Seite 1
Treiberinstallation SAMTRON 591S/58V/59E/78E/78DF/78BDF/98PDF...
Seite 2
Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen. Verboten Wichtig: Muß stets gelesen und verstanden werden Nicht auseinanderbauen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht berühren Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden Strom Aktivieren Sie den Bildschirmschoner, wenn Sie das Gerät eine Zeit lang nicht verwenden.
Seite 3
Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen. Unsachgemäße Erdung könnte zu elektrischem Schlag oder Beschädigung der Geräte führen.
Seite 4
Stellen Sie den Monitorfuß so in einer Vitrine oder einem Regal auf, dass der Fuß nicht über die Standfläche hinausragt. Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät und Verletzungsgefahr führen kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder zu schmale Fläche. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche, so dass es nicht herunterfallen und jemanden (vor allem Kinder) verletzen kann.
Seite 5
Stellen Sie das Gerät in einiger Entfernung von der Wand auf (mindestens 10 cm), um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Mangelnde Belüftung kann die Innentemperatur des Produkts erhöhen, was zu einer Verkürzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung führen kann. Reinigung Wenn Sie das Monitorgehäuse oder die Oberfläche der CDT reinigen, wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab.
Seite 6
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an ein Service- oder Kundendienstzentrum.
Seite 7
am Netz- oder Signalkabel ziehen. Dies könnte aufgrund von Kabelbeschädigung Funktionsausfall, elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links, indem Sie nur am Netz- oder Signalkabel ziehen. Dies könnte aufgrund von Kabelbeschädigung Funktionsausfall, elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Decken Sie nichts über die Lüftungsöffnungen des Monitorgehäuses.
Seite 8
Um eine Überanstrengung der Augen zu vermeiden, sollten Sie nach einer Stunde Arbeit am Monitor mindestens fünf Minuten Pause machen. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile, unebene Oberfläche oder an einen Ort, der Vibrationen ausgesetzt ist. Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät und Verletzungsgefahr führen kann.
Seite 9
SAMTRON 591S/58V/59E Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Auspacken Monitor Bedienungsanleitung Garantiekarte Benutzerhandbuch und Kurzanleitung Installation (Nicht in allen Gebieten Treiber-Installations-CD erhältlich) Kabel Netzanschlußkabel...
Seite 10
Fuß Fuß Für Multimedia Modell Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch Kabel Gleichstrom Soundkabel (je 2 Stück) Eingangsnetzkabel (Option) Fuß Multimedia-Lautsprecher- Fuß Vorderseite...
Seite 11
Menü-Taste [ Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmen?. Einstelltasten [ Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen. Eingabetaste Zur Auswahl des OSD-Men?. (Beenden) [ ] Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Netzschalter Diese zeigt Normal- oder Energiespar-Modus an. Betriebsanzeige Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver...
Seite 12
(Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Signalkabel Videoanschluß...
Seite 13
SAMTRON 78E/78DF/78BDF/98PDF Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Auspacken Monitor Bedienungsanleitung Garantiekarte Benutzerhandbuch und Kurzanleitung Installation (Nicht in allen Gebieten Treiber-Installations-CD erhältlich) Kabel Netzanschlußkabel...
Seite 14
Fuß Fuß Für Multimedia Modell Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch Kabel Gleichstrom Soundkabel (je 2 Stück) Eingangsnetzkabel (Option) Fuß Multimedia-Lautsprecher- Fuß Vorderseite...
Seite 15
Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmen?. Menü-Taste [ Einstelltasten [ Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen. Eingabetaste Zur Auswahl des OSD-Men?. (Beenden) [ ] Netzschalter Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Diese zeigt Normal- oder Energiespar-Modus an. Betriebsanzeige Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver...
Seite 16
Signalkabel Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschluß (Videoplatine, Videokarte oder Grafikkarte) des Computers an. Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschließen Monitors. Unterseite Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Signalkabel Videoanschluß (Videoplatine, Videokarte oder Grafikkarte) des Computers an.
Seite 17
SAMTRON 591S/58V/59E Opstilling-For multimedia-model Fodstykke for Multimedia højttaler Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2-1. Anschluss an einen Computer Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 18
Sluk for computeren og fjern strømkablet. Tilslut signalkablet til din computers videoport (videoboard, videokort eller grafikkort). Tilslut den ene ende af et lydkabel til stereo output jacket på lydkort eller computer. Tilslut den anden ende af kablet til stereo input jacket bag på monitorens fod. Tilslut den ene ende af det andet lydkabel til linie output jacket på...
