Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Promise Technology SuperTrak100 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Promise Technology Anleitungen
  4. PCI-Karten
  5. SuperTrak100
  6. Benutzerhandbuch
Promise Technology SuperTrak100 Benutzerhandbuch

Promise Technology SuperTrak100 Benutzerhandbuch

Controllerkarte
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
™
Benutzerhandbuch
Version 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Promise Technology SuperTrak100

Inhaltszusammenfassung für Promise Technology SuperTrak100

  • Seite 1 ™ Benutzerhandbuch Version 1.0...
  • Seite 2 Alle Warenzeichen befinden im Besitz Ihrer jeweiligen Eigentümer. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR DATENSICHERHEIT Vor der Installation von SuperTrak100 sollten alle Daten gesichert werden. Promise übernimmt keine Haftung für Datenverluste, die in Folge der Verwendung, unterlassenen Verwendung oder Falschverwendung dieses oder eines anderen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SuperTrak100™ User's Manual Inhalt Einleitung ___________________________________________ 1 Promise Technology ®, Inc. ___________________________ 1 Was ist SuperTrak100? _______________________________ 1 Die wichtigsten Features______________________________ 2 Systemvoraussetzungen______________________________ 3 Betriebssystemunterstützung _________________________ 3 Erste Schritte ________________________________________ 5 Auspacken der SuperTrak100__________________________ 5 SuperTrak100 Controller Card_____________________________________ 6 Kabel _________________________________________________________ 6...
  • Seite 4 SuperTrak100™ User's Manual 3.3 Automatisches Setup__________________________________ 25 Auto Setup Options Menu _______________________________________ 25 Auto Setup Configuration ________________________________________ 26 3.4 Anzeigen der Festplattenzuordnung _____________________ 27 3.5 Anzeigen/Definieren von Arrays _________________________ 28 Menü "Define Array Definition"____________________________________ 29 Erstellen eines RAID 0-Arrays ____________________________________ 30...
  • Seite 5 SuperTrak100™ User's Manual Verwenden der Struktur _________________________________________ 58 Verwenden der Objektanzeige____________________________________ 60 Verwenden der Informationsanzeige_______________________________ 60 Verwenden der Statusleiste ______________________________________ 61 5.2 SuperCheck Pulldown-Menü/Symbolleiste________________ 61 Verwenden von Pulldown-Menüeinträgen __________________________ 61 Verwenden des Pulldown-Menüs "View" ___________________________ 62 Verwenden des Pulldown-Menüs "Connection" ______________________ 62 Verwenden des Pulldown-Menüs "Preference"...
  • Seite 6 SuperTrak100™ User's Manual Einstellen der Dirty Threshold zum Abbrechen des Löschvorgangs im Puffer94 Anzeigen von IOPx-Objektsymbolen _______________________________ 94 IOPx-Informationsanzeige _______________________________________ 96 5.9 Kanalfunktionen (chx-Funktionen) ______________________ 98 Anzeigen von Kanalobjektsymbolen _______________________________ 98 5.10 Festplattenfunktionen ________________________________ 99 Festplatteninformationsanzeige ___________________________________ 99 5.11 Gehäusefunktionen _________________________________ 101 Aktivieren des Alarmtons für Wiederaufbau/Synchronisierung _________ 101...
  • Seite 7 LED-Anzeigecodes_________________________________ 127 SuperTrak100-BIOS-Fehlermeldungen ________________ 128 Installations- & Runtime -Probleme ___________________ 129 ANHANG A ............Technische Informationen ANHANG B ..........Technische Daten zu SuperTrak100 ANHANG C ..............Häufig gestellte Fragen ANHANG D ............Technische Unterstützung ANHANG E............... Eingeschränkte Garantie ANHANG F.............Einsendung zur Reparatur...

  • Seite 8: Häufig Verwendete Zeichen

    SuperTrak100™ User's Manual Konventionen Häufig verwendete Zeichen: ↵ - Drücken Sie die Eingabetaste [Taste] - Drücken Sie die in den Klammern angegebene(n) Taste(n). Hinweis: - Zusatzhinweis mit wichtigen Informationen Häufig verwendete Begriffe: “Mit der linken Maustaste klicken” - legen Sie den Mauscursor über das gewünschte Objekt und klicken Sie dann einmal mit der linken Maustaste.
  • Seite 9 SuperTrak100™ User's Manual NOTIZEN viii...

  • Seite 10: Einleitung

    Einleitung Promise Technology ®, Inc. Promise Technology ®, Inc. wurde 1989 in San Jose gegründet und genießt mittlerweile breite Anerkennung für seine fortschrittlichen Speicher- und Controllerprodukte. Das Unternehmen war mit seinen innovativen Produkten einer der Pioniere bei der Entwicklung des ATA RAID- Speicherkonzepts, mit dem der Benutzer unter Verwendung kostengünstiger Ultra ATA und...

  • Seite 11: Die Wichtigsten Features

    Dadurch ist der Systemadministrator in der Lage, das SuperTrak RAID-System von einer lokalen Konsole oder einer entfernten Workstation per Internet zu überwachen und wiederherzustellen. Die SuperCheck-Software zur SuperTrak100 stellt mit kontrollierter User- Group-Verwaltung, sicherer Datenverschlüsselung und flexiblen Steueroptionen eine modulare Komplettlösung dar.

  • Seite 12: Systemvoraussetzungen

    Windows `95 (oder höher) auf entfernten Überwachungsstationen Betriebssystemunterstützung Zwar wurde SuperTrak100 speziell zur Unterstützung von Windows NT 4.0/2000 oder höher konzipiert, zur Nutzung der Betriebsfunktionen können jedoch auch andere Betriebssysteme verwendet werden. Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibungen der verschiedenen Support-Ebenen für einzelne Betriebssysteme:...
  • Seite 13 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 1 Andere Betriebssysteme Andere Betriebssysteme verfügen eventuell ebenfalls über einen OSM-Treiber für I der ausreicht, um SuperTrak100-Arrays anzuschließen. Trotzdem unterstützt Promise offiziell zur Zeit keine anderen Betriebssysteme. - 4 -...

  • Seite 14: Erste Schritte

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 2 Erste Schritte Dieses Kapitel soll Ihnen helfen, SuperTrak100 für die Installation auf Windows NT 4.0/2000 Systemservern vorzubereiten. Bitte lesen Sie das Kapitel sorgfältig durch, ehe Sie versuchen, SuperTrak100 zu installieren. Die aktuellen CMOS-Einstellungen (Systemsetup) sollten vor der Änderung notiert werden.

  • Seite 15: Supertrak100 Controller Card

    (mindestens 8MB erforderlich), 6 IDE-Kanalanschlüsse (1 Master-Laufwerk pro Kanal), einen Alarmsummer, eine Batterie und 4 Anzeigelämpchen an der Kartenrückwand. HINWEIS: Die SuperTrak100-Controller karte kann wie alle anderen wertvollen PC-Teile durch statische Elektrizität beschädigt werden. Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung (Promise empfiehlt das Tragen eines Antistatikriemens oder dass Sie mit der freien Hand einen geerdeten Gegenstand berühren).

  • Seite 16: Schnellinstallationscheckliste

    Softwareinstallation þ Das Promise SuperTrak100-BIOS wird beim Systemstart ordnungsgemäß geladen. þ Mit Hilfe von SuperBuild oder SuperCheck wurde aus den an die SuperTrak100 angeschlossenen Treibern mindestens ein Array erstellt. þ Wenn es sich beim Array um ein Systemlaufwerk handelt, ist dieses entsprechend partitioniert und formatiert.

  • Seite 17: Hardwareinstallation

    7) Schließen Sie das blaue Ende des Ultra ATA/100-Kabels an einen beliebigen freien IDE- Kanal der SuperTrak100 an. HINWEIS: Das SuperTrak100-System sorgt für den Gerätesupport der Laufwerke. Am Mainboard-CMOS/BIOS müssen hinsichtlich der Laufwerkskonfiguration keine Änderungen an den Ressourcen oder Laufwerkstypen vorgenommen werden Das PCI-Gerätesetup muss eventuell geändert werden.

  • Seite 18: Softwareinstallation

    Verwendung des SuperBuild-BIOS-Dienstprogramms zur Erstellung von Arrays finden Sie in Kapitel 3. Netzwerkverbindungen SuperTrak100 kann über ein Netzwerk überwacht werden. Bei der Konfiguration muss Folgendes beachtet werden. Wenn die SuperTrak100 nicht über ein Netzwerk überwacht werden soll, können Sie diesen Abschnitt überspringen. Bitte beachten: Es handelt sich hier NICHT um ein ausführliches Nachschlagewerk zu Netzwerkfragen oder der Fehlersuche für...
  • Seite 19 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 2 7) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Konfigurieren". 8) Geben Sie die Netzwerk-IP-Adresse ein. Wenn Sie die IP-Adresse nicht kennen, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. Eine falsch konfigurierte IP-Adresse kann zu Netzwerkkonflikten führen. 9) Geben Sie die Subnet-Maske ein. Diese lautet in der Regel 255.255.255.0. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie jedoch den Netzwerkadministrator fragen.

