.2
6 7
DISTANZIALE Ø18x15mm
RONDELLA Ø8x14mm
Foro Ø8,5mm, V544
WASHER Ø8x14mm
SPACER
RONDELLE Ø8x14mm
ENTRETOISE
SCHEIBE Ø8x14mm
DISTANZSTUECK
ARANDELA Ø8x14mm
DISTANCIADOR
Q.TY n.4 Q.TY n.2
1 2 2 3
DISTANZIALE Ø18x18mm
Foro Ø8,5mm Rib. Int.
VITE TEF M8x30mm
Ø13.5x11, V498
SCREW
VIS SPACER
SCHRAUBE ENTRETOISE
TORNILLO
DISTANZSTUECK
DISTANCIADOR
Q.TY n.2 Q.TY n.2 Q.TY n.2
(Dx-Sx)
4
6
5
© Copyright 151010AR-Rev01, 1/2
SVITARE
UNSCREW
DEVISSÉR
ABSCHRAUBE
DESTORNILLAR
4
TOGLIERE
REMOVE
ENLEVER
ENTFERNEN
QUITAR