Inhaltszusammenfassung für Teledyne Oldham MX 16
- Seite 1 EDIENUNGSANLEITUNG MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER Version Easy Duo NP16DE Revision A.1...
- Seite 2 Copyright February 2021 by TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S. All rights reserved. The reproduction of all or any section of this document in any form whatsoever without the written permission of TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S. is forbidden. The information contained in this manual is accurate to our knowledge.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ............1 Benutzerhandbuch ................... 1 Verwendete Symbole ..................1 Sicherheitshinweise ................... 2 Wichtige Informationen .................. 2 Haftungsbeschränkungen ................2 Garantie ........................ 3 Allgemeine Einführung ..............5 Zweck des MX 16-Controllers ................ 5 Die verschiedenen Versionen .............. - Seite 4 Kartenbeschreibung ..................43 Transfertabelle ....................44 Adressentabelle ....................45 12 Spezifische Verwendungsbedingungen und Funktionssicherheit ................. 51 Spezifische Verwendungsbedingungen ..........51 Spezifische Anweisungen zur Vermeidung von Explosionen ... 51 Nicht-TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-Melder an den MX 16- Controller anschließen ....................53 NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
Wir haben uns zwar bemüht, ein fehlerfreies Handbuch zu erstellen, doch kann es nichtsdestotrotz einige unbeabsichtigte technische Ungenauigkeiten enthalten. Im Interesse des Kunden behält sich TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS das Recht vor, die technischen Eigenschaften seiner Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um ihre Leistung zu steigern. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Anwendungen geplant. Das Überschreiten der angegebenen Werte darf unter keinen Umständen autorisiert werden. Haftungsbeschränkungen Weder TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS noch ein sonstiges verbundenes Unternehmen kann unter irgendwelchen Umständen für Schäden haftbar gemacht werden wie unter anderem für Schadenersatz für den Verlust oder eine Unterbrechung der Fertigung, den Verlust von... -
Seite 7: Garantie
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Garantie Unter normalen Nutzungsbedingungen und bei Rückgabe an die Fabrik besteht für Teile und die Ausführungsqualität eine zweijährige Garantie; diese gilt jedoch nicht für Verbrauchsmaterialien wie Backup-Stromversorgung, Audio- und visuelle Alarme usw. NP16DE Revision: A.1... - Seite 8 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 9: Allgemeine Einführung
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Allgemeine Einführung Zweck des MX 16-Controllers Dieser Controller ist für die kontinuierliche Messung und Steuerung von Gasen, die in der Atmosphäre vorliegen, bestimmt. Abbildung 1: MX 16 Das System besteht primär aus: MX 16 Einem -Controller... -
Seite 10: Die Verschiedenen Versionen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG MX 16 4-20 mA Melder Aufsicht MX 16 Abbildung 2: Beispiel einer -Konfiguration unter Einsatz eines analogen Melders Die verschiedenen Versionen Der MX 16 Controller ist in 2 Versionen erhältlich: 1 Leitung für den digitalen Melder: ■... - Seite 11 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 3: MX 16 Die folgende Tabelle gibt die verschiedenen möglichen Konfigurationen je nach Controller- Version an. Je nach Version des MX16 ist es möglich, entweder einen 4-20 mA analogen Melder oder einen digitalen adressierbaren Melder anzuschließen. Maximale Kapazität Version Melder...