  • Seite 20: Treiberinstallation Bei Vorhandenen Windows Nt 4.0 Systemen

    Im Folgenden wird das Verfahren zur Installation der SuperTrak100-Treiber auf einem System mit Windows NT 4.0 oder höher erläutert. Legen Sie unter Windows NT 4.0 die beigefügte Diskette mit der Aufschrift "SuperTrak100 Treiber" ins Laufwerk A: ein, wenn Sie zur Bereitstellung der Treiber aufgefordert werden.
  • Seite 21 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 2 Abbildung 3: Bildschirm mit installierten Treibern in vorhandenem NT-System - 12 -...

  • Seite 22: Treiberinstallation Bei Neuer Installation Von Windows Nt 4.0

    Chapter 2 Treiberinstallation bei neuer Installation von Windows NT 4.0 Legen Sie in Windows NT 4.0 die beigefügte Diskette mit der Aufschrift "SuperTrak100 Treiber" ins Laufwerk A: ein, wenn Sie zur Bereitstellung der Treiber aufgefordert werden. 1a) Installation von Diskette: Starten Sie den Computer mit den Windows NT- Installationdisketten.
  • Seite 23 2) Klicken Sie auf "SCSI-Adapter". 3) Wählen Sie im Fenster "SCSI-Adapter" das Register "Geräte". 4) Der "Promise Technology ®, Inc. SuperTrak IDE Controller" sollte im Fenster "SCSI- Adapter und angeschlossene Geräte werden unten aufgeführt" erscheinen. Abbildung 4: Bildschirm mit installierten Treibern in neuem NT-System...

  • Seite 24: Windows 2000

    „Treiber Diskette Hardwareherstellers”. 2. Legen Sie die Treiberdiskette für SuperTrak100 in das Laufwerk A: 3. Geben Sie in da Textfeld „A:\WIN2000” ein und drücken Sie die Eingabetaste. 4. Wählen Sie in der auf dem Bildschirm angezeigten Liste „Win2000 Promise SuperTrak66/100 Controller” und drücken Sie dann die Eingabetaste.
  • Seite 25 2. Sobald das Fenster „Windows 2000 Setup” erstellt ist, drücken Sie auf „S”, um zusätzliche Geräte anzugeben. ® 3. Legen Sie die Treiberdiskette von Promise Technology in das Laufwerk A: und betätigen Sie die Eingabetaste. 4. Wählen Sie in der auf dem Bildschirm angezeigten Liste „Win2000 Promise SuperTrak66/100 Controller”...
  • Seite 26 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 2 SuperCheck-Installation Die SuperCheck-Software besteht aus mehreren Schichten, die auf den entsprechenden Netzwerkservern/Workstations installiert werden müssen. Vergewissern Sie sich, dass der SuperTrak100 I O-Gerätetreiber wie auf S. 9 beschrieben installiert wurde, ehe Sie mit der Installation des SuperCheck-Dienstprogramms fortfahren. Kapitel 4 enthält eine umfassende Anleitung zur Installation von SuperCheck sowie Nachschlageseiten für Netzwerke und Stand-...
  • Seite 27 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 2 NOTIZEN - 18 -...

  • Seite 28: Superbuild

    Verwalten von Arrays. Sie sollten die Liste "Häufige Maßnahmen" (siehe unten) durchlesen, um sich mit der Funktionalität des BIOS-SuperBuild-Dienstprogramms vertraut zu machen. Setup-Checkliste þ Starten Sie das System und achten Sie auf die angezeigten Promise SuperTrak100 BIOS-Meldungen. þ Öffnen Sie das SuperBuild-Dienstprogramm (drücken Sie auf Strg-F).

  • Seite 29: Aufrufen Des Superbuild-Bios-Dienstprogramms

    Aufrufen des SuperBuild-BIOS-Dienstprogramms Beim Systemstart erscheint der Anmeldebildschirm des Promise SuperTrak100-BIOS. Wenn das BIOS die an den SuperTrak100-Controller angeschlossenen Arrays identifiziert hat, hat der Anwender die Möglichkeit, das SuperBuild-Dienstprogramm aufzurufen. Drücken Sie auf [Strg- F], um SuperBuild zu initialisieren und das Hauptmenü anzuzeigen.

  • Seite 30: Supertrak Bios-Übersicht

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 3.2 SuperTrak BIOS-Übersicht Wenn das SuperTrak100-BIOS beim Systemstart geladen wird, werden relevante Information über die aufgefundenen RAID-Arrays angezeigt. Danach wird die Aufforderung “Press <Ctrl-F> to enter Array BIOS Configuration Utility” (Drücken Sie <Strg-F>, um die Array-BIOS- Konfiguration aufzurufen) (siehe unten) angezeigt.

  • Seite 31: Hauptmenü

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 Status Zeigt einen von drei möglichen Statuszuständen: Functional Das Array ist voll funktionsfähig, es liegen keine Probleme vor. Critical Das Array ist betriebsfähig, jedoch nicht mehr fehlertolerant. Bei RAID-Leveln 1, 3 und 5: Das Array enthält ausgefallene Laufwerke. Die ausgefallenen Laufwerke sollten identifiziert und ausgetauscht werden.

  • Seite 32: Automatisches Setup

    Auto Setup Options Menu Dies ist der einzige Bildschirmabschnitt, in dem eine Auswahl vorgenommen werden kann. Je nach der Laufwerkszahl, die von der SuperTrak100 erkannt wird, wird die Anzahl der unter "Auto Setup Options menu" verfügbaren Array -Typen möglicherweise begrenzt. Wählen Sie eine Option unter "Optimize Array for:".

  • Seite 33: Auto Setup Configuration

    Ersatzlaufwerke werden dabei nicht mitgezählt. Wenn Sie die Auswahl beendet haben, drücken Sie auf [Strg-Y]. SuperBuild erstellt automatisch ein Array aus den Laufwerken, die an den SuperTrak100-Controller angeschlossen sind. Danach werden Sie aufgefordert, das System neu zu starten. - 24 -...

  • Seite 34: Anzeigen Der Festplattenzuordnung

    Änderungen vorgenommen werden. Abbildung 8: Bildschirm "View Drive Assignments" Channel: ID In diesem Feld wird die Kennummer des SuperTrak100-Controllerkanals (1-6) angezeigt, an den das betreffende Laufwerk angeschlossen ist. Drive Model In diesem Feld werden Informationen über Hersteller und Modell sowie gegebenenfalls die Modellnummer der einzelnen an die SuperTrak100-Karte angeschlossenen Laufwerke angegeben.

  • Seite 35: Anzeigen/Definieren Von Arrays

    Daraufhin erscheint das Menü "Define Array Definition", auf dem den einzelnen Laufwerks-Arrays Laufwerke zugeordnet werden können (Siehe S.29). HINWEIS: Wenn Sie nur ein SuperTrak100-Array ohne "Hot Spare" erstellen, ist es empfehlenswert, hierzu die Option [1] des Hauptmenüs zu verwenden. Abbildung 9: Bildschirm "Define Array Menu"...

  • Seite 36: Menü "Define Array Definition

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 Capacity (MB) Die Werte in dieser Spalte beziehen sich auf die Gesamtkapazität des jeweiligen Arrays in MB. Status In dieser Spalte erscheinen Statusinformationen für die einzelnen Arrays. Die Statusdefinitionen finden Sie am Anfang des Abschnitts 3.2.

  • Seite 37: Erstellen Eines Raid 0-Arrays

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 Erstellen eines RAID 0-Arrays Verwenden Sie im Abschnitt "Definition Menu" (siehe Abbildung 10) die [Leertaste], um die einzelnen Array -Typen der Reihe nach durchzugehen, und wählen Sie als RAID-Level "RAID 0". Dabei werden die Laufwerke, die diesem Array zugeordnet werden, zusammengefasst. Bei Schreibvorgängen werden die Daten dann auf die einzelnen Laufwerke des Arrays verteilt...
  • Seite 38 Array angezeigt wird. HINWEIS: Sie können ein nicht zugewiesenes drittes Laufwerk als "Hot Spare"-Ersatz an die SuperTrak100 anschließen (siehe S. 34) Erstellen von Spiegel-Arrays mit einem vorhandenen Datenlaufwerk SuperBuild kann Spiegel-Arrays unter Verwendung eines vorhandenen Laufwerks mit Daten erstellen.

  • Seite 39: Erstellen Eines Raid 3-Arrays

    HINWEIS: Sie können ein nicht zugewiesenes drittes Laufwerk als "Hot Spare"-Ersatz an die SuperTrak100-Karte anschließen (siehe S. 34) Zuordnung von vier oder sechs Laufwerken zu einem Spiegel-Array Weisen Sie im Abschnitt [ Drive Assignments ] dem Array 4 oder 6 Laufwerke zu und speichern Sie die Informationen durch Drücken von <Strg-Y>.

  • Seite 40: Erstellen Eines Raid 5-Arrays

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 HINWEIS: Wenn das Array bereits erstellt ist, kann die Blockgröße NICHT mehr geändert werden. Zuordnen von Laufwerken zu einem RAID 3-Array Markieren Sie im Abschnitt [ Drive Assignments ] ein Laufwerk und ändern Sie die Angabe unter "Assignment"...

