Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nussbaum ThermControl Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nussbaum Anleitungen
  4. Regelgeräte
  5. ThermControl
  6. Montageanleitung

Nussbaum ThermControl Montageanleitung

Therm-control-regelset
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ThermControl:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Therm-Control-Regelset
Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nussbaum ThermControl

Inhaltszusammenfassung für Nussbaum ThermControl

  • Seite 1 Therm-Control-Regelset Montageanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen................6 1.1 Zielgruppen......................6 1.2 Symbolerklärung..................... 6 1.3 Mitgeltende Dokumente ..................6 1.4 Normen und Zertifikate................... 7 1.5 Weiterführende Informationen ................7 2 Sicherheit..................... 8 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung ............... 8 2.2 Elektrische Risiken ....................8 3 Produktbeschreibung ..................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 5.2.1 Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb über Vorlauftemperatur........23 5.2.2 Statusabfrage Heiz- und Kühlbetrieb ..................24 5.3 Taupunktsensor montieren (Option) ............... 24 5.4 Temperaturmessstellen montieren................25 5.5 Stellantriebe montieren ..................25 5.6 Rücklauf-Temperaturfühler montieren..............26 5.6.1 Rücklauf-Temperaturfühler mit Basis-Regeleinheit verbinden ..........26 5.6.2 Rücklauf-Temperaturfühler mit Stellantrieben verbinden ............
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.10 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (Reset)............42 6.10.1 Raumthermostat auf Werkseinstellungen zurücksetzen............42 6.10.2 Funkverstärker auf Werkseinstellungen zurücksetzen.............. 42 6.10.3 Basis-Regeleinheit auf Werkseinstellungen zurücksetzen ............43 7 Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 3..........44 7.1 Montagevoraussetzungen..................44 7.1.1 Montagekomoponenten ......................44 7.2 WLAN-Modul montieren ..................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 13.3 Therm-Control-Funkverstärker 56021 ..............59 13.4 Therm-Control-Temperaturfühler 56013 ..............59 13.5 Therm-Control-Stellantrieb 56011 ................59 13.6 Therm-Control-Anlege-Temperaturfühler 56014............. 59 13.7 Therm-Control-Relais-Box 56016 ................60 13.8 Software ......................... 60 13.8.1 Therm-Control-Betriebssysteme ....................60 Montageanleitung...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    • Heizungs- und Sanitärfachkräfte bzw. unterwiesenes Fachpersonal • Elektrofachkräfte Der Einbau von Nussbaum Produkten muss unter Einhaltung der allgemein aner- kannten Regeln der Technik und der Nussbaum Anleitungen erfolgen. Symbolerklärung Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch entspre- chende Piktogramme besonders gekennzeichnet.

  • Seite 7: Normen Und Zertifikate

    • IEC 60335-1: Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähn- liche Zwecke – Teil 1: Allgemeine Anforderung • EN 55022: Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften – Grenzwerte und Messverfahren Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen und die aktuellste Ausgabe dieses Dokuments sind auf unserer Webseite www.nussbaum.ch verfügbar. Montageanleitung...

  • Seite 8: Sicherheit

    2 | Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemässe Verwendung Therm-Control dient zur intelligenten Heizungs- und Kühlungsregelung für Fuss- bodenheizungen und Betonkernaktivierungen. Elektrische Risiken Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensge- fahr durch Stromschlag. Beschädigung der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. •...

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    3 | Produktbeschreibung Produktbeschreibung Aufbau Therm-Control-Raumthermostat (56020) Therm-Control-Basis-Regeleinheit (56010) Therm-Control-Flachbandkabel (56015) Entlüftungsventil (56040) Therm-Control-Anlege-Temperaturfühler (56014), für die Vorlauftempera- turmessung Therm-Control-Entleerventil (56063) Vorlaufverteiler (56040) Therm-Control-Durchflussmengenmesser (56060) Therm-Control-Temperaturmessstelle (56012) 10 Therm-Control-Rücklauf-Temperaturfühler (56013) 11 Rücklaufverteiler (56040) 12 Therm-Control-Stellantrieb (56011) 13 Therm-Control-WLAN-Modul (56030) 14 Therm-Control-Funkverstärker (56021) 15 Therm-Control-KNX-Modul (56034) Rücklauf Vorlauf...