-
Seite 12: Kennschild
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Kennschild 201104Y-693 Kennschild Dieses enthält relevante Informationen in Bezug auf die Controller-Version. Tag. Beschreibung Teilenummer Produktname Seriennummer. Die ersten vier Ziffern (in diesem Fall 2011) entsprechen dem Jahr und dem Herstellungsmonat (20 und 11, was auf eine Herstellung im November 2020 hinweist). -
Seite 13: Mechanische Installation
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 3 Mechanische Installation MX 16-Controller Lage MX 16 ist ausschließlich für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen und muss in Gebäuden ohne explosive Atmosphären installiert werden, außerhalb von direkter Sonneneinstrahlung und mit Schutz gegen Feuchtigkeit, Staub und Temperaturschwankungen. Er muss vorzugsweise in einer überwachten Umgebung aufgestellt werden (zum Beispiel: Wachraum, Kontrollraum oder Instrumentenraum usw.). -
Seite 14: Gasmelder
Anwendung. Schwere Gase werden in Bodennähe erkannt, wohingegen leichtere Gase entlang der Decke vorliegen. Sofern erforderlich, wenden Sie sich mit Fragen zur sachgemäßen Positionierung des Melders an TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS. Befestigen Die Melder sind vorzugsweise an einer zugänglichen Stelle aufzustellen, damit Inspektionen und Wartungen ausgeführt werden können und um die absolute Sicherheit des Bedienpersonals zu... -
Seite 15: Der Mx 16-Controller
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 4 Der MX 16-Controller Überblick über das Gerät Außenansicht F E D Abbildung 6: Außenansicht Punkt Funktion Punkt Funktion Monochromes Grafik-LCD-Display Alarmbestätigungstaste mit Hintergrundbeleuchtung Kanalstatusanzeige Fehler-/Wartungsanzeige Kippverschluss (einer ist verriegelbar) Kontextabhängie Softkeys Betriebsanzeige Ein/Aus NP16DE Revision: A.1... -
Seite 16: Innenansicht
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Innenansicht G U H I M N O P Q Y Abbildung 7: Innenansicht Punkt Funktion LCD-Grafikdisplaykarte Microcontroller Rücksetztaste. Diese Taste drücken, um den Controller zurückzusetzen. CR2032 Lithium-Batterie. Ermöglicht Daten- und Echtzeituhreinsparungen im Falle eines Stromausfalls. - Seite 17 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Punkt Funktion Schnell Schnell Leitung ist im normalen Betriebsmodus blinkend blinkend Sendet Abfragen angeschlossenen digitalen Melder Rx: Empfängt Daten vom angeschlossenen digitalen Melder Unregelmä-ßig Unregelmä-ßig Schlechte Kommunikationsqualität mit digitalem blinkend blinkend Melder. Blinkt 1-mal Kommunikationsfehler.
-
Seite 18: Frontplatte
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Frontplatte MX 16 Abbildung 8: Frontplatte D E F LCD (A) Das Display zeigt die Mess- oder Einstellungsmenüs an. Wenn ein Alarm auftritt, schaltet sich die Anzeige in den Graustufenmodus um, um anzuzeigen, dass sich der Kanal im Alarm befindet. Abbildung 9: Anzeige der Messung (links) oder Anzeige der Parametereinstellungen (rechts) Menüs Siehe Absatz... - Seite 19 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Symbol Funktion Aus: Die Messung liegt unter dem programmierten OVS-Wert. Leuchtet: Die Messung liegt über dem programmierten OVS-Wert. Die Alarmrelais werden programmgemäß aktiviert. Parallel zeigt die Anzeige „ > “ an. Eine OVS-Bestätigung muss manuell erfolgen und ist nur möglich, wenn der aktuelle Wert unter den programmierten Wert fällt.
-
Seite 20: Alarmrücksetztaste (H)
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Symbol Funktion Blinkend: Detaillierte Informationen von einem Melder der entsprechenden Zone werden aktuell auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Statusanzeigen (F und G) MX 16 Diese zwei Anzeigen geben den Status des Symbol Funktion Grüne Anzeige gibt den Stromversorgungsstatus an -Dauernd: Eingangsspannung ist OK -Aus: Eingangsspannung ist unter 22 VDC Orange Fehler-/Wartungsanzeige... -
Seite 21: Alarmeinstellungen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Alarmeinstellungen 2 Alarmstufen ■ Jeder Alarm nimmt zu (Gift- und brennbare Gase) oder nimmt ab (O ■ Jeder Alarm wird als sofortiger Alarm ohne Hysterese konfiguriert. ■ ein Bereichsüberschreitungsalarm (OVS: über Skala ■ unter Skala ein Bereichsunterschreitungsalarm (UDS: ■... - Seite 22 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Ereignis Anzeige Alarmrelais Alarm-LED Interner Summer (Normalmodus) Erscheinungsbild (1,2) Aktiviert Dauernd des Alarms Graustufen- modus Alarmrück- (1,2) Aktiviert Dauernd Graustufen- setzung wird modus gedrückt Wegfall des Normal-modus Deaktiviert Alarms (a): Automatische Deaktivierung nach Wegfall des Alarms, auch wenn die Alarmrücksetztaste nicht gedrückt wurde (b): Manuelle Bestätigung (Alarmrücksetzung drücken) ist zum Stummschalten des internen Summers zwingend Tabelle 2: Alarme im Automatische-Bestätigung-Modus...