  • Seite 41: Erstellen Von Spanning-Arrays

    Reihe nach durchzugehen, und wählen Sie als RAID-Level "JBOD". Die Laufwerke, die diesem Array zugeordnet werden, werden zu einem einzigen "virtuellen" Laufwerk zusammengefasst. Die Daten werden auf dem ersten Laufwerk gespeichert, bis dieses voll ist. SuperTrak100 speichert dann die Daten der Reihe nach auf die nachfolgenden Laufwerke. Die einzelnen Laufwerke eines derartigen Arrays können nicht mehr separat gelesen werden, wenn sie aus...

  • Seite 42: Erkennungsreihenfolge Von Laufwerks-Arrays

    Im SuperTrak100-Laufwerksarraysystem werden Array-Laufwerke auch dann erkannt, wenn sie an einen anderen Kanal der SuperTrak100 angeschlossen werden. Da die Array-Daten der einzelnen Laufwerke sich dem Array gegenüber identifizieren, kann die Laufwerksanordnung geändert werden, ohne das Array-Setup zu ändern. Dies ist besonders beim Hinzufügen von Laufwerken oder beim Datenaufbau nützlich.

  • Seite 43: Löschen Von Arrays

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 3 3.6 Löschen von Arrays Wenn Sie am Hauptmenübildschirm auf [4] drücken, wird der Bildschirm “Delete Array Menu” (siehe unten) angezeigt. Abbildung 14: Bildschirm "Delete Array Menu" HINWEIS: Beim Löschen eines vorhandenen Laufwerks-Arrays können alle Daten auf den Festplatten des betroffenen Arrays verloren gehen.

  • Seite 44: Controller-Konfiguration

    Zeigt die Treibersoftwareversion des IxWorks-Betriebssystems, des Promise Hardware Driver Module (HDM) und des Promise Intermediate Software Module (ISM). Number of Channels Zeigt die Anzahl der Kanäle, die an den SuperTrak100-Controller angeschlossen sind und zum Anschluss von je einem Laufwerk zur Verwendung in RAID-Arrays verwendet werden können.

  • Seite 45: Supercheck™-Setup

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 SuperCheck™-Setup SuperCheck™ ist das Dienstprogramm zur Überwachung des Systems und Arrays von Promise Technology ®. Mit SuperCheck können Sie die Array-Festplatten überwachen und wiederherstellen sowie den Betrieb der Komponenten auf Serverebene (Gebläse usw.) prüfen. SuperCheck besteht aus vier grundlegenden Softwarekomponenten: dem Message Server, dem Message Agent, dem I O-Treiber und dem SuperCheck-Überwachungsdienstprogramm.
  • Seite 46 Message Server und dem SuperTrak100-Controller. Bei der Installation des Message O-Gerätetreiber installiert. HINWEIS: Alle Stationen mit Agent wird automatisch auch der I SuperTrak100 müssen Windows NT 4.0 ausführen. Die Pflege der SuperTrak -Arrays kann nur unter Verwendung dieser Stationen durchgeführt werden. - 37 -...

  • Seite 47: Supercheck-Installation

    Verwenden Sie andernfalls die IP-Adresse 127.0.0.1 für alle TCP/IP- Konfigurationen. Mit dieser Adresse verbleiben alle TCP/IP-Anfragen innerhalb des Systems. 2) Installieren Sie den Message Agent auf der SuperTrak100-Station (die I Treiberkomponente wird automatisch mit installiert.) 3) Wenn alle Softwarekomponenten installiert sind, starten Sie das System neu, um die installierten NT-Dienste zu aktivieren.
  • Seite 48 2) Installieren Sie die SuperCheck-Überwachungssoftware auf allen LAN-Stationen, von denen aus die SuperTrak100-Arrays überwacht werden sollen. Wenn Sie SuperCheck zu ersten Mal verwenden, müssen Sie für jeden Message Server, der in Schritt 1 installiert wurde und überwacht werden soll, das Verfahren unter "Hinzufügen eines neuen Message Servers"...

  • Seite 49: Installation Gemeinsam Genutzter Komponenten

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 Installation gemeinsam genutzter Komponenten Dieser Abschnitt erläutert das Installationsverfahren für eine Komponente des SuperCheck- Softwarepakets. Aus den Installationsszenarien in Abschnitt 4.1.1 können Sie ersehen, welche Komponenten installiert werden müssen. HINWEIS: Wenn Sie SuperCheck zum wiederholten Mal installieren, gelingt die Installation nur dann, wenn die Dienste für den Message Server und den Message Agent angehalten werden.
  • Seite 50 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 6) Wenn das Fenster "Choose Destination Location" (siehe Abbildung unten) erscheint, wählen Sie das Verzeichnis, in dem die betreffende Komponente installiert werden soll. 7) Wenn Sie nicht im Standardverzeichnis installieren möchten, klicken Sie auf "Durchsuchen", um einen Zielordner auf dem System zu wählen.
  • Seite 51 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 8) Das Fenster “Select Program Folder” wird als nächstes angezeigt (siehe Abbildung unten). Wählen Sie einen Startmenüordner, unter dem das Element aufgeführt werden soll. Geben Sie hierzu einen Ordnernamen ein und wählen Sie einen übergeordneten Order von der Liste.
  • Seite 52 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 9) Daraufhin wird das Fenster “Start Copying Files” angezeigt (siehe Abbildung unten). Prüfen Sie, ob die richtigen Komponente bzw. Komponente, der richtige Zielordner und der gewählte Programmordner angezeigt werden, und klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
  • Seite 53 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 Abbildung 22: Popup -Fenster “Setup Needs the Next Disk” 11) Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Fenster "Setup Complete". Klicken Sie auf "Fertigstellen", um die Installation der betreffenden Komponente fertigzustellen und das System neu zu starten.

  • Seite 54: Supercheck-Verwaltung

    Wenn Sie SuperCheck zum ersten Mal ausführen, bestehen keine Verbindungen zu Message Servern, Message Agents und Arrays. Um die Serververbindungen zu erstellen, muss zuerst die TCP/IP-Adresse des Systems bestimmt werden, auf dem der SuperTrak100 Message Server ausgeführt wird. Diese Informationen müssen eventuell vom LAN-Administrator eingeholt werden.

  • Seite 55: Array-Verwaltung

    Produkt lässt dieses Vorgehen zwar zu, es ist jedoch nicht empfehlenswert. Jede Änderung der Cache-Einstellungen wirkt sich direkt auf die Array -Performance aus. Eine Möglichkeit zur Bestimmung der optimalen Cache-Einstellungen für die SuperTrak100 ist die Verwendung eines Benchmarking-Dienstprogramms. Ein derartiges Dienstprogramm belastet das Array mit der erwarteten typischen Arbeitslast.

  • Seite 56: Identifizierung Von Problemen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 Identifizierung von Problemen SuperCheck ist in der Lage, verschiedene Fehler festzustellen. Mit Hilfe dieser Informationen können Systemabstürze und Datenverluste aufgrund von Hardware-Fehlern vermieden werden. Die Software kann feststellen, ob ein Array-Mitglied ausgefallen ist, anzeigen, ob die Gehäusetemperatur sich im normalen Betriebsbereich bewegt, und Fehlfunktionen des...

  • Seite 57: Supercheck-Verfahrensübersicht

    4.3 SuperCheck-Verfahrensübersicht Der nachfolgende Abschnitt zeigt die Schritte, aus denen die einzelnen Maßnahmen zur Verwaltung eines SuperTrak100-Serversystems mit Hilfe des SuperCheck-Dienstprogramms bestehen. Diese Liste stellt keine schrittweise Anleitung zur erfolgreichen Einrichtung der Software dar. Die Maßnahmen können in beliebiger Reihenfolge durchgeführt werden. Im vorherigen Abschnitt 4.2 "SuperCheck-Verwaltung"...

  • Seite 58: Löschen Eines Vorhandenen Benutzers

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 Löschen eines vorhandenen Benutzers 1) Wählen Sie das Symbol des zu löschenden Benutzers. 2) Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie die Option "Delete" vom Popup-Menü. 3) Wählen Sie "Yes", wenn es sich um den zu löschenden Benutzer handelt.

  • Seite 59: Löschen Eines Vorhandenen Arrays

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 7) Wiederholen Sie Schritt 5, bis das Array fertiggestellt ist. 8) Klicken Sie auf "Commit", um das Betriebssystem neu zu starten und das Array zu erstellen. Löschen eines vorhandenen Arrays HINWEIS: Wenn ein Array gelöscht wird, gehen dabei möglicherweise alle darauf gespeicherten Daten verloren.

  • Seite 60: Entfernen Von Benutzern Von Der Email-Empfängerliste

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 4 Entfernen von Benutzern von der Email-Empfängerliste 1) Doppelklicken Sie auf das Symbol des Message Agent , von dem ein Benutzer für die Email-Benachrichtigungen gelöscht werden soll. Daraufhin wird der Hauptbildschirm des Message Agent angezeigt. Machen Sie die Informationsanzeige auf dem Message Agent- Bildschirm ausfindig.

