Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
CRD401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GD24CS
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD24CS

  • Seite 6 Deutsch Maschine starten..........9 Beschreibung........8 Maschine anhalten..........9 Verwendungszweck........... 8 Einstellen des Schnittwinkels......9 Überblick............8 Einstellen der Schnitttiefe........9 Packliste.............8 Einstellen der Schnittbreite........9 Sicherheit........... 8 Bedienung der Maschine........9 Montage..........8 Wartung und Instandhaltung...9 Maschine auspacken.......... 8 Maschine reinigen..........10 Akkupack einsetzen........... 8 Technische Daten......10 Akkupack entfernen...........8 Garantie...........
  • Seite 7: Sicherheit

    Deutsch BESCHREIBUNG 4. Nehmen Sie die Maschine aus dem Karton. 5. Entsorgen Sie den Karton und die Verpackung gemäß den VERWENDUNGSZWECK örtlichen Vorschriften. Mit der Maschine werden alle Holzarten geschnitten. AKKUPACK EINSETZEN ÜBERBLICK Abbildung 2. WARNUNG Abbildung 1. Schaltauslöser Breitenverstellknopf •...
  • Seite 8: Einstellen Der Schnittbreite

    Deutsch 2. Heben oder senken Sie den Basis, bis die Tiefenskala die HINWEIS gewünschte Schnitttiefe erreicht hat. Bevor Sie die Klinge entfernen, entfernen Sie den 3. Ziehen Sie den Hebel der Tiefeneinstellung an. Akkupack. EINSTELLEN DER 1. Drücken Sie die Spindelarretierungstaste, um die Spindel SCHNITTBREITE zu arretieren.
  • Seite 9: Technische Daten

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der VORSICHT Website von Greenworks) Die Maschine muss trocken sein. Feuchtigkeit kann zu Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und einem Stromschlagrisiko führen. 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein •...
  • Seite 10 Deutsch • mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien übereinstimmt: • 2011/65/EU & (EU)2015/863 • 2014/30/EU Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden Teile, Klauseln von harmonisierten Normen verwendet wurden. • EN 62841-1; EN 62841-2-5; EN 55014-1; EN 55014-2; IEC 62321-3-1;...
  • Seite 34 Engels...
  • Seite 96 English ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ........... ‫الوصف‬ ............. ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ............‫الغرض‬ ..........‫القطع‬ ‫زاوية‬ ‫ضبط‬ ............. ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫القطع‬ ‫عمق‬ ‫ضبط‬ ..........‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ .......... ‫القطع‬ ‫عرض‬ ‫ضبط‬ ..........‫الأمان‬ ............ ‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ .......... ‫التنصيب‬ ........... ‫الصيانة‬ ّ ‫فك‬ ..........
  • Seite 97 English ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫الغرض‬ ‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬ ‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫الآلة‬ ‫أوقف‬ • ‫خلعها‬ ‫أو‬ ‫الخشب‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫قطع‬ ‫في‬ ‫الآلة‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬ ‫ون ف ّ ذها‬ ‫والشاحن‬...
  • Seite 104 ‫עברית‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫הפעלת‬ ........... ‫תיאור‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ............‫מטרה‬ ........‫החיתוך‬ ‫זווית‬ ‫כוונון‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫החיתוך‬ ‫עומק‬ ‫כוונון‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ........‫החיתוך‬ ‫רוחב‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ......... ‫בטיחות‬ ..........‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ .......... ‫התקנה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ......‫מהאריזה‬...
  • Seite 105 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫פגומים‬ ‫המטען‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫אם‬ • ‫מטרה‬ ‫המטען‬ ‫של‬ ‫הסרה‬ ‫או‬ ‫התקנה‬ ‫לפני‬ ‫המנוע‬ ‫לעצירת‬ ‫עד‬ ‫וחכה‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫כבה‬ • ‫העץ‬ ‫סוגי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לחתוך‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שימוש‬ ‫נעשה‬ ‫זו‬...
  • Seite 106 ‫עברית‬ ‫עם‬ ‫חיתוכים‬ ‫תבצע‬ ‫אל‬ ‫נכון‬ ‫וקבועים‬ ‫חדים‬ ‫נקיים‬ ‫בלהבים‬ ‫השתמש‬ ‫אזהרה‬ ‫קהים‬ ‫להבים‬ ‫המוצר‬ ‫יצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫בתוספים‬ ‫או‬ ‫באביזרים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫החיתוך‬ ‫התחלת‬ ‫לפני‬ ‫נכונה‬ ‫בצורה‬ ‫עובד‬ ‫אתה‬ ‫עליה‬ ‫בחתיכה‬ ‫תמוך‬ ‫הזה‬ ‫בכוח‬ ‫חיתוך‬ ‫תבצע‬ ‫אל‬ ‫חיתוך‬...

Diese Anleitung auch für:

Crd401

Inhaltsverzeichnis