Seite 19
Diskant kontrolknap Bruges til kontrol af høje frekvenser. Bas kontrol knap Bruges til kontrol af lave frekvenser. Mic input jack For transmission af din stemme, tilslut en mikrofon til dette jack. Jack til øretelefoner Øretelefoner kan tilsluttes her. Aftagelig overdel til fodstykke. Dreh-und neigbaren Fußes Montieren und Abmontieren des Fußes Dreh-und neigbaren Fußes...
Seite 20
Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgeführten Internet-Website herunter. Internet-Website : http://www.samtron.com/ Windows XP/2000...
Seite 21
Dann klicken Sie auf die "OK" Taste. * Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage. http://www.samtron.com/. 6. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. Windows XP...
Seite 22
3. Klicken Sie auf das "Display" Icon und wählen Sie "Settings" an. Dann klicken Sie auf "Advanced.." 4. Klicken Sie auf die "Properties" Taste unter dem "Monitor" Menü und wählen Sie "Driver" an. 5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Next"...
Seite 23
Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. *Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Monitor Homepage. http://www.samtron.com/ 9. Klicken Sie auf die "Close" Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die "OK" Taste.
Seite 24
10. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. ® ® Microsoft Windows 2000 Betriebssystem Wenn auf Ihrem Monitor "Digitale Signatur nicht gefunden" zu sehen ist, befolgen Sie diese Schritte. 1. Wählen Sie die "OK"-Taste im "Diskette einlegen"-Fenster. 2. Klicken Sie auf die "Durchsuchen"-Taste im "Benötigte Datei"-Fenster. 3.
Seite 25
6. Das nächste Bild ist für "Einstellen des Monitors". 7. Zuerst stellen Sie eine "Horizontalfrequenz" für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz direkt eingeben.) 8. Stellen Sie eine "Vertikalfrequenz" für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz direkt eingeben.) 9.
Seite 26
SAMTRON 78E/78DF/78BDF/98PDF Opstilling-For multimedia-model Fodstykke for Multimedia højttaler Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2-1. Anschluss an einen Computer Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 27
Sluk for computeren og fjern strømkablet. Tilslut signalkablet til din computers videoport (videoboard, videokort eller grafikkort). Tilslut den ene ende af et lydkabel til stereo output jacket på lydkort eller computer. Tilslut den anden ende af kablet til stereo input jacket bag på monitorens fod. Tilslut den ene ende af det andet lydkabel til linie output jacket på...
Seite 28
Diskant kontrolknap Bruges til kontrol af høje frekvenser. Bas kontrol knap Bruges til kontrol af lave frekvenser. Mic input jack For transmission af din stemme, tilslut en mikrofon til dette jack. Jack til øretelefoner Øretelefoner kan tilsluttes her. Aftagelig overdel til fodstykke. Dreh-und neigbaren Fußes Montieren und Abmontieren des Fußes Dreh-und neigbaren Fußes...
Seite 29
Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgeführten Internet-Website herunter. Internet-Website : http://www.samtron.com/ Windows XP/2000...
Seite 30
Dann klicken Sie auf die "OK" Taste. * Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage. http://www.samtron.com/. 6. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. Windows XP...
Seite 31
3. Klicken Sie auf das "Display" Icon und wählen Sie "Settings" an. Dann klicken Sie auf "Advanced.." 4. Klicken Sie auf die "Properties" Taste unter dem "Monitor" Menü und wählen Sie "Driver" an. 5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Next"...
Seite 32
Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. *Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Monitor Homepage. http://www.samtron.com/ 9. Klicken Sie auf die "Close" Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die "OK" Taste.
Seite 33
10. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. ® ® Microsoft Windows 2000 Betriebssystem Wenn auf Ihrem Monitor "Digitale Signatur nicht gefunden" zu sehen ist, befolgen Sie diese Schritte. 1. Wählen Sie die "OK"-Taste im "Diskette einlegen"-Fenster. 2. Klicken Sie auf die "Durchsuchen"-Taste im "Benötigte Datei"-Fenster. 3.
Seite 34
6. Das nächste Bild ist für "Einstellen des Monitors". 7. Zuerst stellen Sie eine "Horizontalfrequenz" für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz direkt eingeben.) 8. Stellen Sie eine "Vertikalfrequenz" für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz direkt eingeben.) 9.
Seite 35
SAMTRON 591S/58V/59E 1. Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmenüs. 2. Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen. 3. Zur Auswahl des OSD-Menüs. Helligkeit...
Wiedergabe / Inhaltsverzeichnis Stopp Einstellung der Helligkeit. Kontrasteinstellung. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen. Um dieses Muster zu entfernen, benötigen Sie das Fenster Moiré Horizontal. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen.
