Elster DKM-100 Betriebsanleitung
Datenkonzentrator
Verwandte Anleitungen für Elster DKM-100
Inhaltszusammenfassung für Elster DKM-100
- Seite 1 DKM-100 Datenkonzentrator DKM-100 Betriebsanleitung und Einbauhinweise Ausgabe 12/1997 Betriebsanl. 73015183 ab Software-Version Auflage ab Hardware-Revision 1.2...
- Seite 2 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten Copyright © 1997 ELSTER Handel GmbH, D-55252 Mainz-Kastel Alle Angaben und Beschreibungen in dieser Betriebs- und Inbetriebnahmeanleitung sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Es kann daher keine Garantie auf Vollständigkeit oder den Inhalt gegeben werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINES 1.1 Kurzbeschreibung 1.2 Leistungsmerkmale 1.3 Beschreibung der Mechanik 1.4 Datenfernübertragung mit DKM-100 1.5 Blockschaltbild 2 INSTALLATION DES DKM-100 2.1 Installationsvoraussetzungen 2.2 Gerätemontage 2.3 Einstellen der Konfigurationsschalter 2.4 Modeminstallation 2.5 Inbetriebnahme 3 SCHNITTSTELLEN 3.1 V.24-Endgeräte-Schnittstellen... - Seite 4 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung 4.5.1 Kommando „Log-Funktion ein-/ausschalten“ 4.5.2 Kommando „Ringpufferinhalt anzeigen“ 4.5.3 Kommando „Online-Anzeige freigeben / sperren“ 4.5.4 Kommando „Ausgang schalten“ 4.5.5 Kommando „Meldeeingangsstatus rücksetzen“ 4.5.6 Kommando „Wiederholungszähler für Spontanmeldeaktion rücksetzen“ 4.6 Parametrierung 4.6.1 Zutrittscode senden 4.6.2 Seriennummer setzen 4.6.3 Klartextnamen setzen...
- Seite 5 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 7.4 Meldeeingänge 7.5 Schnittstelle zum Fernsprechnetz 7.6 Modem-Schnittstelle 7.7 Stromversorgung 7.8 Umgebungsbedingungen 7.9 Mechanik 8 ANHANG A1 Klemmenbelegung A2 Lageplan Konfigurationsschalter, Jumper, Schnittstellen A3 Fehlercode A4 Zeichnung des Gehäuses / Gehäusemaße A5 Montageanleitung Kabelschirme A6 Lieferumfang, Zubehör, Bestellinformationen A7 Liste der Parameter A8 Konformitätserklärung...
- Seite 6 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Seite 6...
-
Seite 7: Allgemeines
ELSTER-System-Mengenumwertern EK-86/-87/-88 und Datenspeichergeräten DS-100 einerseits und einer Leitstelle andererseits. An den Datenkonzentrator DKM-100 können gleichzeitig bis zu 4 solcher Geräte über serielle Schnittstellen V.24 angeschlossen werden. Der DKM-100 verfügt über einen XT- Bus-Steckplatz für eine Modemkarte zum Anschluß an ein Telefonnetz. Jeweils ein Endgerät kann hierdurch logisch (quasi-transparent) mit einer Leitstelle verbunden... -
Seite 8: Leistungsmerkmale
Standby-, Kommando- oder Transparent-Modus betrieben werden. - Nach einer Pegeländerung an einem Meldeeingang, dem ein Spontanmeldeempfänger zugeordnet ist, generiert der DKM-100 eine Spontanmeldung und setzt diese mit Hilfe des internen Modems an den Spontanmeldeempfänger ab. 1.2 Leistungsmerkmale •... -
Seite 9: Datenfernübertragung Mit Dkm-100