  • Seite 61: Verwenden Von Supercheck

    Abbildung 23: Hauptfenster des SuperCheck-Dienstprogramms Am rechten Fensterrand wird die Struktur angezeigt, deren Ursprung "Console" lautet und die die SuperTrak100-Systeme vollständig darstellt, bis hin zu den einzelnen Array -Laufwerken und Komponenten auf Serverebene (Details zu den einzelnen Ebenen finden Sie in Kapitel 4).

  • Seite 62: Verwenden Der Struktur

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Verwenden der Struktur In der Struktur können alle Elemente des SuperTrak100-Systems angezeigt werden. Das Menü verhält sich wie die Struktur im Windows Explorer (der Explorer zeigt logische Laufwerke, Ordner usw…in einer hierarchischen Menüstruktur). Sie können bestimmte Strukturelemente ein- oder ausblenden und das Strukturfenster vollständig ausblenden.
  • Seite 63 (kennwortgeschützt), da andere Agents das Array erkennen und möglicherweise auf die betreffenden Ebenen zugreifen können. Aktualisieren der SuperTrak-Überwachung Der Anwender kann die SuperTrak100-Anzeige der in der Struktur dargestellten Serverumgebung jederzeit aktualisieren, um eventuelle Systemänderungen im Netzwerk sofort zu erkennen. In der Standardeinstellung wird die Anzeige alle 10 Sekunden aktualisiert.

  • Seite 64: Verwenden Der Objektanzeige

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Verwenden der Objektanzeige Die Gerätesymbole, die durch Doppelklicken in der Struktur erzeugt werden, werden in diesem Fensterabschnitt angezeigt. Wenn Sie auf eines der Symbole in der Objektanzeige doppelklicken, wird das entsprechende Element in der Struktur hervorgehoben und die Objektanzeige wird so geändert, dass alle dem Symbol...

  • Seite 65: Verwenden Der Statusleiste

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Verwenden der Statusleiste Abbildung 27: Verwenden der Statusleiste Die Statusleiste in SuperCheck ist identisch mit den Statusleisten anderer Windows-Programme. Sie befindet sich direkt unterhalb des SuperCheck-Haupftensers und liefert Statusinformationen über verschiedene Verwaltungsfunktionen, wie z.B. "Ready" (Bereit), "Rebuilding"...

  • Seite 66: Verwenden Des Pulldown-Menüs "View

    Funktionen zur Verfügung: New Server Hiermit wird ein neuer Server erstellt (siehe Abschnitt 5.3) Connect Hiermit wird eine Verbindung zu einem bereits erstellten SuperTrak100-Server hergestellt (siehe Abschnitt 5.3) Disconnect Hiermit wird die Verbindung zu einem SuperTrak100-Server vorübergehend unterbrochen (siehe Abschnitt 5.3)

  • Seite 67: Verwenden Des Pulldown-Menüs "Preference

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Verwenden des Pulldown-Menüs "Preference" Abbildung 31: Verwenden des Pulldown-Menüs "Preference" Über das Pulldown-Menü "Preference" können Benutzer und Administratoren bestimmen, wie das SuperCheck-Hauptfenster dargestellt werden soll: Font Hiermit können verschiedene Schriftarten bzw. Schriftfarben für den Anzeigetext gewählt werden.

  • Seite 68: Verwenden Der Hilfethemen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Viewing Autodemo Hiermit kann eine ebenenbezogene automatische Anzeige der einzelnen Bildschirme im SuperCheck-Hauptfenster gestartet werden, angefangen bei der Konsolenebene in der Strukturanzeige. Sie können die Funktion "Autodemo" folgendermaßen über die Tastatur steuern: Starten/Anhalten der automatischen Vorführung Drücken Sie auf F12.
  • Seite 69 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Find Erstellt einen umfassenden Index mit allen Worten und Themen in der Hilfedatei. Abbildung 34: Verwenden des Hilfefensters "Find" - 60 -...

  • Seite 70: Verwenden Der Supercheck-Symbolleiste

    Die Bedingungen und Funktionen sind nachstehend beschrieben. New Server (Neuer Server): Verfügbar, wenn das Konsolensymbol aktiviert ist. Hiermit kann der Benutzer einen neuen Server im SuperTrak100-System erstellen. Der Benutzer muss über die Berechtigung "User Account Rights" (Benutzerkonto) verfügen. Connect Server (Serververbindung aufbauen): Verfügbar, wenn ein bestimmtes Serversymbol aktiviert ist.
  • Seite 71 Chapter 5 Delete Array (Array löschen): Verfügbar, wenn ein Array -Symbol aktiviert ist. Hiermit kann der Benutzer das Array vom SuperTrak100-System löschen. Der Benutzer muss über die Berechtigung "User Account Rights" (Benutzerkonto) verfügen. Create Array (Array erstellen): Verfügbar, wenn ein Message Agent -Symbol aktiviert ist.

  • Seite 72: Erstellen Eines Neuen Message Servers

    5.3 Konsolenfunktionen Die SuperCheck-"Konsole" ist der Hauptbildschirm des SuperCheck-Dienstprogramms. Von hier aus überwachen Sie das SuperTrak100-System. Die Symbole erschienen auf diesem Bildschirm oberhalb der Strukturanzeige (siehe unten). Wenn dieses Symbol hervorgehoben ist, können Sie außerdem alle Konsolenfunktionen über die Pulldown-Menüs am oberen Rand des Hauptbildschirms bzw.

  • Seite 73: Anzeigen Von Konsolenobjektsymbolen

    Wenn ein Message Server erstellt ist, wird beim Doppelklicken auf das Konsolensymbol das entsprechende Message Server-Symbol in der Objektanzeige dargestellt. Dieses Symbol stellt den Message Server dar, der an die SuperTrak100-Konsole angeschlossen ist (siehe Abbildung unten). Wenn Sie auf das Serversymbol klicken, erscheint die Informationsanzeige für den betreffenden Message Server (siehe unten).

  • Seite 74: Löschen Von Message Servern

    Gateway zu einem bestimmten SuperTrak Pro-System fungiert. Das System besteht aus einem Server (dem Gateway selbst) oder aus mehreren Servern. Auf dem Message Server kann ein SuperTrak100-Controller installiert sein oder auch nicht. Wenn der Message Server erstellt ist, erkennt er automatisch alle dazugehörigen Message Agents im Netzwerk.

  • Seite 75: Trennen Von Message Server-Verbindungen

    SuperCheck-Dienstprogramme mehr auf die Daten des betreffenden Server-Arrays zugreifen. Der Server kann somit gewartet werden, ohne dass die Message Server-Daten gelöscht und neu erstellt werden müssen. Außerdem ist dies der einzige Weg, den SuperTrak100-Server offiziell vom System abzumelden. Das Dienstprogramm erkennt den Message Server zwar weiterhin, der Status lautet jedoch "getrennt".

  • Seite 76: Wechsel Zu Einem Anderen Server

    Servers in der Informationsanzeige ein (siehe Abbildung ). 2) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Confirm". Sie werden nun mit dem Message Server eines anderen SuperTrak100-Systems verbunden und können dort Administratorfunktionen ausüben (vorausgesetzt, sie haben die nötigen Kennwortbefugnisse). HINWEIS: Ein Wechsel zu einem anderen Message Server ist dann notwendig, wenn sich der physische Standort eines Servers oder die IP-Adresse geändert hat.

  • Seite 77: Anzeigen Von Message Server-Objektsymbolen

    Anzeigen von Message Server-Objektsymbolen Wenn Sie auf das Symbol "Message Server" doppelklicken, werden die Symbole der SuperTrak100-Systemserver angezeigt, die an den in der Objektanzeige hervorgehobenen Message Server angeschlossen sind (siehe obere Abbildung weiter unten). Wenn Sie hier auf einzelne Symbole klicken, erscheint die Informationsanzeige des jeweiligen Message Agents (siehe Abschnitt 5.5).

  • Seite 78: Server Name

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Server Name Das Textfeld "Server name" enthält den internen Betriebssystemnamen des aktuell hervorgehobenen Message Servers. Dieser Eintrag wird vom Server selbst abgefragt und kann nicht geändert werden. IP Address Diese vier Textfelder enthalten die IP-Adresse des aktuell hervorgehobenen Message Servers.

  • Seite 79: Message Agent-Funktionen

    5.5 Message Agent-Funktionen Die Message Agent-Symbole auf dem Hauptbildschirm des SuperCheck- Dienstprogramms stellen die SuperTrak100-Server dar, die an den Message Server eines bestimmten SuperTrak100-Systems angeschlossen sind. Das Netzwerk kann aus nur einem Mitglied bestehen (dem Server selbst) oder über weitere angeschlossene Server verfügen (Remote-Systeme).
  • Seite 80 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 2) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol “Users” auf der Strukturanzeige des SuperCheck-Hauptmenüs. Klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf "New" und wählen Sie die Option "User" vom Popup-Menü (siehe unten).

  • Seite 81: Einrichtung Der Email-Benachrichtigung

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Einrichtung der Email-Benachrichtigung 1) Doppelklicken Sie auf das Symbol des Message Agent , bei dem die Email- Benachrichtigungen empfangen werden sollen. Daraufhin wird der Hauptbildschirm des Message Agent angezeigt. Machen Sie die Informationsanzeige auf dem Message Agent- Bildschirm ausfindig.

