10
4 TUBI
4 PIPES
4 TUBES
2 TUBI
2 PIPES
2 TUBES
·
·
·
·
4 ROHR
·
4 TUBERÍAS
·
4-
ТРУБНОЙ
2 ROHR
·
2 TUBERÍAS
·
2-
ТРУБНОЙ
cover Fan 503_6lingue_ANONIMO_rev0514.indd 1
LEGENDA
LEGEND
LÉGENDE
·
·
LEGENDE
LEYENDA
·
·
ОБОЗНАЧЕНИЯ
E
=
Valvola acqua · Water valve · Vanne à eau
· Wasserventil · Válvula agua ·
КЛАПАН
ВОДЫ
E1 =
Valvola acqua calda · Hot water valve ·
Vanne eau chaude · Warmwasserven-
til · Válvula agua caliente ·
КЛАПАН
ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
E2 =
Valvola acqua fredda · Cold water valve
· Vanne eau froide · Kaltwasserventil ·
Válvula agua fría ·
КЛАПАН ХОЛОДНОЙ
ВОДЫ
NTC =
Sonda temperatura acqua · Water tem-
perature probe · Sonde de température de
l'eau · Wasser Fühler · Sensor de tempe-
ratura agua ·
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
ВОДЫ
M =
Motoventilatore · Fan · Motoventilateur
· Motorventilator · Motoventilador ·
ВЕНТИЛЯТОР-ДВИГАТЕЛЬ
V1
Velocità minima / media / massima ·
V2
Minimum / medium / maximum speed ·
V3 =
Vitesse minimale / moyene / maximale ·
Minimum / mittel / maximum Geschwin-
digkeit · Velocidad mínima / media /
màxima ·
МИНИМАЛЬНАЯ / СРЕДНЯЯ
/МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
Manuale istruzioni
Instructions manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Руководство по эксплуатации
26/06/14 15:32