Gerätedaten Intervallwerte von den Endgeräten lesen. - In der Ausbaustufe II (LSM-100/II) können Sie mit dem DKM-100 sowie den daran angeschlossenen Endgeräten sowohl interaktiv als auch automatisiert kommunizieren. Im automatisierten Betrieb arbeitet die Software sog. Aufträge ab, die mehrere Abrufsequenzen enthalten. -
Seite 10: Blockschaltbild
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung 1.5 Blockschaltbild Daten- und Programmpeicher Parameterspeicher Echtzeituhr Konfigurationsschalter XT-Bus Modemkarte Microcontroller Netzteil Optokoppler, NAMUR- serielle Schnittstelle, 4-fache serielle Schnittstelle, Auswertung 230VAC Leistungs- Leitungstreiber und Leitungstreiber und -empfänger od. 24VDC treiber -empfänger Netz- Schalt- Melde- V.24 - Endgeräte-Schnittstellen... -
Seite 11: Installation Des Dkm-100
Sämtliche anzuschließenden Kabel werden im Klemmenraum angeklemmt, so daß der Frontrahmen des DKM-100 nicht abgeschraubt werden muß. - Netzanschluß: Die 230 Volt- oder 24 Volt-Netzanschlußleitung (je nach Ausführung des DKM-100) wird an dem orangen Klemmenblock KL1 angeschlossen. Achtung: Der Schutzleiter (PE, grün/gelb) muß an der... -
Seite 12: Einstellen Der Konfigurationsschalter
- Telefonkabel: Das Telefonkabel ist werksseitig an einer der beiden Line-Schnittstellen montiert. An der zweiten Line-Schnittstelle ist, ebenfalls werksseitig, das Verbindungskabel zum DKM-100-internen Modem angeschlossen. Die Belegung ist im Anhang A1 zu ersehen. - Meldeeingänge: Die Meldeeingänge E1 und E2 sind auf den Klemmenblock KL9, die Meldeeingänge E3 und E4 auf den Klemmenblock KL10 geführt. - Seite 13 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Die Schalter sind werksseitig so eingestellt, daß der DKM-100 direkt, d.h. ohne Ändern der Konfigurationsschalter, inbetriebgenommen werden kann. Die Konfigurationsschalter verfügen über die Schalterstellungen „ON“, Schalter nach links, und „OFF“, Schalter nach rechts (Sichtweise von der Klemmenseite aus).
-
Seite 14: Modeminstallation
Tabelle : Belegung der Konfigurationsschalter 2.4 Modeminstallation Der Modem ist in der Regel bei der Auslieferung des Gerätes von Elster bereits installiert und die zugehörigen Parameter sind eingestellt. Aufgrund des Aufbaus des Gerätes können jedoch auch andere Modemtypen eingesetzt werden. Zu diesem Zweck ist für den Anschluß... -
Seite 15: Inbetriebnahme
(siehe Kapitel „DKM-100-Terminal - Modem konfigurieren“). 2.5 Inbetriebnahme Nach dem Einschalten bzw. nach einem Reset führt der DKM-100 zunächst Selbsttests für fast alle Funktionsgruppen durch. Die grünen LED’s auf der Frontplatte signalisieren das Vorhandensein der Versoprgungsspannungen +5V und +8V und sind unmittelbar nach Einschalten der Stromversorgung aktiv. - Seite 16 übertragen. Wenn durch den entsprechenden Konfigurationsschalter angezeigt ist, daß eine Endgeräte-Schnittstelle belegt ist, versucht der DKM-100, das entsprechende Gerät zu aktivieren und eine Kommunikation gemäß dem im EEPROM eingestellten Protokolltyp aufzubauen. Aus der Reaktion ermittelt er den Schnittstellenstatus (Gerätetyp bzw. „kein Endgerät erkannt“).