  • Seite 82: Entfernen Von Benutzern Von Der Email-Empfängerliste

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 47: Fenster zum Einstellen der Email-Adresse 3) Geben Sie im Feld "Email address" im Abschnitt "Email receiver list" der Informationsanzeige die Email-Adresse des Benutzer an, der Email-Benachrichtigungen empfangen soll. 4) Klicken Sie auf "Hinzufügen", um der Liste den neuen Benutzer hinzuzufügen.

  • Seite 83: Einplanen Der Array-Synchronisierung

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 49: Hinzufügen/Entfernen von Ereignissen zur Email-Benachrichtigung 2) Wählen Sie aus der Spalte "Event" das zu ändernde Ereignis. 3) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte "Email" und wählen Sie "yes", um beim Eintreten des betreffenden Ereignisses eine Email-Benachrichtigung zu veranlassen.

  • Seite 84: Message Agent-Informationsanzeige

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 3) Klicken Sie auf "Change", um den neuen Terminplan wirksam zu machen. HINWEIS: Während der Array-Synchronisierung arbeitet das Array normal weiter und Benutzer können die gewohnten PC-Funktionen ausführen. Die System-Performance ist dabei jedoch etwas gemindert und die Ausführung dauert länger. Mit Hilfe der Terminplanung können Sie die Synchronisierung so einplanen, dass sie zu Zeiten niedriger Systembelastung stattfindet.
  • Seite 85 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 52: Message Agent-Informationsanzeige DNS Name, IP Address & Version Info Diese drei Felder entsprechen den Feldern "Server name", "IP address" und "Version information" im Message Server -Informationsfeld weiter oben. Die Daten auf dieser Anzeige können nicht geändert werden.
  • Seite 86 Wenn Sie diese Option markieren, kann beim Auftreten eines Fehlers auf dem aktuell hervorgehobenen SuperTrak100-Message Agent eine Email-Benachrichtigung ausgegeben werden. Hierzu muss die Email-Adresse des betreffenden SuperTrak100- Servers in die beiden Felder direkt unterhalb des Kästchens ("SMTP server" und "Email ID") eingegeben werden.
  • Seite 87 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 53: Bildschirm mit Benachrichtigungsereignissen und Synchronisierungsplan Alert Events In diesem Bereich (siehe oben) können Sie bestimmen, bei welchen Ereignistypen eine Email-Benachrichtigung bzw. ein Email-Bericht ausgegeben wird. Heben Sie herzu ein bestimmtes Ereignis in der Spalte "Event" hervor und klicken Sie in derselben Zeile einmal entweder auf die Spalte "Email"...

  • Seite 88: Benutzerverwaltungsfunktionen

    Chapter 5 5.6 Benutzerverwaltungsfunktionen Das Benutzersymbol auf der Strukturanzeige ist ein Ordner mit einer Liste von Benutzern und Administratoren, die Zugriff auf den Status eines bestimmten SuperTrak100-Systems haben. Erstellen eines neuen Benutzers 1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol “Users” auf der Strukturanzeige des SuperCheck-Hauptmenüs.

  • Seite 89: Ändern Von Kennwörtern

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 55: Menü zum Löschen von Benutzern 2) Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie die Option "Delete" vom Popup-Menü. 3) Wählen Sie "Yes", wenn es sich um den zu löschenden Benutzer handelt.

  • Seite 90: Anzeigen Von Benutzer-/Administratorobjektsymbolen

    Das Symbol "Admin" auf der Strukturanzeige stellt die Konfiguration eines Benutzers dar, der für ein bestimmtes SuperTrak100-System über "User Account Rights" (Benutzerkontorechte) verfügt. Wenn Sie auf dieses Symbol doppelklicken, erscheint eine "Administratorinformationsanzeige" wie auf Abbildung 57 auf der nächsten Seite.

  • Seite 91: Adapterverwaltungsberechtigung

    Chapter 5 Abbildung 57: Benutzerinformationsanzeige Adapterverwaltungsberechtigung Wenn das Feld "Enabled" markiert ist, kann der Anwender die SuperTrak100 - Parameter zur Feineinstellung des Cachespeichers und der Systemleistung ändern. User Account Rights Wenn das Kästchen "Enabled" markiert ist, kann der Anwender den angezeigten Benutzern "Berechtigungen"...
  • Seite 92 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 zurückzukehren. Wenn Sie das neue Kennwort korrekt eingegeben haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Commit". Das neue Kennwort ist nun gültig. - 83 -...

  • Seite 93: O-Raid-Funktionen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 5.7 I O-RAID-Funktionen Das Symbol “I O RAID”auf der Strukturanzeige stellt die I O-Komponente eines Message Agent dar. Über dieses Symbol können Sie die Modellnummer und Hardware/Firmware-Version bestimmen. Anzeigen von I O-RAID-Objektsymbolen Wenn Sie auf ein "I O RAID"-Symbol doppelklicken, erscheint auf der Objektanzeige das...

  • Seite 94: Iopx-Funktionen

    5.8 IOPx-Funktionen Das Symbol "IOPx" (I/O-Plattform-Nr. x) stellt jeweils eine bestimmte SuperTrak100- Controllerkarte dar, die als Teil eines SuperTrak100-Systems mit einem oder mehreren Servern installiert ist und von SuperCheck erkannt wird. Hiermit kann der Benutzer neue Arrays erstellen und Informationen über bestimmte Server und SuperTrak100-Karten anzeigen. Außerdem kann der Benutzer hier bestimmen, wie oft und unter welchen Bedingungen die Daten der Onboard- Speicher aller SuperTrak100-Karten während des Betriebs gelöscht werden sollen.

  • Seite 95: Lesen/Löschen Von Ereignissen Aus Dem Supertrak-Pufferspeicher

    Lesen/Löschen von Ereignissen aus dem SuperTrak-Pufferspeicher Mit SuperCheck kann der Anwender Alarm/Systemverwaltungsereignisse lesen, die im Onboard-Speicher der SuperTrak100-Karte protokolliert wurden, eine Liste dieser Ereignisse ausdrucken, das Protokoll in einer Datei speichern oder alle Ereignisse aus dem Speicher löschen. Die Ereignisse sollten regelmäßig gelöscht werden, um die Länge und Größe des Ereignispufferprotokolls in Grenzen zu halten.
  • Seite 96 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 62: Pulldown-Menü zum Lesen/Löschen von Ereignissen - 87 -...

  • Seite 97: Verwenden Der Ereignisanzeige

    5) Klicken Sie auf "Finish", um die Ereignisanzeige zu schließen und zum Hauptmenü von SuperCheck zurückzukehren. Abbildung 63: Ereignisanzeige Ändern des Speicherlöschintervalls Als Teil der Cachespeicherrichtlinien kann der Anwender bestimmen, wie lange die SuperTrak100-Karte zwischengespeicherte Daten im Onboard-Speicher aufbewahrt. 1) Doppelklicken Sie auf das IOPx-Symbol in der Strukturanzeige. - 88 -...

  • Seite 98: Einstellen Der Dirty Threshold Zum Beginnen Des Löschvorgangs Im Puffer94

    Onboard-Speichers der SupterTrak66-Karte mindestens mit Daten belegt sein muss, die noch nicht auf die Festplatte gespeichert wurden (d.h. "Dirty" Daten). Dieser Wert bestimmt, wann die SuperTrak100-Karte mit dem Löschen von "Dirty"-Daten aus dem Speicher aufhört. 1) Doppelklicken Sie auf das IOPx-Symbol in der Strukturanzeige.
  • Seite 99 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 64: IOPx-Objektanzeigesymbole - 90 -...

  • Seite 100: Iopx-Informationsanzeige

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 IOPx-Informationsanzeige Auf der Informationsanzeige wird die “IOPx-Informationsanzeige” wie in Abbildung 65 dargestellt. Die Felder der IOPx-Informationsanzeige sind folgendermaßen definiert: System Information Der Abschnitt "System information" enthält ein Listenfeld mit Informationen über den Controllernamen, die Versionsnummer, den Timestamp und die Dateigröße. Darunter befinden sich drei Textfelder: “Processor,”...
  • Seite 101 O und andere Komponenten des Promise-Treibers verwendet. RW cache size (MB) Dieses Feld gibt an, welcher Anteil des SuperTrak100-EDO-Speichers nur zum R/W-Caching verwendet wird. Flush frequency timer (sec) In diesem Feld wird angezeigt, wie lange (in Sekunden) ein Block von "Dirty"- Daten im Speicher verbleiben kann, ehe er auf die Festplatte umgelegt wird.

  • Seite 102: Kanalfunktionen (Chx-Funktionen)

    Nicht zugeordnete Laufwerkssymbole zeigen an, dass das betreffende Laufwerk noch nicht Teil eines vorhandenen SuperTrak100-Arrays ist. Nicht zugeordnete Laufwerke können als Hot Spare für Arrays mit RAID-Level 1, 0 +1, 3 oder 5 verwendet werden. Außerdem ist es möglich, nicht zugeordnete Laufwerke für ein neu erstelltes Array zu verwenden.

