Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Samcon ExCam miniTube T08
- Seite 1 ® ExCam miniTube Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................4 Technische Daten ..................... 4 Explosionsschutz und Kennzeichnung ..............4 Modellvarianten ....................5 Elektrische Kennwerte ..................6 Anschlussleitung ....................6 Technische Spezifikation des Kameramoduls ............. 6 Sonstige technische Daten .................. 7 Sicherheitshinweise ....................9 Inbetriebnahme ....................... 10 Schritt 1: Montage ..................... - Seite 3 Abb.4.1 – PA Anschluss ExCam miniTube ..............11 Tab.4.1 – Potentialausgleich ................... 11 Abb.4.2 – Ex d Kabelverschraubung und Zuleitung (Abb. ähnlich) ........12 Abb.4.3 – ExCam miniTube T08-VA0.1.K1.BOR-N.N-xxx.N-P ........12 Abb.4.4 – ExCam miniTube T08-VA0.1.K1.BOR-N.N-xxx.N-K ........12 Tab.4.2 – Elektrischer Anschluss Kameramodul ............. 13 Tab.4.3 –...
-
Seite 4: Einleitung
Einleitung Die ExCam miniTube ist ein ultrakompaktes, robustes, analoges Kamerasystem (Typ T08) der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH. Sie ist flexibel für unterschiedlichste industrielle Applikationen einsetzbar. Kernanwendungsgebiete liegen im explosionsge- fährdeten Bereich der chemischen und petrochemischen Industrie, Offshore-Anlagen und ® Biogasanlagen. Die ExCam miniTube ist ein statisches Kamerasystem mit Festbrenn- weite. -
Seite 5: Modellvarianten
Tab.2.1 – Modellschlüssel Erklärung: ExCam miniTube = Funktionelle Kamerabeschreibung der ExCam Serie (technische Daten/ Spezifikation des Kameramoduls) T08 = SAMCON Produktions- Typ 08 VA0.1.K1.BOR = Gehäusekombination (Edelstahl 1.4404) mit kleinem Durchmesser Ø =48mm) VA0.1.K1.BOR = T07 VA0.1 Gehäuse mit minimaler Rumpflänge (L = 127mm) VA1.2.R... -
Seite 6: Elektrische Kennwerte
Technische Spezifikation des Kameramoduls Hinweis: Technische Details des Kamera Moduls (bspw.: Lichtempfindlichkeit, Bildauflösung und - format, Sensortyp, Verschlusszeiten, Objektivdetails, optionales Zubehör, etc.) sind aus- führlich in den Datenblättern auf unserer Homepage gegeben. Datenblatt siehe unter: https://www.samcon.eu/de/produkte/analog/excam-minitube/ Doc.-ID: 200618-PT08BA-ES-ExCam miniTube_de_rev.00.docx, Seite 6 von 24... -
Seite 7: Sonstige Technische Daten
Sonstige technische Daten Gehäusematerial der druckfesten Kapselung (Ex d / DIN EN 60079-1: 2014) nach DIN EN 10027-2: 2015-07 (Bezeichnungssystem für Stähle): Edelstahlwerkstoff WNr.: 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2), (Standard) AISI 316L / V4A Zusätzliche metallische und nicht-metallische Werkstoffe des T07-VA0.1.x.x Gehäuseschutzsystems (Ex d): Federstahl verzinkt (WNr.: 1.0330), PTFE ®... - Seite 8 ≈ 2,0 µm (DIN ISO 468) / R ≤ Mittenrauwert: R 6,3 µm (gem. DIN EN 60079-1: 2018 [5.2.2]) Kabelverschraubungen 1x M20*1,5_12mm (ISO metrisches Fein- gewinde gem. DIN13-2), Güte 6H (mittel oder fein (gem. ISO 965-1 / ISO 965-3), tragende/ greifende Gewindegänge ≥...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Die Kamera ist bestimmungsgemäß in unbeschä- digtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben. Achtung! Zur Reparatur dürfen nur Originalteile der Firma Samcon Prozessleit- technik GmbH verwendet werden. Reparaturen, die den Explosions- schutz betreffen, dürfen nur von der Fa. Samcon Prozessleittechnik GmbH in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durchgeführt... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Für das Errichten und Betreiben sind die relevanten nationalen Vorschriften sowie die all- gemein anerkannten Regeln der Technik maßgebend. Vor der Montage ist die Kamera auf eventuelle Transportschäden am Gehäuse und am Kabel zu überprüfen. Montage, elektri- scher Anschluss und Inbetriebnahme darf nur von ausgebildetem Fachpersonal vorge- nommen werden. -
Seite 11: Potentialausgleich
® Die T08 ExCam miniTube wird mit einem elektrischen Anschlusskabel ausgeliefert. Die maximale Übertragungsreichweite von Kamera zu Empfänger beträgt typischerweise 250 Meter (ggf. kürzer/ EMV abhängig) und kann individuell durch den Kunden bestimmt wer- den. ® Die ExCam miniTube wird immer als Kabelschwanzgerät mit der gewünschten Kabel- länge produziert und ausgeliefert, so dass elektrische Tätigkeiten im Inneren der druckfes- ten Kapselung durch den Anwender bzw. -
Seite 12: Anschluss Und Absicherung