-
Seite 17: Schnittstellen
ELSTER Handel GmbH 3 Schnittstellen 3.1 V.24-Endgeräte-Schnittstellen Der DKM-100 verfügt über Anschlußmöglichkeiten für bis zu 4 Elster-Endgeräte bzw. Auslesegeräte. Die Schnittstellen beinhalten die Signale für die Datenübertragung und den Handshake und die Stromversorgung. Eine Versorgungsspannung von +8V kann für jede Schnittstelle individuell über eine Steckbrücke zugeschaltet werden und liegt dann ständig an. -
Seite 18: V.24-Monitor-Schnittstelle
Tabelle : Signale der Endgeräte-Schnittstellen 3.2 V.24-Monitor-Schnittstelle Für die Parametrierung und Kontrolle des DKM-100 verfügt er über eine V.24- Schnittstelle in Form der 9-poligen Sub-D-Buchse X2. Diese befindet sich etwa in der Mitte des Klemmenraumes des DKM-100. Da die Bedienerführung vollständig vom DKM-100 durchgeführt wird, ist hierzu nur ein Terminal bzw. - Seite 19 ELSTER Handel GmbH eingestellt werden Kap. „Installation DKM-100 Einstellen Konfigurationsschalter“). Für die Verbindung zwischen dem DKM-100 und dem PC ist ein Nullmodem-Kabel einzusetzen, in dem die Pinbelegungen für RxD/TxD und RTS/CTS vertauscht sind. Signalname Flußrichtung Bedeutung vom DKM-100 zum DKM-100 Empfangsdaten Sendedaten...
-
Seite 20: Schaltausgänge
ALT-S Tabelle : Kommunikationsparameter für Monitorschnittstelle 3.3 Schaltausgänge Der DKM-100 verfügt über 4 Schaltausgänge, mit denen Fremdspannungen bis zu 40V geschaltet werden können. Die maximale Strombelastbarkeit beträgt 50mA. Die Ausgänge sind über Optokoppler galvanisch getrennt ausgeführt und rücklesbar, um die Funktionssicherheit zu erhöhen. -
Seite 21: Modem-Schnittstelle
8bit ≅ 33mV Auflösung: 3.5 Modem-Schnittstelle Für den Einsatz einer Modemkarte verfügt der DKM-100 über eine VG-Leiste, auf der die erforderlichen Signale für einen XT-Bus vorhanden sind. Auf eine nähere Beschreibung dieser Schnittstelle wird hier verzichtet, da sie den Standards entspricht und für den Benutzer nicht relevant ist. -
Seite 22: Dkm-100-Terminal
Terminalprogramm (z.B. Telix, Procomm o.ä.) installiert ist (siehe Kapitel „V.24-Monitor-Schnittstelle“). Das DKM-100-Terminal wird an die 9-polige Sub-D-Buchse X2 in der Mitte des DKM- 100-Klemmenraumes angeschlossen. Für die Verbindung ist ein sog. Nullmodemkabel zu verwenden (RxD und TxD sowie RTS und CTS gekreuzt, siehe Kapitel „V.24-Monitor- Schnittstelle“). -
Seite 23: Bedienung Des Menüsystems
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 4.3 Bedienung des Menüsystems Die Bedienung des DKM-100 im Parametrier-/Test-Modus erfolgt über ein baumartig strukturiertes Menüsystem. Ausgehend von einem Hauptmenü gelangt der Bediener durch Auswahl von Menüpunkten zu den entsprechenden Untermenüs bzw. kann von dort einzelne Kommandos auswählen. Der jeweils angewählte Menüpunkt wird durch eine Invertierung der Schrift kenntlich gemacht. - Seite 24 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung entsprechenden Informationen angezeigt wurden, gelangt der Bediener durch Betätigen einer beliebigen Taste wieder in das Hauptmenü. Die Bedeutung der auszulesenden Parameter wird im Kap. „DKM-100-Terminal - Parametrierung“ erläutert. Untermenü Geräteinformation: ELSTER DKM-100 Geräteinformation >Softwareversion lesen Gerätekennung lesen...
- Seite 25 Timeout zwischen 2 Zeichen (sec): x Schnittstellenstatus: x Software-Version: xxxx Die eingetragenen Parameter werden aus dem EEPROM gelesen und zur Anzeige gebracht. Den Schnittstellenstatus selbst ermittelt der DKM-100 direkt, indem er an den Endgeräte-Anschlüssen zunächst das Signal „CTS“ überprüft. Bei korrektem Pegel Seite 25...