  • Seite 103: Festplattenfunktionen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 5.10 Festplattenfunktionen Festplattensymbole stellen Festplatten dar, die an die SuperTrak100-Controllerkarte angeschlossen sind. Die Symbole geben Hersteller, Modell, Status, Größe, DMA-Modus und Array-Konfiguration an. Festplatteninformationsanzeige Da die Festplatten die niedrigste Stufe der SuperCheck-Strukturanzeige darstellen, bleibt die Objektanzeige leer.
  • Seite 104 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 - 95 -...

  • Seite 105: Gehäusefunktionen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 5.11 Gehäusefunktionen Das Symbol "EnclosureX" ermöglicht den Zugriff auf die Überwachungsfunktionen vonSuperCheck auf Serverebene. Über dieses Symbol kann der Anwender Alarmmeldungen beim Wiederaufbau und der Synchronisierung von Arrays aktivieren. Außerdem kann hier der Gehäusestatus überwacht werden, wenn die Festplatten im optionalen FastSwap66- oder SuperSwap66-Hotswap-Rahmen (ein Laufwerk pro Rahmen) von Promise montiert wurden.

  • Seite 106: Gehäuseinformationsanzeige

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Gehäuseinformationsanzeige Auf der Informationsanzeige erscheint eine grafische Darstellung der FastSwap- oder SuperSwap-Hotswap-Gehäuse sowie der überwachten Komponenten (Gebläse, Temperatur und Stromzufuhr) wie unten gezeigt. Abbildung 69: Gehäuseinformationsanzeige Die Gebläsesymbole zeigen entweder ein funktionsfähiges Gebläse ("working") oder ein ausgefallenes Gebläse ("error") an.

  • Seite 107: Array-Funktionen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 5.12 Array-Funktionen Das Array -Symbol auf der Strukturanzeige stellt die Architektur eines bestimmten Arrays dar. Über dieses Symbol kann der Administrator ein vorhandenes Array löschen, Daten auf einem Ersatzlaufwerk wiederherstellen, Daten auf gespiegelten Laufwerken synchronisieren, das Array umbenennen, den Write-Back-Cache ein - bzw.

  • Seite 108: Array-Wiederherstellung

    Abbildung 71: Array-Pulldown-Menü 1) Bestimmen Sie, an welcher Stelle im SuperTrak100-Gehäuse sich das Ziellaufwerk (ausgefallen) befindet. Verwenden Sie hierzu die SuperCheck-GUI. Diese zeigt, welches Array "kritisch" ist und welches Laufwerk ausgefallen ist (Näheres finden Sie in Kapitel 7, "Fehlersuche").

  • Seite 109: Verwendung Des Wiederaufbau-Assistenten

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Verwendung des Wiederaufbau-Assistenten Schritt 1 1) Wählen Sie das Ziellaufwerk, auf das die Daten geschrieben werden (siehe unten). Wählen Sie auf jeden Fall ein leeres neues oder Ersatzlaufwerk. Die Laufwerke, die die intakten Daten enthalten, werden nicht gewählt. Es handelt sich hier um die restlichen, noch funktionsfähigen Laufwerke des Arrays bzw.
  • Seite 110 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Schritt 2 1) Bestätigen Sie das Ziel- oder Wiederherstellungslaufwerk anhand der Laufwerkskennung. 2) Klicken Sie auf "Finish", um die physische Wiederherstellung einzuleiten, klicken Sie auf "Back", um Schritt 1 erneut zu prüfen oder auf "Cancel", um den Vorgang abzubrechen (siehe Abbildung unten).
  • Seite 111 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Abbildung 74: Statusbalken der Array -Wiederherstellung - 102 -...

  • Seite 112: Beenden Der Wiederherstellung

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Beenden der Wiederherstellung 1) Klicken Sie erneut auf die Array-Nummer, um die Wiederherstellung zu beenden. 2) Es wird ein Pulldown-Menü angezeigt, auf dem die Option "Stop Rebuild" angezeigt wird (siehe unten). 3) Wenn Sie die Option "Stop Rebuild" wählen, erscheint die Aufforderung zur Bestätigung "Cancel Rebuild?"...

  • Seite 113: Unterbrechen Der Synchronisierung

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 3) Es wird erneut der SuperCheck-Hauptbildschirm angezeigt. Am unteren Fensterrand erscheint ein Statusbalken. Abbildung 76: Pulldown-Menü zur Array -Synchronisierung HINWEIS: Während der Array-Synchronisierung arbeitet das Array normal weiter und Benutzer können die gewohnten PC-Funktionen ausführen. Die System-Performance ist dabei jedoch etwas gemindert und die Ausführung dauert länger.

  • Seite 114: Aktivieren Des Read-Cache

    Aktivieren des Read-Cache Je nach Anwendung und Serverbetrieb kann der Administrator/Benutzer die Read-Cache- Funktion des SuperTrak100-Controllers zur Leistungssteigerung aktivieren bzw. deaktivieren. Ob ein Read-Cache vorhanden ist oder nicht, macht oft einen enormen Unterschied. Näheres hierzu finden Sie in Kapitel 6 "RAID-Management".

  • Seite 115: Anzeigen Der Cache-Speicherstatistik

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Anzeigen der Cache-Speicherstatistik Die Nutzungsleistungsstatistik des SuperTrak100-Speichers liefert Informationen über die Wirksamkeit und Effizienz des Cachespeichers. Diese Daten dienen als Grundlage für die Einstellung der Cache-Speichergröße, Größe des Read/Write-Cachespeichers oder die Deaktivierung des Speichers. 1) Wenn Sie die Cache-Statistik anzeigen möchten, doppelklicken Sie auf der Strukturanzeige auf das Array-Symbol .

  • Seite 116: Informationsanzeige

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Informationsanzeige Auf der Informationsanzeige erscheinen Informationen über den Betrieb des gewählten Arrays wie unten abgebildet. Abbildung 79: Array-Informationsanzeige - 107 -...

  • Seite 117: Blockgröße (Kb)

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 Die Felder auf der vorherigen Seite sind folgendermaßen definiert: Name Dieses Feld enthält den Namen des Arrays. RAID-Level Das Feld "RAID Level" enthält Informationen über das RAID-Level des Arrays. Wenn Sie auf den Pfeil rechts vom Textfeld klicken (nur bei der Erstellung eines neuen Arrays aktiviert), erscheint eine Liste mit Optionen (RAID-Level 0, 1, 3, 5 oder Spanning).
  • Seite 118 Array seit der letzten Rücksetzung dieses Feldes angezeigt. Dirty usage Hier wird die Anzahl der Dirty-Blocks angezeigt, die sich im Speicher des SuperTrak100-Controllers befinden. Diese Datenblöcke werden entsprechend der in der IOPx-Informationsanzeige eingestellten Parameter (siehe Seite 96) auf die Festplatte verlegt.
  • Seite 119 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 5 NOTIZEN - 110 -...

  • Seite 120: Raid-Setup

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 RAID-Setup Dieses Kapitel behandelt die unterschiedlichen RAID-Array-Typen, ihre Einsatzmöglichkeiten, einschließlich Performance und Zuverlässigkeit, sowie allgemeine Hinweise zur Array -Pflege. Es gibt eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten für RAID-Systeme. Aus diesem Grunde haben unterschiedliche RAID-Level jeweils verschiedene Vor- und Nachteile.

  • Seite 121: Anwendungsszenarien

    Unternehmens-Desktop-PCs mit Datensicherheitsanforderungen Unter Windows NT hat der Benutzer die Möglichkeit, die Fehlertoleranz über die Software einzurichten. SuperTrak100 bietet eine bootfähige, Hardware-basierende Lösung zur Fehlertoleranz, um die Daten vor einem Festplattenausfall zu schützen. Das RAID-Level 5 bietet die höchstmögliche Datenkapazität, ohne die Fehlertoleranz zu mindern. Hierzu werden Paritätsinformationen eingesetzt.
  • Seite 122 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 Windows NT unter hoher Systemlast zu einer starken Belastung durch E/As kommt. Für NT- Anwendungsserver lassen sich drei Konfigurationen empfehlen, die sowohl Performance als auch Zuverlässigkeit bieten. 1) Striping/Spiegelung (RAID 0+1) – insgesamt 6 Laufwerke. Drei (3) Laufwerke werden in einer Striping-Konfiguration verbunden und auf zwei andere Striping- Laufwerke gespiegelt.

  • Seite 123: Maximale Speicherkapazität

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 Maximale Speicherkapazität Wenn Sie vor allem auf maximale Kapazität Wert legen, empfehlen sich zwei mögliche Konfigurationen. 1) Spanning – Bei dieser Methode wird die Gesamtkapazität aller angeschlossenen Laufwerke effektiv genutzt. Hier werden im Grunde alle Laufwerke zu einem riesigen Laufwerk zusammengeschlossen, ungeachtet der Größe bestimmter...

