ALK Jext Serie Kurzanleitung

JEXT_infocard_CH_180921_JEXT folder 21-09-2018 12:04 Side 1
Jext :
®
Anleitung für
die Anwendung
1
›
2
›
3
›
4
›
SEK
5
›
Ich reagiere mit einer Anaphylaxie, einer lebensbedrohlichen
allergischen Reaktion, hervorgerufen durch:
Wenn ich nicht in der Lage bin, mir selbst zu helfen, befolgen
Sie bitte die Anweisungen im beiliegenden Merkblatt und
verabreichen Sie mir eine Adrenalininjektion.
Dazu benötigen Sie meinen Jext
Rufen Sie über die Notrufnummer 144 einen Notarzt/
Krankenwagen und nennen Sie den Begriff „Anaphylaxie".
Aufbewahrungsort des Jext
Name:
Nächster Angehöriger/
Kontaktperson bei Notfällen
Name und Telefonnummer:
Nehmen Sie Jext ® in die Führungshand (die Hand, mit
der Sie schreiben), dabei sollte der Daumen nahe an
der gelben Sicherheitskappe liegen.
Ziehen Sie die gelbe Sicherheitskappe mit der
anderen Hand ab.
Halten Sie den schwarzen Nadelschutz in einem
rechten Winkel (circa 90°) an die Aussenseite des
Oberschenkels.
Drücken Sie den schwarzen Nadelschutz fest gegen die
Aussenseite des Oberschenkels, bis Sie ein Klicken hören.
Das Klicken zeigt Ihnen, dass die Injektion begonnen hat.
Drücken Sie Jext ® weiter fest an. Halten Sie den Fertigpen
für 10 Sekunden in dieser Position am Oberschenkel
(zählen Sie langsam von 1 bis 10). Danach den Fertigpen
wegnehmen. Der schwarze Nadelschutz fährt
automatisch weiter aus und verdeckt die Nadel.
Massieren Sie den Bereich um die Injektionsstelle
für 10 Sekunden. Rufen Sie sofort notfallmedizinische Hilfe.
Rufen Sie über die Notrufnummer 144 einen Notarzt/
Krankenwagen und nennen Sie den Begriff „Anaphylaxie".
Sind Sie dazu nicht in der Lage, bitten Sie jemand anderen,
diesen Anruf zu tätigen.
TRAGEN SIE IHREN JEXT
IMMER BEI SICH.
Fertigpen.
®
® :
Patienten-
Informations-
karte
Informationen wie und wann
Jext ® im Notfall anzuwenden ist
Kurzanleitung
zur
Behandlung
bei
Anaphylaxie
Nach der Anwendung
von Jext
®
rufen Sie sofort über die
Notrufnummer 144 einen
Notarzt/
Krankenwagen
und nennen Sie den Begriff
„Anaphylaxie".
Seien Sie
vorbereitet:
Verwenden Sie nach
5-15 Minuten einen
zweiten Jext ® , wenn die
erste Verabreichung
keine oder keine
genügende Wirkung
zeigte.
®