- Seite 26 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung versucht er, die Version des angeschlossenen Gerätes abzufragen. Die Auswertung der gewonnenen Informationen erfolgt nach der folgenden Tabelle: Protokolltyp CTS-Eingang Schnittstellenstatus aktiv DS-100/EK-8x aktiv AS-100 beliebig inaktiv kein Gerät angeschlossen Tabelle : Ermittlung des Schnittstellenstatus Kommando „Schnittstellenstatus Leitstelle lesen“...
- Seite 27 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Klartextname: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Telefonnummer: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Leitstelle 3: Klartextname: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Telefonnummer: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kommando „Modemparameter lesen“ Aktueller Modemtyp: x Klartextname: xxxxxxxxxxxxxxx Modemadresse (hex): xxxx Wählbefehl: xxxxxx Hörer abheben: xxxx Kommando-Mode: xxxx Initialisierung: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Modem-Test: xxxxxxxxxxxx Modem-Test beenden: xxxxxx Kommando „Ausgänge rücklesen“...
- Seite 28 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Erläuterung: akt.Pegel: aktuell anstehender Pegel, Pegelbezeichnung max. 5 Zeichen, im Setzmodus parametrierbar (siehe Kapitel „Parametrierung“) Pegeländerung: Erste Pegeländerung nach dem letzten Rücksetzen des Meldeeingangsstatus Ereignis Beginn: Datum und Uhrzeit des ersten Ereignisses (Pegeländerung) nach dem letzten Rücksetzen des Meldeeingangsstatus...
-
Seite 29: Monitor-/Test-Funktionen
Ringbuffer erfaßt. Je nach Betriebsart (Kommando- oder Transparent- Modus) werden dabei eingehende Daten vom Modem, von einem Endgerät oder auch vom DKM-100 selbst erfaßt. Der DKM-100 selbst gilt als eigener Kanal, damit auch die Daten, die er generiert, erfaßt werden können. -
Seite 30: Kommando „Log-Funktion Ein-/Ausschalten
Zeichen direkt in HEX-Codierung, der rechte Block die dekodierten ASCII-Zeichen. Jeweils bei Wechsel der Übertragungsrichtung wird eine neue Zeile mit Kennzeichnung der Datenquelle wie folgt begonnen: "LS" für Leitstelle, "DK" für DKM-100 und "Kn" für einen Endgerätekanal Mit den Tasten "Bild ↑" und "Bild ↓" kann der Ringpuffer durchlaufen werden. -
Seite 31: Kommando „Meldeeingangsstatus Rücksetzen
Aktion, d.h. einer pro Fax-Empfänger) auf den Wert 0 zurückgesetzt werden. Diese Rücksetzfunktion kann auch von der primären Leitstelle (Leitstelle 1) per Datenfernübertragung ausgeführt werden (siehe Bedienungsanleitung LSM-100 ab V3.51). 4.6 Parametrierung Der DKM-100 verfügt über umfangreiche Parametrier-Möglichkeiten. Die Parameter sind dauerhaft EEPROM gespeichert. Datenkonsistenz gesamten Parameterblocks wird über eine Checksumme überprüft. -
Seite 32: Zutrittscode Senden
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Alle Eingaben werden auf ihre Gültigkeit überprüft, d.h. auf Einhalten der maximalen Stellenzahl, auf Einhalten von Wertebereichen und auf gültige Zeichen. Die gültigen Zeichen und Wertebereiche sind ebenso wie die Voreinstellung in der Parameterliste im Anhang A7 dargestellt. -
Seite 33: Betriebsstundenzähler Setzen
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Die Eingabe des Zutrittscodes ist erforderlich, bevor Parameter geändert werden können. Bei der Eingabe muß auf die Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung geachtet werden. Werkseitig ist als Zutrittscode der Text „DKM100“ gesetzt. 4.6.2 Seriennummer setzen Seriennummer: ____________ Die Seriennummer wird vor der Auslieferung eingegeben und darf anschließend nicht... -
Seite 34: Schnittstelle Endgerät Konfigurieren
Mit dieser Eingabe kann der Zutrittscode geändert werden. Dabei muß auf die Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung geachtet werden. Vorsicht: Merken oder notieren Sie sich den neuen Zutrittscode!!! Bei Verlust des Zutrittscodes ist das Parametrieren des DKM-100 nur nach Aktivierung der Werkseinstellung per Konfigurationsschalter vorort möglich (werkseitiger Zutrittscode = „DKM100“, Groß-/Kleinschreibung beachten!). - Seite 35 Für die Anwahl von der Leitstelle aus können weiterhin 2 Zeitfenster angegeben werden, in denen das Modem überhaupt nur „abhebt“. Eine zeitliche Einschränkung des Modemempfangs kann z.B. dann sinnvoll sein, wenn der DKM-100 mit seinem Modem gemeinsam mit einem Telefon die selbe Telefonleitung benutzt.