-
Seite 23: Verkabelung Und Elektrische Anschlüsse
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 5 Verkabelung und elektrische Anschlüsse Dieses Kapitel behandelt die elektrischen Anschlüsse aller Komponenten des Systems (MX 16, Module, zusätzliche Ausrüstung). Controller-Anschluss Die elektrischen Anschlüsse müssen von Fachpersonal unter Einhaltung der verschiedenen Richtlinien, die im Land der Installation in Kraft sind, erstellt werden. MX 16 verfügt über keinen Start/Stoppschalter. - Seite 24 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG mit einer Reaktionskurve vom Typ C, Größe 4A, geschützt werden. Dieser Leistungsschalter muss in der elektrischen Installation des Gebäudes in unmittelbarer Nähe des MX 16 vorhanden und für den Bediener leicht zugänglich sein. Er muss als Trenneinrichtung des MX 16 gekennzeichnet werden.
- Seite 25 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 11: Erdungs- und Geflechtverbindung Digitalleitungen Die Verkabelung der Digitalleitungen, die den Controller mit den verschiedenen Modulen, OLCT 10N welche die Leitungen entlang eingesetzt sind, verbinden, sind Thema der Abschnitte Module, Module mit 4 oder 8 Relais, 16-Logik-Eingangsmodule, 8 Analogeingangsmodule und 4-Analogausgangsmodule in diesem Kapitel .
-
Seite 26: Fernbestätigungs-Steckverbinder
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG (Melder und/oder Modul, Systemfehler usw.). Die Bestätigung dieses Relais ist automatisch. Die potenzialfreien Relaiskontakte (ohmsche Nennlast von 5 A bei 250 VAC oder 30 VDC) werden als R1, R2 (Abbildung 14, Schild A) und Fehler (Abbildung 14, Schild B) identifiziert. Abbildung 14: Interne Alarmrelais- (A) und Fehlerrelais- (B) Terminals MX 16 Die Relaiskontakte sind bei spannungsfreiem... -
Seite 27: Menüs
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 6 Menüs Allgemeiner Menübaum Die folgende Abbildung zeigt den allgemeinen Baum der Menügruppen. Siehe Seite 24 ↓ Siehe Seite 25 ↓ ↓ ↓ 1 SYSTEM 2 PROGRAMM 3 KALIBRIERUNG Siehe Seite 25 Siehe Seite 26 Siehe Seite 26 ↓... -
Seite 28: Navigation Der Tastenfunktionen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Navigation der Tastenfunktionen Taste Funktion Vertikale Verschiebung im gewählten Menüblock. Horizontale Verschiebung zwischen zwei Menüblocks. Eingabe Validierung der gewählten Leitung. Escape Zurück zum vorherigen Bildschirm. Tabelle 3: Funktion der Navigationstasten Anzeige im Normalmodus Messanzeige Abbildung 17: Beispiel einer Messanzeige im Normalmodus und Graufstufen-Modus Verweis Bedeutung... -
Seite 29: Hauptmenü
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Informationen über den Melderstatus. Informationen über den MX 16-Status. Zone, in der aktivierte Alarme mit blinkenden Grenzwertanzeigen angezeigt werden. Der Bildschirm ändert sich zu einem invertierten Video (Abbildung 17). Abbildung 18: Beispiel eines Bildschirms mit Kurvenanzeige Hauptmenü... -
Seite 30: Programm
Bildschirmschoner : kein Bildschirmschoner ■ : schaltet sich in den Bildschirmschoner-Modus (zeigt das ■ TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-Logo), wenn für einen bestimmten Zeitraum keine Taste gedrückt wurde. 5. Sprache Auswahl der Sprache des Anzeigemenüs. ■ 2. Programm MX 16 1. -
Seite 31: Aufzeichnung Starten
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Letzter Sensoraustausch: Datum und Uhrzeit des letzten Zellenwechsels. ■ Verschleißrate: Verhältnis zwischen dem Wert von Standardgas und dem Messwert ■ (Sensitivitätsmessung). Bei einer Verschleißrate von über 100 % wird der Sensor ausgetauscht. C. Anzeige der Adresse (Digitalmelder) oder Leitungsnummer (Analogmelder) an die der Melder angeschlossen ist. -
Seite 32: Aufzeichnung Stoppen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Aufzeichnung stoppen Ja: Nach fertiggestellter Melderkalibrierung validiert dies das Ende der Aufzeichnung der ■ Kalibrierungsmessung für die zuvor gewählten Melder. Ab diesem Moment wird keine Kalibrierungsmessung aufgezeichnet. Dann wird „Aufzeichnung stoppen“ angezeigt. Nein: Beendet das Ende des Aufzeichnungsverfahren. -
Seite 33: Wartung
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Kalibrierung aufzeichnen 1. Die Meldung „Soll Null und die Meldersensitivität validiert werden?“ wird angezeigt. Auf Kalibrierung validieren drücken, um die Einstellung von Null und Sensitivität zu bestätigen oder auf Esc, um das Verfahren zu beenden. 2. -
Seite 34: Informationen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Simulation Nach dieser Auswahl wird die Meldung „Der Controller gewährleistet keine Erkennung mehr“ angezeigt. Der Controller protokolliert keine Eingänge (Melder, Logik-Eingänge) mehr. ■ Die Simulationsmessungen/Status werden auf die aktuellen Mess-/Statuswerte initialisiert. ■ Die Relais, der interne Summer und die Analogausgänge bleiben in ihrem aktuellen Status. - Seite 35 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Uhrzeit des Auftretens oder der Ausgabe. MX 16 Der Buchstaben „S“ erscheint auf der Leitung, wenn die Ereignisse bezogen wurden, als der im Simulationsmodus war Löschen löscht alle Daten. Es können bis zu 512 Ereignisse gespeichert werden. Danach löscht das allerjüngste Ereignis das älteste.