  • Seite 10: Ausbaustufen

    3 | Produktbeschreibung 3.1.1 Ausbaustufen Therm-Control kann in 4 Ausbaustufen betrieben werden. Ausbaustufe 1 – Regelung über Leistungsstufe ohne Raumthermostat Die Ausbaustufe 1 umfasst folgende Hauptkomponenten: • Therm-Control-Heizkreisverteiler (1) • Therm-Control-Basis-Regeleinheit (2) Ausbaustufe 2 – Temperaturregelung über Raumthermostat Die Ausbaustufe 2 umfasst folgende Hauptkomponenten: •...

  • Seite 11: Funktion

    3 | Produktbeschreibung Funktion Therm-Control ist eine elektronische Einzelraumregelung für Flächentemperier- systeme mit einem oder mehreren Heizkreisverteilern. Ab Ausbaustufe 3 kann das System in einem Regelbereich von 5 – 30 °C in Verbindung mit Flächentem- periersystemen auch für die Kühlung eingesetzt werden. Für die kontinuierliche dynamische Regelung berücksichtigt Therm-Control fünf Regelparameter: •...

  • Seite 12: Funktionsumfang Der Ausbaustufen

    3 | Produktbeschreibung Die Durchflussmengenmesser im Vorlaufverteiler müssen vollständig geöffnet sein. Der manuelle hydraulische Abgleich entfällt und wird durch einen permanenten hydraulischen Abgleich über das System ersetzt. Störende äussere Einflüsse werden durch das Regelungssystem kompensiert. Äussere Einflüsse zind z. B.: •...

  • Seite 13: Automatisches Umschalten Zwischen Heiz-Und Kühlbetrieb

    Die Einstellungen können mit einem Passwort geschützt werden. Ausbaustufe 4 Bedienung mehrerer Basis-Regeleinheiten über das Internet, Anmel- dung unter connect.nussbaum.ch. Nach dem Einbinden des WLAN-Moduls in das Heimnetz ist ein weltweiter, passwortgeschützter und verschlüsselter Zugriff auf die Systemeinstellungen der Basis-Regeleinheit möglich. In Ausbaustufe 4 können mehrere Basis-Regeleinhei- ten zu einem Objekt zusammengefasst werden.

  • Seite 14: Produktmerkmale

    3 | Produktbeschreibung Produktmerkmale Therm-Control zeichnet sich durch folgende Merkmale und Funktionen aus: • Vereinfachte Inbetriebnahme ohne manuellen hydraulischen Abgleich • Energieeinsparung durch intelligentes Beheizungskonzept • Passwortgeschützte Konfiguration einzelner Basis-Regeleinheiten • Erstellung individueller Heizprofile mit max. 6 Schaltpunkten pro Tag für je- den Raum möglich •...

  • Seite 15: Beschreibung Der Komponenten

    3 | Produktbeschreibung Beschreibung der Komponenten 3.4.1 Therm-Control-Basis-Regeleinheit Die Basis-Regeleinheit 56010 dient der Steuerung der Stellantriebe und Raum- thermostate und ist das zentrale Element bei der Installation von Therm-Control. Die Basis-Regeleinheit kann maximal 12 Stellantriebe und 8 Raumthermostate steuern. Darüber hinaus wird eine zweite Basis-Regeleinheit benötigt. R E S E T Netzteil Steckerbuchse Flachbandkabel für Rücklauf-Temperaturfühler...