-
Seite 36: Leitstellen Eintragen
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Hier wird festgelegt, mit welchem Wählverfahren der DKM-100-interne Modem bei einer Spontanmeldung die Nummer des Fax-Empfängers wählt. Das zu verwendende Wählverfahren wird durch den Anschluß ans Fernsprechnetz bestimmt. Auskunft über das Wählverfahren erteilt der Betreiber des Fernsprechnetzes, z.B. die Deutsche Telekom. -
Seite 37: Korrekturwert Für Echtzeituhr Setzen
Das Beseitigen eines Fehlers führt noch nicht zum Löschen des Fehlerregisters. Das Fehlerregister muß nach dem Beseitigen eines Fehlers mit dem Kommando „Fehlerstatus rücksetzen“ entweder von der Leitstelle aus oder vom DKM-100-Terminal rückgesetzt werden. 4.6.12 Korrekturwert für Echtzeituhr setzen Korrekturwert: _______ Um die Genauigkeit der Echtzeituhr zu erhöhen, ist eine Korrekturmöglichkeit... -
Seite 38: Aktion Für Spontanmeldung Konfigurieren
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Modemadresse (hex) 03F8 03F8 Wählbefehl ATDP ATDP Hörer abheben Kommando-Mode Initialisierung AT&FEVX3&D2S0=0M1\N3\J\ AT&FEVX3&D2S0=0M1\N3\J& Modem-Test Modem-Test beenden AT&T AT&T 4.6.14 Aktion für Spontanmeldung konfigurieren Aktion Nummer (1..4): _ Service Aktion (0..1; 0=gesamte Aktion löschen; 1=FAX-Service) Telefonnummer: ___________________... -
Seite 39: Kompletten Parametersatz Ins Dkm Schreiben
Die max. 30 Zeichen lange Klartextmeldung erscheint bei einer Spontanmeldung auf dem Faxausdruck. 4.6.16 Kompletten Parametersatz ins DKM schreiben Mit diesem Kommando besteht die Möglichkeit, alle Parameter in den DKM-100 zu übertragen. Dies kann z.B. hilfreich sein bei der Inbetriebnahme eines Gerätes oder aber,... -
Seite 40: Verbindung Zur Leitstelle
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung 4.7 Verbindung zur Leitstelle Untermenü "Verbindung zur Leitstelle": ELSTER DKM-100 Verbindung zur Leitstelle > Transparente Verbindung zum Modem herstellen Online-Anzeige der Modemverbindung 4.7.1 Transparente Verbindung zum Modem herstellen Mit diesem Kommando wird eine logische Verbindung zwischen Monitorschnittstelle und XT-Bus-Schnittstelle hergestellt, sodaß... -
Seite 41: Leitstellen-Funktionen
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 5 Leitstellen-Funktionen Bei den Leitstellen-Funktionen wird der DKM-100 von der Leitstelle aus über das eingebaute Modem angesprochen. Es gibt hierbei grundsätzlich 2 Betriebsarten: im Kommando-Modus kommuniziert die Leitstelle nur mit dem DKM-100, um Parameter zu setzen oder Zustände abzufragen. - Seite 42 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Gruppe Code Befehl Geräteinformation Software-Version lesen Gerätekennung lesen Seriennummer lesen Klartextnamen lesen Fehlerstatus lesen Betriebsstundenzähler lesen Datum und Uhrzeit lesen Schnittstellenstatus Endgerät lesen Schnittstellenstatus Leitstelle lesen Leitstelleneintrag lesen Eingänge lesen Ausgänge rücklesen Meldezustand der Eingänge lesen Spontanmeldungstabelle der Eingänge lesen...
