Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Operating Instructions
(Original Instructions)
____________________________________
Betriebsanleitung
(Übersetzung der Ursprünglichen Anweisungen )
____________________________________
Gebruiksaanwijzing
(Vertaling van de Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing)
____________________________________
Käyttöohjeet
(Alkuperäisten Ohjeiden Käännös)
____________________________________
Bruksvisning
(Oversettelse av de Originale Instruksjonene)
____________________________________
Bruksvisning
(Översättning av de Ursprungliga Undervisningarna)
____________________________________
Brugsanvisning
(Oversættelse af de Originale Instruktioner)
____________________________________
Mode d'Emploi
(Traduction des Instructions Originales)
____________________________________
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
____________________________________
KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
+31 320 295 575
senco.com
EMEA: senco.eu
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use.
Failure to do so could lead to serious injury.
NFE29V9V • Revised November 6, 2020 (Replaces 16/09/2020)
Rebar Tying Tools
© 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
SRT25
SRT40
SRT58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Senco SRT25

  • Seite 1 Failure to do so could lead to serious injury. KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Pascallaan 88 8218 NJ Lelystad, The Netherlands +31 320 295 575 senco.com EMEA: senco.eu NFE29V9V • Revised November 6, 2020 (Replaces 16/09/2020) © 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
  • Seite 2 English Deutsch Nederlands Français Suomi Norsk Svenska Dansk Polski...
  • Seite 14: Spezifikationen Und Technische Daten

    Inhaltsverzeichnis Spezifikationen und Technische Daten ����������14 Montage der Drahtrolle ������������������������������������19 Maschinendaten ����������������������������������������������16 So wird die Drahtrolle getauscht ���������������������20 Drahtdaten �������������������������������������������������������16 Für korrekte Vorspannung �������������������������������20 Sicherheitseinrichtungen ��������������������������������16 Wartung und Pflege �����������������������������������������21 Akku �����������������������������������������������������������������16 Aufbewahrung ��������������������������������������������������21 Sicherheitshinweise �����������������������������������������17 Fehlersuch / Reparaturen �������������������������������21 Sicherheitshinweise (Laden der Batterie, Problemlösung �������������������������������������������������22 Ladegeräte und Batterien) �������������������������������18...
  • Seite 15: Rückseite Der Maschine

    Rückseite der Maschine Drahtführung C Bremsarm Momenteinstellung Drahtrolle Rollenhalter Buchse für den Verlängerungsgriff Akku Batteriedeckel Ladegerät Batterieverriegelung Kabel Stecker Batteriepole Pole des Ladegeräts...
  • Seite 16: Maschinendaten

    Maschinendaten Technische Daten SRT25 SRT40 SRT58 Article no� 9VS2003N 9VS2002N 9VS2004N Gewicht 2,5 kg 2,6 kg 2�8 kg Größe (L  ×   B   ×   H ) 281  ×   1 09  ×   3 00 mm 297  ×   1 09  ×   3 00 mm 312 ×...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Entsorgung des Akkus Die Bindemaschine darf nie in der Nähe von leicht Batterien enthalten Stoffe, die bei unsachgemäßem brennbaren Flüssigkeiten, Dämpfen, usw. (Verdünner, Umgang der menschlichen Gesundheit und der Umwelt Benzin) usw. benutzt werden. Die Dämpfe von solchen schaden� Die Batterien sind mit einem durchgestrichenen Flüssigkeiten können beim Eindringen in die Maschine Abfallbehälter gekennzeichnet.
  • Seite 18: Ladegeräte Und Batterien)

    Andernfalls kann es zum ungewolltem Binden kommen, Nur das beim Kauf mitgelieferte Ladegerät zusammen die zu schweren Verletzungen führen können. mit dem Akku verwenden� Der Akku kann nicht mit anderen Ladegeräten aufgeladen werden – dies kann zu Die Bindemaschine bei Funktionsstörungen nicht Schäden, Überhitzung oder Brand führen.
  • Seite 19: Anwendung

    Stecken Sie den Batteriedeckel bei Nichtgebrauch 5. Führen Sie das Ende des Drahtes in die Drahtfüh- auf die Batteriepole. rung C, durch den Spalt der Zuführräder und bis zum Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist, sollten die Batterie- Anschlag in das Rohr� (10–20 mm)� pole immer mit der Batteriedeckel geschützt werden.
  • Seite 20: So Wird Die Drahtrolle Getauscht

    45° 9. Montage des Akkus am Fuß der Maschine. Maschine einschalten� 2. Halten Sie den Schnabel A senkrecht über das Beton- stahlkreuz und die Öffnung mittig über das Kreuz. Sperrhebel 10. Einstellung der Bindungen� Als Ausgangspunkt arbeitet die Maschine mit 3 Bindungen.
  • Seite 21: Wartung Und Pflege

    2. Das Drahtende aus dem Trichter entfernen. Aufbewahrung Die Maschine sollte nicht zu kühl aufbewahrt werden. Draht Bitte die Maschine bei Raumtemperatur aufbewahren. Rohr Vor dem Gebrauch die Maschine auf Raumtemperatur bringen. Darüber hinaus darf die Maschine nicht zugäng- 3. Auf den Rollenverschluss drücken um den Halter zu lich für Kinder sein.
  • Seite 22: Problemlösung

    Problemlösung...
  • Seite 94: Konformitätserklärung

    Position: Technischer Manager Functie: Technisch manager Place of DOC: KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Ort der Erklärung: KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Locatie v an doc.: KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Pascallaan 88 Pascallaan 88 Pascallaan 88 8218 NJ Lely stad, The Netherlands...

Diese Anleitung auch für:

Srt40Srt58

Inhaltsverzeichnis