  • Seite 16: Therm-Control-Temperaturmessstelle

    3 | Produktbeschreibung 3.4.2 Therm-Control-Temperaturmessstelle Die Therm-Control-Temperaturmessstelle 56012 dient der Aufnahme des Rück- lauf-Temperaturfühlers und wird an den Heizkreisrücklauf am Verteilerbalken montiert. Anschlussverschraubung für Rücklaufverteiler (Eurokonus) Tauchhülse als Kontaktstelle für Temperatursensor Anschluss für Heizungsrohr (Eurokonus) 3.4.3 Therm-Control-Rücklauf-Temperaturfühler Der Therm-Control-Rücklauf-Temperaturfühler 56013 wird auf die Therm-Con- trol-Temperaturmessstelle 56012 gesteckt.

  • Seite 17: Therm-Control-Stellantrieb

    3 | Produktbeschreibung 3.4.4 Therm-Control-Stellantrieb Der Therm-Control-Stellantrieb 56011 öffnet und schliesst den Heizkreis. Die Stellsignale hierzu werden von der Basis-Regeleinheit per Kabelverbindung über- mittelt. Anzeige Ventilstellung (offen/zu) Gehäuse mit Elektronikeinheit Stecker für Rücklauf-Temperaturfühler Anschlussverschraubung Ventiloberteil 3.4.5 Therm-Control-Raumthermostat (Option) Der Therm-Control-Raumthermostat 56020 dient zum Einstellen der gewünsch- ten Raumtemperatur mit Funkübertragung (868 MHZ) zur Therm-Control-Basis- Regeleinheit 56010, sowie zur Anzeige der aktuellen Raumtemperatur.

  • Seite 18: Therm-Control-Taupunktsensor (Option)

    3 | Produktbeschreibung 3.4.7 Therm-Control-Taupunktsensor (Option) Der Therm-Control-Taupunktsensor 56031 wird benötigt, wenn Therm-Control im Kühlmodus betrieben wird. Bei kritischer Luftfeuchtigkeit im Verteilerkasten schaltet das System die Kühlleistung ab und verhindert so die Bildung von Kon- densat an den Bauteilen. 3.4.8 Therm-Control-KNX-Modul (Option) Das Therm-Control-KNX-Modul 56034 dient der Integration von Therm-Control in ein KNX-System und ermöglicht die Steuerung von bis zu 5 Basis-Regeleinhei- ten mit max.

  • Seite 19: Therm-Control-Relais-Box (Option)

    3 | Produktbeschreibung 3.4.12 Therm-Control-Relais-Box (Option) Kabelende 2-adrig Kabelende mit Stecker Gehäuse mit Kabeleinführung Die Therm-Control-Relais-Box 56016 ermöglicht den Anschluss von potentialfrei- em Kontakt und das automatische Umschalten zwischen Heiz- und Kühlbetrieb. Die Relais-Box bietet zwei Funktionen: • Changeover-Kontakt: Bei der Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbe- trieb, auch Changeover genannt, kann die Regelung der Raumtemperatur mit dem Wärme- oder Kälteerzeuger verbunden werden.

  • Seite 20: Einbaumasse Und Platzbedarf

    4 | Einbaumasse und Platzbedarf Einbaumasse und Platzbedarf min. 50 L = 900 L = 850 M30 x 1.5 1" ¾" Netzkabel Anschlussstutzen für Eurokonus 3/4" Flachbandkabel Ventiloberteil mit Schutzkappe Rücklaufverteiler M30 x 1.5 ¾ 11.8 L = 450 M30 x 1.5 ¾...

  • Seite 21: Einbaumasse Und Voraussetzungen Für Nachrüstung An Bestehende Heizkreisverteiler

    • Verteilerabgänge − Mindestabstand 45 mm Die Verwendung von Elektronik-Bauteilen anderer Hersteller ist für Therm-Con- trol unzulässig. Nussbaum übernimmt keine Garantie, wenn Elektronikteile anderer Hersteller im Therm-Control-Regelset verbaut werden. Für die Nachrüstung müssen folgende Punkte beachtet werden: • Ein Stromanschluss 230 V muss vorhanden sein.