-
Seite 43: Spontanmeldefunktion
ELSTER Handel GmbH 6 Spontanmeldefunktion 6.1 Allgemeine Beschreibung Mittels des im DKM-100 eingebauten Modems ist der DKM-100 in der Lage, nach einem Ereignis (Pegeländerung) an einem Meldeeingang eine Spontanmeldung an einen Spontanmeldeempfänger zu senden. Als Spontanmeldeempfänger werden in der Version 1.2 der DKM-100-Software ausschließlich Fax-Empfänger bedient. -
Seite 44: Layout Eines Exemplarischen Fax-Ausdruckes
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung 6.3 Layout eines exemplarischen Fax-Ausdruckes T E L E F A X Absender..DKM-100 in Teststation DKM-100-Gerätenr.. 000003100001 DKM-100-Kennung... ELS DKM100/A Empfänger..Fax-Gerät in Leitstelle 1 FAX-Anschluß..06134,605353 M E L D U N G Meldeeingang Nr. -
Seite 45: Technische Daten
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 7 Technische Daten 7.1 V.24-Endgeräte-Schnittstellen Kontaktierung: Schraubklemmen, Drahtstärke 0,14 - 1,5 mm Versorgungsspannungen: +5V bzw. +8V Parametriermöglichkeit: Baudrate: 1200, 2400, 4800, 9600 oder 19200 Datenbits: 7 oder 8 Stoppbits: 1 oder 2 Parität: gerade, ungerade oder keine 7.2 V.24-Monitor-Schnittstelle... -
Seite 46: Schnittstelle Zum Fernsprechnetz
TAE-Dose Modem: Kontakte La, Lb, a2 und b2 ans DKM-100-interne Modem Die Line-Kontakte sind auf der DKM-100-Platine mit den entsprechenden Modem- Kontakten verbunden. 7.6 Modem-Schnittstelle 62-poliger XT-Bus-Slot, über Adapterplatine mit 62-poliger VG-Leiste auf der DKM-100- Platine verbunden. Es können XT-Bus-Steckkarten kurzer Bauform (max. 15 cm lang) eingesteckt werden. -
Seite 47: Stromversorgung
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 7.7 Stromversorgung Geräteversorgung Kontaktierung: Schraubklemmen, Drahtstärke 0,5 - 4,0 mm Versorgungspannung: 230 V AC oder 24 V DC (je nach Geräteausführung) max. Leistungsaufnahme: 10 VA Sicherungen: F1, F2, Bauform 5x20 Spannungs- Sicherungswerte versorgung 230 VAC 100 mA träge... -
Seite 48: Mechanik
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Schutzklasse: IP 64 7.9 Mechanik Wandanbaugehäuse mit MS-PG/EMV-Verschraubungen Gehäuse-Abmessungen, incl. Montagerahmen, ohne PG-Verschraubungen (B x H x T): 296 mm x 223 mm x 94 mm Lochraster für Gehäusebefestigung (B x H): 296 mm x 120 mm Bohrdurchmesser für Gehäusebefestigung:... -
Seite 49: Anhang
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH 8 Anhang Klemmenbelegung Beschriftung Farbe Bedeutung Signalgruppe Signal Signalgruppe Signal 230VAC L / + 230VAC Phase / 24V+ / 24VDC N / - / 24VDC Nulleiter / 24V- gn/ge Schutzleiter Schaltausgang 1 Eingang Fremdspannung 1... - Seite 50 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung + 5 V weiß + 5 V geschaltet Klemmenbelegung (Fortsetzung) Ser2 gelb Endgerät 2 Daten vom Endgerät grün Daten zum Endgerät grau Datenfluß-Steuerleitung braun Datenfluß-Steuerleitung rosa Masse + 8 V n.c. + 8 V permanent + 5 V weiß...