Seite 38
Farbwerte geben an, wie “warm” die Bildschirmfarben sind. (6500K / 9300K) Stellen Sie den Rotanteil ein. Stellen Sie den Grünanteil ein. Stellen Sie den Blauanteil ein. Wenn Sie nach Auswahl des sRGB-Modus die Einstellungen für Brightness (Helligkeit) und Contrast (Kontrast) anpassen, wird der sRGB- Modus beendet.
Seite 39
Bei einer Erstbenutzung des Monitors erscheint auf dem Bildschirm die Einstellungsfrequenz (benutzereinstellung), Operationssignale der Spannung, die Grundfrequenz (grundeinstellung) und die Auflösungsstufe.
Seite 40
SAMTRON 78E/78DF/78BDF 1. Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmenüs. 2. Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen. 3. Zur Auswahl des OSD-Menüs. Helligkeit...
Wiedergabe / Inhaltsverzeichnis Stopp Einstellung der Helligkeit. Kontrasteinstellung. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen. Um dieses Muster zu entfernen, benötigen Sie das Fenster Moiré Horizontal. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen.
Seite 43
Farbwerte geben an, wie “warm” die Bildschirmfarben sind. (6500K / 9300K) Stellen Sie den Rotanteil ein. Stellen Sie den Grünanteil ein. Stellen Sie den Blauanteil ein. Wenn Sie nach Auswahl des sRGB-Modus die Einstellungen für Brightness (Helligkeit) und Contrast (Kontrast) anpassen, wird der sRGB- Modus beendet.
Seite 44
Bei einer Erstbenutzung des Monitors erscheint auf dem Bildschirm die Einstellungsfrequenz (benutzereinstellung), Operationssignale der Spannung, die Grundfrequenz (grundeinstellung) und die Auflösungsstufe.
Seite 45
SAMTRON 98PDF 1. Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmenüs. 2. Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben und einzustellen. 3. Zur Auswahl des OSD-Menüs. Helligkeit...
Wiedergabe / Inhaltsverzeichnis Stopp Einstellung der Helligkeit. Kontrasteinstellung. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen. Um dieses Muster zu entfernen, benötigen Sie das Fenster Moiré Horizontal. Ein “Moiré” auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder Bögen.
Seite 48
Farbwerte geben an, wie “warm” die Bildschirmfarben sind. Der Wertebereich geht von 5000 bis 9300. Stellen Sie den Rotanteil ein. Stellen Sie den Grünanteil ein. Stellen Sie den Blauanteil ein. Wenn Sie nach Auswahl des sRGB-Modus die Einstellungen für Brightness (Helligkeit) und Contrast (Kontrast) anpassen, wird der sRGB- Modus beendet.
Seite 49
Bei einer Erstbenutzung des Monitors erscheint auf dem Bildschirm die Einstellungsfrequenz (benutzereinstellung), Operationssignale der Spannung, die Grundfrequenz (grundeinstellung) und die Auflösungsstufe.
Seite 50
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Symptom Checkliste Lösusng...
Seite 51
Maus, um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen. Wenn der Monitor nicht reagiert, aktivieren Sie die Quellenumwandlungsfunktion auf der Vorderseite des Monitors oder versuchen Sie es mit einer Mausbewegung oder drücken Sie noch einmal eine Taste auf der Tastatur.
Seite 52
Objekte wie Adapter, durch. Lautsprecher oder eine Hochspannungsleitung? Halten Sie mit dem Monitor Abstand von magnetischen Objekten. Die LED blinkt auf, aber es Ist die Frequenz richtig Stellen Sie die Frequenz anhand ist kein Bild auf dem eingestellt, wenn Sie den des Videokartenhandbuchs und Bildschirm.
Seite 53
3. Schalten Sie den Monitor ein. Wenn Ihr Monitor normal funktioniert, erscheint das Bildschirm folgendermaßen. SAMTRON 98PDF SAMTRON 591S/58V/59E/78E/78DF/78BDF Wenn eines der Felder nicht erscheint, weist das auf ein Problem bei Ihrem Monitor hin. Dieses Feld erscheint auch bei normalem Betrieb, wenn das Videokabel herausgezogen oder beschädigt wird.
Seite 54
Abtastbereichs liegt oder daß Sie das Signalkabel überprüfen müssen. SAMTRON 98PDF SAMTRON 591S/58V/59E/78E/78DF/78BDF Umgebung Der Standort und die Position des Monitors können die Qualität und andere Funktionen des Monitors beeinflussen. 1. Wenn in der Nähe des Monitors Woofer-Lautsprecher stehen, ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer.