  • Seite 22: Montage Und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Montagevoraussetzungen Der Heizkreisverteiler ist fertig montiert. 5.1.1 Einbaumasse und Platzbedarf 5.1.2 Benötigtes Werkzeug • Bohrmaschine • Steinbohrer Ø 6 mm • Gabelschlüssel SW 20, 27, 30 • Schraubendreher • Dübel und Schrauben für die Wandmontage (im Lieferumfang enthalten) Montageanleitung...

  • Seite 23: Basis-Regeleinheit Montieren

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Basis-Regeleinheit montieren HINWEIS Sachschaden durch fehlenden Montageabstand Wenn der vorgegebene Montageabstand nicht eingehalten wird, dann kann das Gehäuse-Oberteil ggf. nicht mehr entfernt werden. Mindestens 50 mm Abstand zu anderen Bauteilen einhalten, um später den Entriegelungsknopf erreichen zu können. Voraussetzungen: ü...

  • Seite 24: Statusabfrage Heiz- Und Kühlbetrieb

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Die automatisierte Umschaltung mittels Vorlauftemperaturüberwachung ist mit der Umschaltung über die Bedienoberfläche sowie Modbus oder KNX gleich prio- risiert, entscheidend ist der letzte Umschaltbefehl. Werden in Ausbaustufe 4 mehrere Basis-Regeleinheiten zu einem Objekt hinzu- gefügt, schaltet die erste Basis-Regeleinheit die restlichen Basis-Regeleinheiten im Objekt in denselben Modus.

  • Seite 25: Temperaturmessstellen Montieren

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Temperaturmessstellen montieren Um die Montage zu erleichtern, die Temperaturmessstellen nacheinan- der montieren und festziehen. 1. Die Anschlussverschraubung der Temperaturmessstelle an den Eurokonus- Anschluss des Heizkreises am Rücklaufverteiler schrauben und handfest an- ziehen. 2. Die Temperaturmessstelle mit SW 20 ausrichten und die Anschlussver- schraubung mit SW 30 ca.

  • Seite 26: Rücklauf-Temperaturfühler Montieren

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Rücklauf-Temperaturfühler montieren Der Rücklauftemperaturfühler wird in den folgenden Schritten montiert und mit den anderen Komponenten verbunden: 1. F «Rücklauf-Temperaturfühler mit Basis-Regeleinheit verbinden», Seite 26 2. F «Rücklauf-Temperaturfühler mit Stellantrieben verbinden», Seite 26 3. F «Rücklauf-Temperaturfühler untereinander verbinden», Seite 27 4. F «Rücklauf-Temperaturfühler auf Temperaturmessstellen montieren», Sei- te 27 5.6.1 Rücklauf-Temperaturfühler mit Basis-Regeleinheit verbinden Voraussetzungen:...

  • Seite 27: Rücklauf-Temperaturfühler Untereinander Verbinden

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 5.6.3 Rücklauf-Temperaturfühler untereinander verbinden 1. Den Stecker des Flachbandkabels des Rücklauf-Temperaturfühlers bis zum Einrasten in die Steckerbuchse auf der rechten Seite des ersten Rücklauf- Temperaturfühlers einstecken. Danach den anderen Stecker des Flachband- kabels bis zum Einrasten in die Steckerbuchse auf der linken Seite des dane- benliegenden Rücklauf-Temperaturfühlers einstecken.

  • Seite 28: Anlege-Temperaturfühler Am Vorlaufverteiler Montieren

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Anlege-Temperaturfühler am Vorlaufverteiler montieren 1. Die Basis-Regeleinheit stromlos schalten und das Gehäuseoberteil abneh- men. F «Basis-Regeleinheit montieren», Seite 23 2. Den Stecker des Anlege-Temperaturfühler-Kabels bis zum Einrasten in die Steckerbuchse der Basis-Regeleinheit einstecken. 3. Das Kabel in die Zugentlastung unterhalb der Steckerbuchse drücken. 4.