- Seite 36 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Mit Vorherige Seite, Nächste Seite und Letzte Seite wird die entsprechende Seite in der Datei geöffnet. Meldung Bedeutung RELAIS Statusänderung des designierten Relais. EINGABE Statusänderung des designierten Eingangs. Tabelle 6: Meldungen Relais- und Logik-Eingangsdatei. 4.
- Seite 37 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Meldung Bedeutung MODUL Fehler Konfiguration oder Moduladresse. MX 16 TEMP+ Interne Temperatur des liegt über dem zulässigen Maximalwert. MX 16 TEMP- Interne Temperatur des liegt unter dem zulässigen Maximalwert. LEITUNG 1 Vorfall auf Leitung 1 (Kurzschluss). LEITUNG 2 Vorfall auf Leitung 2 (Kurzschluss).
- Seite 38 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 39: Hauptartikelnummern
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 7 Hauptartikelnummern Artikel Beschreibung EASY DUO Digitaler Controller MX16, mit OLCT10N O (0-30 % MX16-N-1-0-0-0 Vol. – Lebensdauer des Sensors: 2 Jahre), kein digitaler Ausgang EASY DUO Digitaler Controller MX16, mit OLCT10N O (0-30 % MX16-N-1-1-0-0 Vol. - Seite 40 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Beschreibung Artikel Bild RS485 Kommunikationstafel 6451680 100-240 VAC/24 VDC Stromversorgung 6314210 Sicherung F7 (4 A Zeitverzögerung, 8,4 A für 6154738 120 Sekunden - 250 VAC) CR2032 Lithium-Batterie 6111321 NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 41: Reinigung Und Wartung
Batterie (siehe Kapitel 8 für die Ersatzteileliste). Der Controller muss zuerst ausgeschaltet werden. Den Controller wieder einschalten, wenn die Batterie ausgetauscht ist. TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS gestattet keine anderen Reparaturen als die oben angeführten. Verbrennungsgefahr. Da die Temperatur im Innern des Controllers 70 °C (158 °F) erreichen kann, sollte man ihn nach der Öffnung abkühlen lassen. - Seite 42 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 43: Konformitätszertifikat
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 9 Konformitätszertifikat Das nachfolgende Dokument (1 Seite) ist eine Abschrift der EG-Konformitätserklärung. NP16DE Revision: A.1... - Seite 44 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 45: Technische Daten
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 10 Technische Daten MX 16-Controller Funktion Funktion Gasmelder-Controller Anzahl der Leitungen 1 (1 Melder) Anzeige und Anzeigen Display Grafik-LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung Statusanzeigen 6 LEDs ■ 1 Ein-/Ausschalten der visuellen Anzeige ■ 1 Allgemeine Fehleranzeige ■... -
Seite 46: Umwelteigenschaften
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Schutzart IP55 ■ Absperrung 2 Kippverschlüsse (einer ist verriegelbar) ■ Umwelteigenschaften -20 bis +50 °C, -4 °F bis +122 °F (je nach Stromverbrauch) Einsatztemperatur -20 bis +50 °C, -4 °F bis +122 °F Lagertemperatur 5 bis 95 % relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend Feuchtigkeit... -
Seite 47: Rs485-Digitalausgang
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 11 RS485-Digitalausgang MX 16 RS485 Modbus Geräte, welche die Option verwenden, sind mit einer Kommunikationskarte bestückt (Code 6451680), die am Motherboard angebracht ist. Diese Modbus RTU Karte erstellt einen RS485 Ausgang im Format Kartenbeschreibung Abbildung 23: RS485 Karte Punkt... -
Seite 48: Transfertabelle
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Transfertabelle Es können zwei Informationsarten über den RS485 Ausgang abgerufen werden: Informationen über die Sensorkonfiguration; ■ Echtzeit-Sensorinformationen (Messungen, Alarme usw.). ■ 1. Zugriff auf Konfigurationsinformationen Es ist möglich, auf die Installationskonfiguration zuzugreifen (zum Beispiel, um auf die Alarmgrenzwerte oder die Bezeichnungen der Sensoren zuzugreifen. -