Seite 55
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 591S/58V/59E Bildröhre Type 15"(38cm) DynaFlat (35cm sichtbar) Auslenkungswinkel 90 ° Lochmaskenabstand 0,24mm (Horizontal Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik/Blendung. Auflösung Optimum Auflösung 800 x 600 @ 85Hz Maximum Auflösung...
Seite 56
90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3 Hz Stromverbrauch Unter 55W (Maximal 65W) Abmessungen (B x T x H) 361 x 379,2 x 347 mm / 14,2 x 14,9 x 13,7 inch (Nach der Installation des Fußes) Gewicht 11,0 kg Ökologisch Berücksichtigung Arbeitstemperatur bei 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F)
Seite 57
VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VESA, 640 x 480 43,300 85,000 36,000 VESA, 800 x 600 53,700 85,100 56,250 Horizontalfrequenz Die Zeit, die dazu benötigt wird eine Zeile abzutasten, die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet, wird Horizontalzyklus genannt, und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz.
Seite 58
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 78E / 78DF Bildröhre Type 17"(43cm) Full square type (40,6cm sichtbar) Auslenkungswinkel 90 ° Lochmaskenabstand 0,23mm (Horizontal Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik/Blendung. Auflösung Optimum Auflösung 1024 x 768 @ 85Hz Maximum Auflösung...
Seite 59
Spannungsversorgung 100 ~ 240VAC rms ± 10%, 60/50 Hz ± 3Hz Stromverbrauch Unter 70W (Maximal 75W) Abmessungen (B x T x H) 401 x 410 x 378 mm / 15,8 x 16,1 x 14,9 inch (Nach der Installation des Fußes) Gewicht 14,3 kg Ökologisch Berücksichtigung...
Seite 60
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz...
Seite 61
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 78BDF Bildröhre Type 17"(43cm) DynaFlat (40,6cm sichtbar) Auslenkungswinkel 90 ° Lochmaskenabstand 0,20mm (Horizontal Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik/Blendung. Auflösung Optimum Auflösung 1024 x 768 @ 85Hz Maximum Auflösung...
Seite 62
90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3 Hz Stromverbrauch Unter 75W Abmessungen (B x T x H) 401 x 410 x 378 mm / 15,8 x 16,1 x 14,9 inch (Nach der Installation des Fußes) Gewicht 14,3 kg Ökologisch Berücksichtigung Arbeitstemperatur bei 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Feuchtigkeit 10% - 80%, nicht kondensiert...
Seite 63
unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltakt Sync-Polarität Anzeigemodus (Hz) (MHz)) (H/V) (kHz) VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VESA, 1024 x 768 68,677 84,997...
Seite 64
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SAMTRON 98PDF Bildröhre Type 19"(48cm) DynaFlat (45,8cm sichtbar) Auslenkungswinkel 90 ° Lochmaskenabstand 0,20mm (Horizontal Bildschirmtyp Drei-Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix. Anti-Kuppel invar Schattenmaske. Multi-Beschichtung mit Anti-Statik/Blendung. Auflösung Optimum Auflösung 1280 x 1024 @ 85Hz Maximum Auflösung...
Seite 65
90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3 Hz Stromverbrauch Unter 110 W Abmessungen (B x T x H) 445 x 457,5 x 416 mm / 17,5 x 18,0 x 16,4 inch (Nach der Installation des Fußes) Gewicht 18,2 kg Ökologisch Berücksichtigung Arbeitstemperatur bei 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Feuchtigkeit 10% - 80%, nicht kondensiert...
Seite 66
unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltakt Sync-Polarität Anzeigemodus (Hz) (MHz)) (H/V) (kHz) VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VESA, 1024 x 768 68,677 84,997...
Seite 67
65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY TEL: 49 (0180) 5121213* FAX: 49 (0180) 5121214* * DM 0,24/MIN. SAMTRON MÉXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. DE C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864...
Seite 68
SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-800-SAMTRON (1-800-726-8766) Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Je dichter die Punkte, desto höher die Auflösung. Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als 'Lochmaskenabstand' bezeichnet.
Seite 69
STAR®-Partner hat Samsung Electronics Co., Ltd. festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Alle anderen hierin erwähnten Produktnamen sind möglicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Seite 70
FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice (Europe only) PCT Notice VCCI TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) FCC Information User Instructions...
Seite 71
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Seite 72
the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature.
Seite 73
Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit.
Seite 74
complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants...
Seite 75
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.