  • Seite 29: Raumtemperatur Am Rücklauf-Temperaturfühler Verändern

    5 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 1 Raumtemperatur am Rücklauf-Temperaturfühler verändern In Ausbaustufe 1 lässt sich die Raumtemperatur ausschliesslich über die Leis- tungsstufen an den Rücklauf-Temperaturfühlern einstellen. Für die Regelung der Raumtemperatur stehen 10 Leistungsstufen zur Verfügung. Eine Anpassung um eine Leistungsstufe entspricht einer Temperaturveränderung von 1 K (°C). Mit den Leistungsstufen 1 – 10 kann die Raumtemperatur abhängig von der Vorlauf- temperatur um 10 °C variiert werden.

  • Seite 30: Montage Und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 Montagevoraussetzungen Die Montage und Inbetriebnahme der Ausbaustufe 1 wurde komplett durchge- führt. 6.1.1 Montagekomoponenten • Therm-Control-Raumthermostat (56020) • Therm-Control-Funkverstärker (56021, optional) • Therm-Control-Tischhalterung (56024, optional) 6.1.2 Benötigtes Werkzeug • Bohrmaschine •...

  • Seite 31: Den Raumthermostat An Der Basis-Regeleinheit Anmelden Und Den Heizkreisen Zuordnen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.2.3 Den Raumthermostat an der Basis-Regeleinheit anmelden und den Heizkreisen zuordnen Voraussetzungen: ü Der Raumthermostat ist zum Anmelden ca. 1 m von der Basis-Regeleinheit entfernt. ü Der Raumthermostat befindet sich zum Anmelden im Batteriebetrieb. Die Anmeldung ist nur im Batteriebetrieb möglich.
  • Seite 32 6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6. Die Tasten <+> und <−> am Raumthermostat gleichzeitig drücken, bis die Raumtemperatur erscheint. ð Alle LEDs an den Rücklauf-Temperaturfühlern blinken grün. 7. Die Tasten an denjenigen Rücklauf-Temperaturfühlern drücken, die dem Raumthermostat zugeordnet werden sollen. ð...

  • Seite 33: Funkverbindung Zwischen Raumthermostat Und Basis-Regeleinheit Prüfen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.2.4 Funkverbindung zwischen Raumthermostat und Basis-Regeleinheit prüfen Bei der Prüfung der Funkverbindung können auf dem Display des Raumthermo- stats folgende Anzeigen aufleuchten: Anzeige Bedeutung Keine Verbindung Funkverbindung ausreichend Funkverbindung sehr gut — — Raumthermostat nicht angemeldet Für einen störungsfreien Betrieb ist mindestens eine konstante Signalstärke [1] er- forderlich.

  • Seite 34: Den Raumthermostat An Die Wand Montieren (Batteriebetrieb Oder Netzbetrieb Auf Aufputzdose)

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.2.7 Den Raumthermostat an die Wand montieren (Batteriebetrieb oder Netzbetrieb auf Aufputzdose) Bei der Montage des Raumthermostats ist besonders auf die Montagerichtung zu achten. Die Montagerichtung ist durch einen Pfeil und die Beschriftung [top] ge- kennzeichnet.

  • Seite 35: Den Raumthermostat Auf Der Unterputzdose Montieren

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.2.8 Den Raumthermostat auf der Unterputzdose montieren GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensge- fahr durch Stromschlag. Beschädigung der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften ausführen lassen.

  • Seite 36: Zuordnung Zwischen Raumthermostat Und Rücklauf-Temperaturfühlern Prüfen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 5. Auf der Gehäuserückseite des Raumthermostats den Stecker (C) des Netz- teils am unteren Steckplatz (2-Pol-Stecker) bis zum Einrasten einstecken. 6. Den Raumthermostat auf den Montagerahmen stecken und andrücken, bis die Arretierungslaschen hörbar einrasten. 7.

