SISTEMA 3920178 Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
BETRIEBSANLEITUNG
DE
MANUALE D'USO
IT
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
MODE D'EMPLOI
FR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
BRUKSANVISNING
NO
KÄYTTÖOHJEET
FIN
BRUGSANVISNING
DK
INSTRUKCJA OBSŁUGI
H
H A S Z N L ATI UTASŒT S
PL
NÁVOD K POUŽITÍ
SE
BRUKERENS HÅNDBOK
CZ
GR
ΕΓXEIPI∆IO XPHΣHΣ
A
I N D E X
STARTING-UP • USAGE • WARNING
INBETRIEBNAHME • VERWENDUNG • WARNUNG
AVVIAMENTO • UTILIZZO • AVVERTENZE
INGEBRUIKNAME • GEBRUIK • ALGEMENE
DEMARRAGE • UTILISATION • INSTRUCTIONS
PUESTA EN MARCHA • USO • ADVERTENCIAS
INTRODUÇÃO • USO • ADVERTÊNCIAS
PUMPEN TAS I BRUK • ANVÄNDNING • VARNING
APPARATET TAS I BRUK • BRUK • ADVARSEL
KÄYTTÖÖNOTTO • KÄYTTÖ • VAROITUKSIA
IGANGSÆTNING • BETJENING • ADVARSEL
URUCHOMIENIE • SPOSOB UŻYCIA • OSTRZEŻENIA
INDÍTÁS • HASZNÁLAT• FIGYELMEZTETÉSEK
UVEDENÍ DO CHODU • POUŽÍVÁNÍ • UPOZORNÉNI
EΚΚINHΣH • ΧPHΣH • ΠPOEI∆OΠOIHΣEIΣ
Downloaded from
www.Manualslib.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
manuals search engine
B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ART. 3920178
TR2 TSS
pag.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
REV. 0 - 09.04
Verwandte Anleitungen für SISTEMA 3920178
Inhaltszusammenfassung für SISTEMA 3920178
- Seite 1 ART. 3920178 OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUALE D’USO GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI H A S Z N L ATI UTASŒT S NÁVOD K POUŽITÍ BRUKERENS HÅNDBOK ΕΓXEIPI∆IO XPHΣHΣ TR2 TSS I N D E X pag.
- Seite 2 PRESSURE MEASURED SOUND GUARANTEED SOUND VIBRATION VOLUME MAX VOLTAGE WEIGHT POWER PRESSURE LEVEL POWER LEVEL VALUE MODEL l/min gpm l/h gph V - Hz V - Hz Kg lb. dB (A) dB (A) 1.6 360 96 1900 220-230-240 V 120/60 10 22 130 1885 79.4 2.55...
- Seite 3 40° C 104° F TWIST PUSH CLACK TWIST PUSH CLACK MEDIUM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 Griffmontage Lanze Nur bei dem Modell mit Total Stop System (TSS): Wasseranschluss Verlängerung Das Hydro-Reinigungsgerät ist mit einem automatischen System Wasseraustritt Behälter für Reinigungsmittel ausgestattet, dass den Elektromotor ausschaltet, wenn der Hebel der Ein/aus-Schalter Vortex Pistole losgelassen wird. Bei erneutem Öffnen der Pistole nimmt die Netzkabel Feste Bürste (Nur für Modelle mit fester Bürste)
-
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
EC CERTIFICATE OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE POUR LA CEE The underwrite company: La société suivante: S.i.s.t.e.m.a. s.r.l. S.i.s.t.e.m.a. s.r.l. 37069 Villafranca (VR) - ITALY 37069 Villafranca (VR) - ITALY Declares under its responsibility that the machine: Atteste sous sa responsabilité que la machine: PRODUCT: High pressure cleaner PRODUIT: Nettoyeur haute pression MODEL TYPE:...