  • Seite 124: Spiegelung (Raid 1)

    Spare-Laufwerke gegebenenfalls auch automatisch einsetzen). In der Regel ergibt sich bei gespiegelten RAID-Arrays keine oder nur eine minimale Leistungssteigerung. Das SuperTrak100-System bietet eine gewisse Leistungssteigerung bei Spiegel-Arrays durch die Elevator Seek- und Lastausgleichsfunktion, um bei jedem Zugriff die schnellstmögliche Reaktion zu erzielen. Trotzdem stellt die Spiegelung im Hinblick auf die Performance keinen Ersatz für das Striping dar.

  • Seite 125: Daten-Striping Mit Dediziertem Paritätslaufwerk (Raid 3)

    Kosten pro Megabyte bei einem Array mit RAID-Level 3 relativ gering. Für den effizientesten Betrieb erfordert RAID 3 aufgrund der Paritätsdatenberechnung eine Hardware-Unterstützung, wie z.B. den Prozessor der SuperTrak100. Block- und Paritäts-Striping (RAID 5) Beim Block- und Paritäts-Striping (RAID 5) kann eine Leistungssteigerung ähnlich der eines Striping-Arrays erzielt werden, diese Konfiguration bietet jedoch zusätzlich Datensicherheit mit...
  • Seite 126 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 Leistung eines einzelnen Laufwerks. Die Datenübertragungsrate wird dadurch leichter einschätzbar und der Anwender kann unterschiedliche Laufwerksgrößen verwenden. - 117 -...

  • Seite 127: Raid-Management Und -Betrieb

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 RAID-Management und -Betrieb In diesem Abschnitt werden Fragen zur allgemeinen Verwaltung von RAID-Systemen sowie der Systembetrieb und die verwendete Terminologie behandelt. Kritische & Offline-Arrays Ein fehlertolerantes Array wird "kritisch", wenn ein Laufwerk entfernt wird oder ausfällt.

  • Seite 128: Konfigurationsmodelle

    Einiges, was Sie tun können, um den Ausfall von RAID-Speichern zu verhindern und Ihr täglich Brot noch ein bisschen länger in diesem Geschäft zu verdienen. Da die SuperTrak100 vier unabhängige Datenkanäle unterhält und jedem Kanal jeweils nur ein Laufwerk zuordnet, besteht ein gewisser Schutz beim Ausfall eines Einzellaufwerks ODER eines ganzen Datenkanals.
  • Seite 129 SuperTrak100™ User's Manual Chapter 6 - 120 -...

  • Seite 130: Fehlersuche

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 7 Fehlersuche In diesem Kapitel finden Sie Informationen darüber, wie die von der SuperTrak100 ausgegebenen Fehlermeldungen zu interpretieren sind. Hierzu gehören Alarmsummer, LED- Anzeigecodes, SuperTrak-BIOS-Fehlermeldungen und Installations- und Runtime-Probleme. Sie finden hier Informationen zu den häufigsten Fehlerzuständen, die bei SuperTrak100- Installationen auftreten.

  • Seite 131: Led-Anzeigecodes

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 7 LED-Anzeigecodes LED-Anzeigen erscheinen an der Rückwand des SuperTrak100-Controllers. HINWEIS: Die LEDs an der Rückwand des SuperTrak100-Controlles durchlaufen beim Einschalten und der Initialisierung verschiedene Muster. Nur drei verschiedene Zustände sind jedoch permanent. Ereignis: Die LEDs auf der Kartenrückwand leuchten ein paar Sekunden nach dem Einschalten des Systems auf und zeigen das Muster EIN-AUS-AUS -EIN (1001).

  • Seite 132: Supertrak100-Bios-Fehlermeldungen

    SuperTrak100™ User's Manual Chapter 7 SuperTrak100-BIOS-Fehlermeldungen Beim Bootup wird das SuperTrak100-BIOS initialisiert. Wenn ein Fehler festgestellt wird, wird der Systemstart unterbrochen und auf dem Bildschirm erscheinen die folgenden Meldungen. Meldung: No Array is defined… Ursache: Entweder wurden keine Laufwerke erkannt, oder die erkannten Laufwerke sind keinem Array zugeordnet.

  • Seite 133: Installations- & Runtime-Probleme

    Ereignis: SuperTrak100-BIOS wird nicht erkannt Ursache: Der SuperTrak100-Controller ist voll PnP -fähig und verfügt nicht über die Fähigkeit, die zugeordnete Speicheradresse für das BIOS zu ändern. Er ist vollständig auf das System-BIOS angewiesen, das eine richtige Speicheradressenressource zuordnen muss. Prüfen Sie, ob die PnP/PCI-Konfiguration Ihres Systems die Möglichkeit...

  • Seite 134: Einführung Zu Raid

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Technische Informationen Einführung zu RAID Mit RAID (Redundant Array of Independent Disks) können mehrere Festplatten zu einem großen logischen Laufwerk oder "Array" zusammengestellt werden. Das Betriebssystem sieht das Array als ein einziges Speichergerät und behandelt es dementsprechend. Die RAID- Software bzw.

  • Seite 135: Raid 0 (Striping)

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix A RAID 0 (Striping) Abbildung A1: Beim RAID 0-Striping werden die Daten auf mehrere Laufwerke verteilt.

  • Seite 136: Raid 1 (Mirroring)

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Spiegelung (RAID 1) Bei gespiegelten Arrays werden identische Daten auf ein Laufwerkspaar geschrieben. Lesevorgänge laufen parallel ab. Die Lesevorgänge werden mit Hilfe des Elevator-Seek - Verfahrens und mit Lastausgleich durchgeführt, wobei die Arbeitslast so effizient wie möglich verteilt wird.
  • Seite 137 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Aufgrund der Datenredundanz bei der Spiegelung entspricht die Speicherkapazität des Arrays nur der Kapazität des kleinsten Laufwerks. Wenn beispielsweise zwei Laufwerke mit 1GB Speicher verwendet werden, die zusammen eine Kapazität von 2 GB haben, steht in einem gespiegelten Array nur 1 GB Nutzspeicher zur Verfügung.
  • Seite 138 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Abbildung A3: RAID 0+1 Striping und Spiegelung von zwei Laufwerkspaaren...

  • Seite 139: Block-Striping Mit Paritätslaufwerk (Raid 3)

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Block-Striping mit Paritätslaufwerk (RAID 3) Beim RAID-Level 3 werden die Daten über die physischen Laufwerke des Arrays hinweg verteilt und Paritätsinformationen auf einem Laufwerk gespeichert, das speziell für diesen Zweck vorgesehen ist. Bei dieser Organisation ergibt sich eine höhere Performance durch den gleichzeitigen Zugriff auf mehrere Laufwerke bei jeder Operation, sowie eine Fehlertoleranz durch die Bereitstellung von Paritätsdaten.
  • Seite 140 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Abbildung A4: Bei RAID 3 werden die Daten auf mehrere Laufwerke verteilt und Paritätsdaten auf ein dediziertes Laufwerk geschrieben.
  • Seite 141 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Block- und Paritäts-Striping (RAID 5) RAID 5 ähnelt in vieler Hinsicht dem oben beschriebenen RAID 3, außer dass hier die Paritätsdaten zusammen mit den Blockdaten nacheinander auf die verschiedenen physischen Laufwerke geschrieben werden. Durch die Verteilung der Paritätsdaten auf alle beteiligten physischen Laufwerke entfällt der Engpass beim Schreiben der Daten unter RAID 3.
  • Seite 142 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A Spanning Beim Spanning-Array entspricht die Speicherkapazität der Summe aller Laufwerke, auch wenn es sich dabei um Laufwerke unterschiedlicher Größe handelt. Beim Spanning werden Daten auf ein Laufwerk gespeichert, bis dieses voll ist. Danach werden Daten auf das nächste Laufwerk im Array geschrieben.
  • Seite 143 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A NOTIZEN A-10...
  • Seite 144 SuperTrak100™ User's Manual Appendix A NOTIZEN A-11...
  • Seite 145 SuperTrak100™ User's Manual Appendix B Technische Daten zu SuperTrak100 Performance-relevante Features • Echtes, hardware-basierendes RAID • Ein IRQ pro RAID-E/A • Intelligenter Cachespeicher mit dynamischer Selbstkonfiguration • Unterstützt bis zu 126 MB EDO RAM (mindestens 8 MB erforderlich) mit einem 72-stifitigen SIMM-Sockel.

  • Seite 146: Betriebssystemunterstützung

    Email-Benachrichtigung über Fehlerzustände • Überwacht Temperatur, Stromzufuhr und Kühlgebläse der Gehäuse sowie den Status von Laufwerken und des Arrays Physische Angaben und Umgebung • SuperTrak100-Kargengröße: 30,5cm x 12,1cm • Betriebstemperatur: 0 - 50°C • Relative Luftfeuchtigkeit 5 - 95% nicht kondensierend •...