  • Seite 37: Die Raumtemperatur Anzeigen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 2. Die Tasten <+> und <−> am Raumthermostat gleichzeitig drücken. 3. Die Taste <ok> an der Basis-Regeleinheit drücken. ð Die rote LED erlischt. RES ET 6.2.11 Die Raumtemperatur anzeigen Eine der Tasten <+> oder <−> kurz drücken. ð...

  • Seite 38: Betriebszustände

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 Betriebszustände Der aktuelle Betriebszustand wird am Raumthermostat zusätzlich zur Ist-/Soll- Temperatur angezeigt. 6.3.1 Kühlbetrieb Der Kühlbetrieb wird durch das Symbol [c] neben der Ist-Temperatur angezeigt. Der Kühlbetrieb ist über die Therm-Control Bediensoftware einstellbar. Informa- tionen zur Bediensoftware sind der Bedienungsanleitung BA_56000_299-0-766 zu entnehmen.

  • Seite 39: Fehlermeldung

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.3.4 Fehlermeldung Das Aufleuchten der roten LED weist auf eine Störung hin. Fehlermeldungen sind über die Therm-Control Bediensoftware einsehbar. Infor- mationen zur Bediensoftware befinden sich in der Bedienungsanleitung 299.0.766 zum Therm-Control-Regelset 56000. Den Funkverstärker montieren (Option) Die Gehäuse von Raumthermostat und Funkverstärker sind baugleich.

  • Seite 40: Die Funkverbindung Zwischen Funkverstärker Und Basis-Regeleinheit Prüfen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 Die Funkverbindung zwischen Funkverstärker und Basis- Regeleinheit prüfen Voraussetzungen: ü Der Funkverstärker ist an der Basis-Regeleinheit angemeldet. F «Den Funk- verstärker an der Basis-Regeleinheit anmelden», Seite 39 Die Tasten <connect> und <ok> am Funkverstärker gleichzeitig kurz drücken.

  • Seite 41: Die Funkverbindung Zwischen Funkverstärker Und Raumthermostat Prüfen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 Die Funkverbindung zwischen Funkverstärker und Raumthermostat prüfen Die Tasten <+> und <−> am Raumthermostat gleichzeitig kurz drücken. ð Die Signalstärke [0], [1] oder [2] wird am Display angezeigt. Das Anschlusskabel Fensterkontakt montieren (Option) Voraussetzungen: ü...

  • Seite 42: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen (Reset)

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.10 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (Reset) Wenn Raumthermostate an Basis-Regeleinheiten angemeldet werden, ordnet das System die Anmeldeinformationen einander eindeutig zu. So ist sichergestellt, dass Kommunikationsdaten anderer Geräte in der Nähe ignoriert werden. Bereits zugeordnete Geräte können deshalb erst nach einem Reset an einer anderen Stelle eingesetzt werden.

  • Seite 43: Basis-Regeleinheit Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    6 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 2 6.10.3 Basis-Regeleinheit auf Werkseinstellungen zurücksetzen Auswirkungen eines Resets auf die Funktionen der Basis-Regeleinheit: • Störende Daten, z. B. durch fehlgeschlagene Versuche, eine Funkverbin- dung herzustellen, werden gelöscht. • Bestehende Funkverbindungen werden getrennt. • Zuordnungen von Heizkreisen, Raumthermostaten und Funkverstärkern werden gelöscht, Heiz- und Kühlprofile werden auf Werkseinstellungen zu- rückgesetzt.

  • Seite 44: Montage Und Inbetriebnahme Ausbaustufe 3

    7 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 3 Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 3 Montagevoraussetzungen • Therm-Control ist wie in Ausbaustufe 1 beschrieben eingerichtet und in Be- trieb. • Ein WLAN-fähiges Endgerät (PC, Tablet, oder Notebook) ist vorhanden. 7.1.1 Montagekomoponenten • Therm-Control-WLAN-Modul (56030) WLAN-Modul montieren Voraussetzungen: ü...