Die Abbildungen 4.3 und 4.4 illustrieren die potentiellen Kabelkonfektionierungen der ExCam miniTube. Mögliche Kabelabschlüsse sind Klemmleiste oder Stecker. Abb.4.3 – ExCam miniTube T08-VA0.1.K1.BOR-N.N-xxx.N-P Abb.4.4 – ExCam miniTube T08-VA0.1.K1.BOR-N.N-xxx.N-K Über das Systemkabel wird das AHD/ CVI/ TVI oder FBAS Signal übertragen. Die Span- nungsversorgung der Kamera erfolgt parallel auf dieser Anschlussleitung. -
Seite 13: 4.2.2.1 Spannungsversorgung & Absicherung Des Kamerastromkreises
Die Zuleitung muss einen ausreichenden Querschnitt aufweisen und die Absicherung der Leitung den nationalen sowie den internationalen Bestimmungen entsprechen. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich von SAMCON freigegebene Klemmen. Die Spannungsversorgung ist über die rote (RD) sowie die schwarze (BK) Anschlusslitze vorzunehmen. Anschlusstabelle:... -
Seite 14: Video Bild Anschluss (Fbas Oder Ahd)
Der Auslösestrom der Sicherung muss kleiner als der maximale Kurzschlussstrom der Energieversorgung (Schaltnetzteil) sein! 4.2.2.2 Video Bild Anschluss (FBAS oder AHD) ® Je nach Festlegung im Modellschlüssel, wird das Video Signal der ExCam miniTube ent- weder auf Aderendhülsen (K Variante) oder mit BNC Stecker (P Variante) zur Verfügung gestellt. -
Seite 15: Bedienung Und Einstellungen
Bedienung und Einstellungen Manuelle Einstellung des Übertragungsmodus Dieser Schritt ist nur nötig, wenn das Übertragungssignal geändert werden soll. Für die manuelle Einstellung müssen manuelle Parametrierungen an der Rückseite des Kame- ramoduls vorgenommen werden und das druckfeste Edelstahlgehäuse muss hierzu geöff- net werden. -
Seite 16: Arbeitsvorbereitung
5.1.1 Arbeitsvorbereitung Achtung! Bereiten Sie Ihre Arbeit sorgfältig und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Vorschriften vor. Achtung! Je nach Zoneneinteilung ist eine Arbeitsfreigabe einzuholen! Beim Hardware Reset und Öffnen der druckfesten Kapselung (Ex d) unter Spannung ist unbedingt explosionsfähige Atmosphäre zu verhin- dern! ... -
Seite 17: Weitere Bildoptimierungsmöglichkeiten
Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche von Bohrung und Welle (Passung) am zünddurchschlagsicheren Spalt nicht zu beschädigen. Achtung! Achten Sie darauf die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten. Der Kabel- und Zuleitungsflansch ist vorsichtig und möglichst gerade nach hinten heraus- zuziehen. -
Seite 18: Leichte Einschränkung Des Blickwinkels
5.1.4 Leichte Einschränkung des Blickwinkels Der Blickwinkel ist an den Ecken leicht eingeschränkt (siehe Bild). Die Einschränkung kommt vom Gehäuse und der Festbrennweite der Kamera. Abb.5.5 – Einschränkung des Blickwinkels an den Ecken 5.1.5 Verschließen des druckfesten Gehäuses Achtung: Zum Verschließen des druckfesten Edelstahlgehäuses T07 VA0.1.K1.BOR der ExCam mi- niTube sind die Anweisungen in der T08 Ex Installationsanleitung zwingend und Schritt für Schritt zu befolgen! Beim Verschließen ist in umgekehrter Reihenfolge wie beim Öffnen des Gehäuses vorzu-... - Seite 19 Wird beim Verschließen festgestellt, dass die Oberfläche des Passungsspaltes ver- schmutzt oder ungenügend geschmiert ist, ist diese mit einem sauberem Lappen und ge- eignetem Reinigungsmittel zu reinigen. Anschließend mit einem für diesen spezifischen Anwendungsfall geeigneten Schmiermittel einfetten. Die Schraubverbindungen von Flansch- und Rumpfgehäuse müssen immer mit einem Drehmoment von 1,2 Nm über Kreuz angezogen werden! Ein übermäßiges Anziehen der Schraube kann zum Abriss des Zylinderkopfes und somit zur Verhinderung der Gehäuse- druckbeständigkeit führen.
-
Seite 20: Videokonverter (Optionales Zubehör)
Videokonverter (optionales Zubehör) Um das Bildformat von 16:9 auf 4:3 zu switchen wird der Videokonverter benötigt. Er ge- hört zum optionalen Zubehör, d.h. er ist nicht automatisch enthalten. Abb.5.6 – Einstellung DIP Switch Videokonverter Um den Underscan einzustellen werden die Pfeiltasten betätigt: der linke Pfeil verringert den Underscan, der rechte erhöht ihn. -
Seite 21: Instandhaltung / Wartung / Änderungen
Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur und Überprüfung zur Verfügung zu stellen. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durchge- führt werden. -
Seite 22: Zertifikate Und Weiterführende Dokumentation
Abb.9.1 – Abmessungen T08 ExCam miniTube Zertifikate und weiterführende Dokumentation Zertifikate und weiterführende Dokumentation finden Sie im Download Bereich der Produktseite unter: https://www.samcon.eu/de/produkte/analog/excam-minitube/ Doc.-ID: 200618-PT08BA-ES-ExCam miniTube_de_rev.00.docx, Seite 22 von 24... -
Seite 23: Notizen
Notizen Doc.-ID: 200618-PT08BA-ES-ExCam miniTube_de_rev.00.docx, Seite 23 von 24... - Seite 24 Schillerstraße 17, 35102 Lohra-Altenvers www.samcon.eu, info@samcon.eu fon: +49 6426 9231-0, fax: - 31...