100% made in Germany
Anleitung I User Guide
6 - 16 mm I AWG 10 - 5
3 x 0,75 mm PVC Flex
Ergonomische, automatische Abisolierzange für massive und exib-
le Leiter. Auch zum Entmanteln von PVC-Flex 3x0,75 mm² oder
Solarkabel mit verbundener Doppelisolation (z. B. Solar ex®,
Energy ex®). Keine Einstellung auf Kabelquerschnitt notwendig.
Abisolieren jeder beliebigen Länge möglich auf Grund der Kabeldurch-
führung im Gri . Längenskala aufgedruckt.
Ergonomic, automatic wire stripper for solid and stranded wires.
No adjustment to diameter necessary. Also suitable for stripping the
sheathing of 3 core- ex 3 x 0,75 mm² and solar cables with jointed cable
sheathings (e.g. Solar ex®, Energy ex®). Stripping of any length
possible due to open frame construction of handles. Length scale
printed on handle.
A
Vollautomatische Einstellung: Kabel einlegen, Zange zudrücken, ö nen,
fertig.
Automatic adjustment: insert cable, close handles, open again, nished.
B
Längenmaßstab 15 I 18 I 20 mm
Length scale 15 I 18 I 20 mm I 18 I 20 mm.
C
Für längere Abisolierstrecken Kabel zwischen den Gri en durchführen.
To strip longer sections, push cable through opening between handles.
Automatische Abisolierzange
Automatic Wire Stripping Pliers
6-16 No. 20090