  • Seite 147: Häufig Gestellte Fragen

    Verkabelung) F: Welche Festplattentypen kann ich im SuperTrak100-Array verwenden? A: Sie können beim Erstellen von SuperTrak100-Arrays jedes Ultra ATA/100, Ultra ATA/33 oder EIDE -Laufwerk einsetzen. Es empfiehlt sich, bei Arrays mit mehreren Laufwerken identische Laufwerke einzusetzen, um die Leistung zu optimieren und den verfügbaren Speicher maximal zu nutzen.
  • Seite 148 F: Kann ich eine Laufwerksgruppe, die auf einem SuperTrak100-Server zum Array zusammengestellt wurde, an einen anderen SuperTrak100-Server anschließen? A: Ja. Alle SuperTrak100-Server lesen die Arrays auf die gleiche Art und Weise. Wenn alle Laufwerke angeschlossen sind, muss das System neu gestartet werden, damit es die neu hinzugefügte Array-Konfiguration erkennen kann.
  • Seite 149 Kapazität des Laufwerks zu nutzen. F: Kann ich das SuperTrak100-Array bootfähig machen? A: Ja. Das SuperTrak100 -BIOS bietet einen minimalen Support auf Systemebene für das Array als int 13h-Laufwerk. Verwenden Sie das SuperBuild BIOS-Setupdienstprogramm, um in der Steckplatzposition für Array 1 ein Array zu erstellen.

  • Seite 150: Nach Der Installation

    F: Warum dauert es so lang, bis das SuperTrak100-BIOS die Karte initialisiert hat? Heißt das, es gibt ein Problem? A: In der Regel, weist dies nicht auf ein Problem hin. Die Initialisierung der SuperTrak100 - Karte ist ein ziemlich aufwendiger Vorgang. Das BIOS sendet während der Initialisierung ein paar Nachrichten an den SuperTrak100-Controller und ist hauptsächlich damit...
  • Seite 151 Festplatte geschriebenen Daten im Cachespeicher, was unter Umständen bei späteren Bootvorgängen zu Problemen führt oder die nicht geschriebenen Daten unzugänglich macht. F: Warum kann ich die an SuperTrak100 angeschlossenen Laufwerke unter FDISK nicht erkennen? A: Wenn Sie kein Array erstellt haben, kann das Betriebssystem die physischen Laufwerke, die an die SuperTrak100-Karte angeschlossen sind, nicht erkennen.
  • Seite 152 SuperTrak100™ User's Manual Appendix C NOTIZEN...

  • Seite 153: Technische Unterstützung

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix D Technische Unterstützung Promise Technical Support stellt mehrere Support-Optionen für Promise-Benutzer zur Verfügung. Dort erhalten Sie Informationen und Updates. Bitte verwenden Sie für den effizientesten Service und Support eine unserer elektronischen Serviceoptionen, wo Sie Produktinformationen und neueste Nachrichten erhalten.
  • Seite 154 Attention: Technical Support Telefonische technische +31 (0) 40 256 94 61 Unterstützung 8.30 – 17.00 Uhr MEZ Wenn Sie uns schriftlich Promise Technology ® Europe B.V. erreichen möchten: Attn: Technical Support 1European Buisness Centre, Unit 1.25 Luchthavenweg 81 5657 EA Eindhoven, Niederlande...
  • Seite 155 SuperTrak100™ User's Manual Appendix D...

  • Seite 156: Eingeschränkte Garantie

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix E Eingeschränkte Garantie Promise Technology ®, Inc. („Promise“) garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung bis zu einem Zeitpunkt einem (1) Jahr nach der Lieferung an den ursprünglichen Endverbraucher: a) den Spezifikationen von Promise entspricht und b) frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
  • Seite 157 SuperTrak100™ User's Manual Appendix E mit dem Produkt verwendeten Programmen oder Daten entstehen, noch für irgendwelche anderen allgemeinen, mittelbaren, Neben- oder Folgeschäden bzw. Bußgelder. egal ob diese durch vertragliche Verpflichtungen, Vergehen oder auf andere Art entstehen, auch wenn der Zweck der oben genannten Maßnahmen nicht erfüllt wurde und gleichgültig ob Promise auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

  • Seite 158: Einsendung Zur Reparatur

    Authorization, Rückgabegenehmigung) ausgestellt. Senden Sie jeweils nur das Produkt, das ganz spezifisch unter diese Garantie fällt (d.h. keine Kabel, Handbücher, Disketten usw.), zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs an: Promise Technology ® Europe BV Customer Service Dept. Attn.: RMA # ______ European Business Center, Unit 1.25...
  • Seite 159 SuperTrak100™ User's Manual Appendix F Promise übernimmt nur die Kosten für den normalen Versandweg. Es liegt an Ihnen, für gewünschte Versandoptionen, wie z.B. Expresslieferung, aufzukommen.

  • Seite 160: Ihre Verpflichtungen

    SuperTrak100™ User's Manual Appendix F Ihre Verpflichtungen Sie tragen die Verantwortung dafür zu bestimmen, ob das Produkt für den beabsichtigten Zweck geeignet ist und sich problemlos und ohne Schäden in Ihr System einfügt, Sie tragen außerdem die Verantwortung dafür, vor der Installation eines Produktes eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen und auch nach der Installation des Produktes Ihre Daten regelmäßig zu...
  • Seite 161 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Glossar Application Programming Interface: Eine Software-Schicht, die eine einheitliche Methode zum Zugriff auf unterschiedliche Hardwarekomponenten oder andere Software bietet, die unterstützt werden. Wenn APIs verwendet werden, ist eine direkte Unterstützung einer Vielzahl unterschiedlicher Hardware-Geräte und Software-Pakete durch die Anwendungen möglich, ohne dass der Anwender viel...
  • Seite 162 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Byte Das einfachste Datenstück, auf das i80x86-Mikroprozessoren (und viele andere) direkt zugreifen können. Ein Byte enthält genau 8 Bits.
  • Seite 163 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Caching Eine Methode zur Steigerung der Systemleistung. Hierbei werden die physischen Laufwerkszugriffe intelligent reduziert und vorausgespeichert, indem die Daten vorübergehend im lokalen RAM gespeichert werden. Wenn später auf die zwischengespeicherten Daten zugegriffen werden muss, werden sie aus dem RAM-Speicher abgerufen, was wesentlich weniger Zeit in Anspruch nimmt als der Zugriff auf den physischen Datenträger.
  • Seite 164 Die Fähigkeit, Laufwerke aus einem System zu entfernen bzw. in einem System zu installieren, während dieses voll in Betrieb bleibt. Systeme, die die Hotswap- Funktion unterstützen, sollten im Prinzip problemlos erkennen, wenn Hotswap- Geräte entfernt oder wieder angeschlossen werden. SuperTrak100 nutzt Hotswapping, damit fehlerhafte Festplatten unter Verwendung der optionalen herausnehmbare...
  • Seite 165 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G gehostet werden. Das ISM ist intelligenter und bietet Features wie RAID und Caching. IxWorks Ein Betriebssystem für dedizierte Prozessoren. Im Zusammenhang mit SuperTrak verwendet IxWorks O-Nachrichtenrahmenarchitektur einen i960 Mikroprozessor. JBOD Just a Bunch Of Drives: Ein alternativer Begriff für Spanning-RAID-Arrays.
  • Seite 166 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Parität Ein Mechanismus, mit dem die Summe zweier Binärziffern (Bits) mit einer vordefinierten Ziffer gleichgesetzt wird. Bei einem derartigen System kann eine gerade Summe (even Parity) oder eine ungerade Summe (odd Parity) erzeugt werden. Beispiel: Bei zwei Dateneinheiten, ‘A = 4’ und ‘B = 6’, würde die Datenparität als...
  • Seite 167 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Random Access Memory: Speichertyp, allen Arten Computersystemen sowie Peripheriegeräten verwendet wird und der jederzeit für Lese- oder Schreibvorgänge zugänglich ist. Der Inhalt des RAM geht nach dem Abschalten verloren. Read Only Memory: Ein Speichertyp, der häufig für Computersysteme ausgelegt ist und wichtige Daten bzw.
  • Seite 168 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G INDEX Ändern ______________________ 28, 30, 31 Ａ Anzeigen _______________________ 108 Erstellen von Arrays_________________ 20 Alarmsummer _____________________ 121 Leistungserwägungen ______ 112, 114, 116 Alarmton Bootfähige Arrays Aktivieren/Deaktivieren ______________ 96 Zuordnung ________________________ 32 Arrays Anzeigen des Array-Status, ___________ 98 Ｃ...
  • Seite 169 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Anzeigen ______________________ 52, 94 Message Server ________________ 2, 37, 48 Anzeigen der Zuordnung,_____________ 25 Erstellen__________________________ 63 Hot Spare _______________ 32, 113, 115, 119 Löschen__________________________ 65 Hotswap ________________________ 115 Serverwechsel _____________________ 67 Installation ________________________ 8 Trennen der Verbindung______________ 66...
  • Seite 170 SuperTrak100™ User's Manual Appendix G Treiber_________________________ 11, 13 Verwenden von SuperCheck___________ 52 Spanning___________________________ 32 Symbolleistensymbole _________________ 61 Synchronisierung___________________ 118 Zuordnung von Laufwerken zu,________ 32 Spiegel-Array Arrays __________________________ 103 Planung _______________________74, 78 Verwenden neuer Laufwerke in,________ 29 Spiegel-Arrays Unterbrechen _____________________ 104 Verwenden von vorhandenen Ｔ...

Inhaltsverzeichnis