  • Seite 45: Grundeinstellungen Setzen

    7 | Montage und Inbetriebnahme Ausbaustufe 3 Grundeinstellungen setzen 7.4.1 Auf Basis-Regeleinheit zugreifen Der Zugriff auf die Basis-Regeleinheit über die Bediensoftware ist nur mit PC, Ta- blet oder Notebook möglich. 1. Den Webbrowser starten (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, o. ä.) und in der Adresszeile 1.1.1.1 eingeben.

  • Seite 46: Verbindungsmodus Definieren

    Access Router mit dem Internet verbunden. Dadurch wird die Bedienung mehrerer Basis-Regeleinheiten über das Internet ermöglicht. 1. Auf die Schaltfläche [Punkt-zu-Punkt-Modus beibehalten] klicken. 2. Um eine Verbindung mit dem Internet zu ermöglichen, auf die Schaltfläche [Mit Heim-Netz verbinden] klicken. ð Der Nussbaum Therm-Control-Startbildschirm wird geöffnet. Montageanleitung...

  • Seite 47: Inbetriebnahme Ausbaustufe 4

    1. Den Webbrowser starten (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, o. ä.) und in der Adresszeile 1.1.1.1 eingeben. Die Browsermeldungen bestäti- gen. ð Die Webseite [Nussbaum Therm-Control] öffnet sich. 2. Im Startfenster unter Menü auf die Schaltfläche klicken. ð Das Menü [Einstellungen] öffnet sich.

  • Seite 48: Software Registrieren

    Die Sprache der Weboberfläche https://connect.nussbaum.ch kann oben rechts über die Landesflagge gewählt werden. 1. Im Webbrowser auf den Link https://connect.nussbaum.ch klicken oder im Webbrowser in der Adresszeile den Link von Hand eingeben. 2. Die Sprache der Weboberfläche über die Landesflagge oben rechts auswäh- len.

  • Seite 49: Schnittstellen

    Vor Beginn der Arbeiten an aktiven Teilen elektrischer Anlagen und Be- triebsmittel den spannungsfreien Zustand herstellen und für die Dauer der Arbeiten sicherstellen. Um einem Vertauschen vorzubeugen, empfiehlt Nussbaum die Kabel zu beschriften. Abb. 3: Übersicht der Anschlüsse Changeover-Kontakt, 24 V AC Externer Kontakt, 24 V AC/DC oder 230 V AC...

  • Seite 50: Changeover-Kontakt

    9 | Schnittstellen 1. Stock Erdgeschoss Heizung/Kühlung Keller PL N L Abb. 4: Schaltschema 9.1.1 Changeover-Kontakt Voraussetzungen: ü Für das Umschalten von Heiz- auf Kühlbetrieb wird eine Schaltspannung von 24 V AC/DC bei einer Stromaufnahme von 0.015 A benötigt. Den Anschluss bei der Betriebsart Kühlen potentialfrei ausführen: 0 V = Kühlen 24 V = Heizen...

  • Seite 51: Knx Ansteuerung

    • Einfache Einbindung, KNX ist komplett über die ETS (Engineering Tool Soft- ware) programmierbar. • Erweiterungen über Firmware-Updates Informationen zur Montage und Inbetriebnahme sowie Schemas siehe Bedie- nungsanleitung 299.1.028 zum Therm-Control-KNX-Modul 56034 (online verfüg- bar auf der Produktseite unter www.nussbaum.ch). Montageanleitung...

  • Seite 52: Modbus Tcp/Ip Ansteuerung

    9 | Schnittstellen Modbus TCP/IP Ansteuerung Therm-Control kann ab der Softwareversion 3.7-4.60 über Modbus TCP/IP ge- steuert werden. Voraussetzungen zur Steuerung von Therm-Control über Modbus TCP/IP: • Software-Version von Therm-Control 3.7-4.60 oder höher • Therm-Control-WLAN-Modul Über Modbus können folgende Funktionen angezeigt oder geändert werden: •...