-
Seite 51: A2 Lageplan Konfigurationsschalter, Jumper, Schnittstellen
DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Lageplan Konfigurationsschalter, Jumper, Schnittstellen Modemkarte XT-Adapter 230VAC A1...A4 E1...E4 Ser1 Ser2 Ser3 Ser4 Line Modem / 24VDC JP3,4,5,6 Bild : Lageplan der Leiterplatte Seite 51... - Seite 52 ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Seite 52...
- Seite 53 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Legende zum Lageplan der Leiterplatte: Bezeichner Funktion Reset-Lötfleck Batterie für Echtzeituhr Sicherung für Stromversorgung 230V AC bzw. 24V DC Sicherung für Stromversorgung 230V AC bzw. 24V DC Sicherung für +8V-Stromversorgung der Endgeräte Sicherung für +5V-Stromversorgung der Endgeräte Buchsenleiste für LED-Adapter...
-
Seite 54: A3 Fehlercode
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Fehlercodes Fehlerstatus Fehlerquelle kein Fehler EEPROM RAM, intern RAM, extern RAM, im Uhrenbaustein Schalterstellung DIP-Switches Modem QUART Endgerät Uhrenbaustein Ausgangsport Fax-Funktion Seite 54... - Seite 55 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Zeichnung des Gehäuses / Gehäusemaße 310.0 296.0 ø5.5 Alle Maße in mm Seite 55...
-
Seite 56: A5 Montageanleitung Kabelschirme
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Montageanleitung Kabelschirme Beim Anschluß des Kabelschirmes eines DS-100-Auslesekabel (Ident.-Nr. 73013328) bzw. eines AS-100-Auslesekabel (Ident.-Nr. 73014540) an eine PG/EMV-Kabelverschraubung ist folgende Zeichnung bzw. Montageanleitung zu beachten: Vorgehensweise beim Anschluß des Kabelschirms an die Kabelverschraubung: 1. Mutter und Dichtring über das Kabel schieben 2. -
Seite 57: A6 Lieferumfang, Zubehör, Bestellinformationen
- 2 Endgerätekabel für Anschluß von DS-100/x oder EK-8x, ca. 1,5m lang - TAE-Telefonkabel, ca. 2,7m lang - Betriebsanleitung DKM-100 Bestellnummer: 83480405 Zubehör: - Verbindungskabel DKM-100 - DS-100/EK-8x Best.-Nr.: 73013328 - Verbindungskabel DKM-100 - AS-100 Best.-Nr.: 73014540 - Adapterkabel DKM-100 - AS-100 Best.-Nr.: 73015525 - Betriebsanleitung DKM-100 Best.-Nr.: 73015183... -
Seite 58: A7 Liste Der Parameter
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Liste der Parameter Bereich Bezeichnung Länge mögliche werksseitige Eingaben Voreinstell- ung (EPROM) je Endgerät (4): Klartextname Endgerät n Übertragungsrate 01200...09600 04800 Parität N/O/E Anzahl Datenbits Anzahl Stopbits Timeout zwischen 2 Zeichen 1 1 ... 9... - Seite 59 DKM-100 Betriebsanleitung ELSTER Handel GmbH Adresse der Modemkarte 0000 ... FFFFH 03F8 Liste der Parameter (Fortsetzung) Bereich Bezeichnung Länge mögliche werksseitige Eingaben Voreinstell- ung (EPROM) Wählbefehl ATDP Abheben Kommando-Modus Initialisierung des Modems AT&FEVX3&D 2S0=0M1\N3\J\ Durchführung eines lokalen Loopback-Tests (*) Loopback-Test beenden AT&T...
-
Seite 60: A8 Konformitätserklärung
ELSTER Handel GmbH DKM-100 Betriebsanleitung Konformitätserklärung Seite 60...