Seite 49: Zugriff Auf Echtzeitinformationen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Zugriff auf Echtzeitinformationen Mess- und Alarminformationen von den Meldern sind in der Transfertabelle von Adresse 2000 bis Adresse 65535 aufgeführt. Die Sensormessungen sind unter Adressen 2001 bis 2264 verfügbar, der Sensorstatus ist unter den Adressen 2301 bis 2564 (Alarm 1, Alarm 2 usw.) verfügbar. Beispiel Zugriff auf Messungen vom Sensor, der sich auf Zeile 2 unter Adresse 32 von Gerät Nr. -
Seite 50: Konfigurierung Von Sensoren
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Von Adressen 0 bis 1999 dient die Modbus Adressanforderungen der Auswahl eines Slave- Slave. Adressenmanagement Die Antwort besteht aus einer Datenstruktur, die der nachfolgend dargestellten Slave- Konfiguration entspricht. 2000 Von den Adressen 2000 bis 65535 ist das Standard- Modbus Adressenmanagement das typische... - Seite 51 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Adresse SENSORE Datentyp N [64 + 2] Byte 1 Com-Sensor 2 X 16 Text in Unicode (16 Bits) 16 Zeichen einschließlich abschließende /0. Start/Stopp: falls in Betrieb, 17 Status variabel = 1. Falls gestoppt, variabel = 0.
- Seite 52 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG 66 Alarm aktiv? Konfiguration pro Bit Al aktiv sofortig, durchschn.: 1, Bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 2, 3. inaktiv 1 = aktiv 67 Alarm bestät.? Konfiguration pro Bit Manuelle Bestät. Al 1, 2, 3, Bit7 bit6 bit5...
-
Seite 53: Zyklischer Abruf Der Akquirierungen
MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Zyklischer Abruf der Akquirierungen Reale Adresse SENSORMESSUNGEN Datentyp [256 + 8] Byte Falls digital Sensormessung Tabelle mit 66 signierten ganzen Zahlen von 16 Bits, wobei die Messungen unter deren Adresse Start: 2001 gelistet sind. Da der Messwert vollständig ist, Ende: 2064 verwendet das Automatiksystem das Feld Falls analog... - Seite 54 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
-
Seite 55: Spezifische Verwendungsbedingungen Und Funktionssicherheit
Der Controller MX 16 ist digital kompatibel mit OLCT 10N, OLCT 80, OLCT 710, iTrans2, 700 und Meridian Gasmelderen. Für den Fall, dass der Nutzer einen nicht- TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Melder an • den MX 16-Controller anschließt, muss er sicherstellen, dass der Melder mit den... - Seite 56 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG übermittelten Daten korrekt interpretiert werden (siehe Übertragungskurve auf der folgenden Seite). Außerdem muss der Controller ausreichend Spannungsversorgung bieten, wobei Spannungsverluste im Kabel berücksichtigt werden. Der höchste Alarmsollwert für brennbare Gase darf 60 % LEL nicht übersteigen und •...
-
Seite 57: Nicht-Teledyne Oldham Simtronics-Melder An Den Mx 16-Controller Anschließen
ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG Nicht-TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-Melder an den MX 16-Controller anschließen Wenn ein Nutzer andere Melder als TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS verwenden möchte, muss er sicherstellen, dass diese mit dem Controller kompatibel sind, damit die vollständige Installation als Sicherheitsgerät erachtet wird. Transfertabelle Die folgende Tabelle zeigt den Controller-Status, je nach dem Analogsignalausgang des Für den Fall, dass der Benutzer einen Nicht-TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS... - Seite 58 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
- Seite 59 MX 16 ANALOGER UND DIGITALER CONTROLLER BEDIENUNGSANLEITUNG NP16DE Revision: A.1...
- Seite 60 No. 51 Jinzang Road, TX 77429, 62027 ARRAS Cedex, SHANGHAI Free Trade Zone, FRANCE CHINA Tel.: +1-713-559-9200 Tel.: +33 (0)3 21 60 80 80 Tel.: +86-134-8229-5057 www.teledynegasandflamedetection.com © 2021 Teledyne Oldham Simtronics. All right reserved. NP16DE Revision A.1 /February 2021...