  • Seite 53: Störungsbehebung

    10 | Störungsbehebung Störungsbehebung Basis-Regeleinheiten, Raumthermostate und Rücklauf-Temperaturfühler weisen durch rotes Blinken auf Fehler hin. Die Geräte können immer nur eine Fehlermeldung zugleich anzeigen. Nach der Fehlerbeseitigung prüfen, ob weitere Fehlermeldungen anstehen. Die Anzahl der Blinksignale in einem Intervall zählen und mit Hilfe unten stehender Tabellen die mögliche Fehlerursache ermitteln.

  • Seite 54: Störungstabelle Raumthermostat

    10 | Störungsbehebung 10.1.2 Störungstabelle Raumthermostat Störungsanzeige durch rote LED [connect] am Raumthermostat. Störungsanzeige / Verhalten Mögliche Ursachen Abhilfe LED [connect] blinkt 3 x Funkverbindung zur Basis-Regel- Funkverbindung prüfen; ggf. eine Position einheit ist unterbrochen näher an Basis-Regeleinheit wählen oder Funkverstärker einsetzen siehe F «Störungstabelle Basis-Regelein- LED [connect] blinkt 4 x Störung an der Basis-Regeleinheit...

  • Seite 55: Wartung Und Pflege

    11 | Wartung und Pflege Wartung und Pflege 11.1 Wartung Die Bauteile von Therm-Control sind wartungsfrei. Das System zeigt Störungen und Fehler an Hard- und Software an den jeweiligen Geräten und in der Bediensoftware an. Störungen und Fehler möglichst umge- hend beheben.

  • Seite 56: Pflege

    11 | Wartung und Pflege ð Die LEDs blinken rot. 5. Den Raumthermostat auf den Montagerahmen stecken und andrücken, bis die Arretierungslaschen hörbar einrasten. 11.3 Pflege 11.3.1 Funkverstärker- und Raumthermostat-Display reinigen Fingerabdrücke und andere leichte Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch entfernen.

  • Seite 57: Entsorgung

    12 | Entsorgung Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäss der Schweizer Gesetz- gebung entsorgen. Elektronische Bauteile sowie Batterien oder Akkus dürfen nicht im Hausmüll ent- sorgt werden, sondern müssen gemäss der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden.

  • Seite 58: Technische Daten

    13 | Technische Daten Technische Daten 13.1 Therm-Control-Basis-Regeleinheit 56010 CE-Konformität EN 60730 / EN 300220 Abmessungen B x H x T 260 x 70 x 45 mm Gewicht 0.48 kg Anzahl Stellantriebe max. Anzahl Raumthermostate max. Umgebungstemperatur min. – max. 0 …...
  • Seite 59 13 | Technische Daten 13.3 Therm-Control-Funkverstärker 56021 CE-Konformität EN 60730 / EN 300220 Anzahl Raumthermostate max. Abmessungen B x H x T 83 x 83 x 22 mm Umgebungstemperatur min. – max. 0 … 60 °C Relative Luftfeuchtigkeit min. – max. 5 … 95 % Schutzart IP 20...
  • Seite 60 Chrome 76, Firefox 68, Edge 16, Opera 62, Safari 12, iOS Safa- ri 12.2, Samsung Internet 8.2, Chrome for Android 78, Firefox for Android 68 Betriebssysteme PC / Smartphones ab Version Windows 7 / Android 4.4 / iOS 6.1 Updates https://www.nussbaum.ch/thermcontrol Weiterführende Informationen und die aktuellste Ausgabe dieses Dokuments sind auf unserer Webseite www.nussbaum.ch verfügbar. 56000 56001 56002...
  • Seite 61 Nous distribuons de l’eau Distribuiamo acqua Die R. Nussbaum AG, 1903 gegründet, R. Nussbaum SA, entreprise familiale suisse La R. Nussbaum SA, fondata nel 1903, ist ein eigenständiges Schweizer Fami lien - indépendante fondée en 1903, emploie è un’azienda svizzera indipendente di unternehmen, beschäftigt rund 450 Mit-...

Inhaltsverzeichnis