Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
EX-3108
ZENITH
TRIMMER MANUAL
http://www.pcgoldmaster.eu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Goldmaster EX-3108 ZENITH

  • Seite 1 EX-3108 ZENITH TRIMMER MANUAL http://www.pcgoldmaster.eu...
  • Seite 2 İÇİNDEKİLER Öneml Uyarılar............2 Genel Görünüm............3 Bataryanın Şarj Ed lmes ..........4 Ürün Kullanmı..............4 Tem zl k ve Bakım............5 Tekn k Özell kler............5 Tüket c n n Seç lm ş Hakları.........6 Garant İle İlg l B lg ler..........7 Taşıma Konusunda D kat Ed lecek Hususlar....7...
  • Seite 4 1. Saç ve sakal kesme başlığı 2. Kesme başlığı uzunluk ayarı 3. Ç ft port şarj g r ş 4. Adaptör 5. Kesme tarakları 6. Tem zleme fırçası 7. Bakım yağı...
  • Seite 5 Bataryanın şarj ed lmes , ürün kullanımı ve 1. Üret c tarafından sağlanan c haz henüz kullanıma hazır değ l. Kullanmadan önce elektr ksel olarak şarj ed lmel d r. 2. Şarj kablosunu c haza, ardından da b r pr ze takın. C haz şarj ed l rken, düğme “KAPALI”...
  • Seite 6: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    TEMİZLİK VE BAKIM 1. Tem zlemeden ya da bakımını yapmadan önce c hazı kapatın! 2. C hazın kusursuz çalışır durumda kalmasını sağlamak ç n, aşağıdak tal matlara d kkat etmek öneml d r: Depolama p l n n yük kapas tes n korumak ç n, şarj etmeden önce boşalana kadar depolama p l n kullanmanızı...
  • Seite 7 Sn Tüket c m z Güncel Yetk l Serv s L stem ze www.goldmaster.com.tr adres nden ulaşab l rs n z. Müşter h zmet numaramız: 0850 532 56 66...
  • Seite 10 1. Blade 5. Gu de combs 2. Cutt ng length adjustment 6. Clean ng brush 3. Dual charg ng port 7. O l bottle 4. Adapter How to use: 1. The appl ance as suppl ed by the manufacturer s not yet ready for use. It must be electr cally charged pr or to use.
  • Seite 11 Replac ng the cutt ng head 1. Sw tch the appl ance off before replac ng the cutt ng head! 2. If the performance of the appl ance deter orates after extended use, desp te regular clean ng and ma ntenance, the cutt ng head should be replaced. F rst remove the hexagonal screw on the cutt ng head by means fo the hexagonal spanner attached to the charg ng stand and remove the old cutt ng head.
  • Seite 12: Wichtige Warnhinweise

    -Bevor S e Ihr Gerät starten, überprüfen S e, ob d e Netzspannung m t der auf dem Typet kett Ihres Geräts angegebenen Netzspannung übere nst mmt. -Verwenden S e nur d e von Goldmaster gel eferten Gerätete le (Adapter, e nstellbare Schne dkämme usw.).
  • Seite 13: Reinigung Und Pflege

    Das Aufladen des Akkus Es muss vor dem ersten Gebrauch 8 Stunden lang aufgeladen werden. Wenn der Akku vollständ g aufgeladen st, kann Ihr Gerät etwa 40 M nuten lang verwendet werden. -Stecken S e das USB-Kabel oder den Adapter n den Anschluss an der Unterse te des Geräts und laden S e es auf.
  • Seite 14: Technische Besonderheiten

    - Ut l sez un quement les p èces de l'appare l (adaptateur, d spos t fs de pe gne de coupe réglables, etc.) fourn es par Goldmaster. - Ne pas toucher l'adaptateur de l'appare l avec les ma ns mou llées, pour brancher ou débrancher l'appare l.
  • Seite 15 - Ne pas ut l ser l'appare l en dehors de sa propre doma ne d'ut l sat on. - En cas de dommage pouvant résulter d'une ut l sat on non conforme aux nstruct ons de ce manuel d'ut l sat on, Goldmaster A. Ş. n'assume aucune responsab l té.
  • Seite 16: Nettoyage Et Entretien

    vos cheveux ou votre barbe: (3 mm, 4 mm, 5 mm). 3. Vous pouvez fa re des coupes sans ut l ser de pe gnes ou des d spos t fs 4. Pendant la coupe, ma nten r le produ t de sorte que le côté dro t du d spos t f de pe gne de coupe so t sur la tête et coupez les cheveux.
  • Seite 17: Propriétés Techniques

    - Ut l zar sólo las p ezas (adaptador, pe nes de corte ajustables etc.) de d spos t vo sum n stradas por Goldmaster. - No tocar con las manos mojadas al adaptador de d spos t vo, no enchufa n desenchufarlo.
  • Seite 18: Vista General

    - No ut l ce el d spos t vo fuera de su área de uso. -En caso de que ocurra cualqu er daño por no cumpl r con las nstrucc ones de uso Goldmaster A.Ş. no llevará responsab l dad. VISTA GENERAL 1.
  • Seite 19: Limpieza Y Mantenimiento

    Importante: Pr mero qu tar el torn llo, y después qu tar el cabezal de corte! Colocar en el cuerpo pr nc pal el cabezal de corte nuevo y atorn llarlo. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO: Nota: L mp ar s empre per ód camente el d spos t vo formador de cabello/ barba para obtener máx mo rend m ento y uso duradero.
  • Seite 20: Важные Предупреждения

    - Не используйте устройство не по назначению. - В случае любого повреждения устройства, которое может возникнуть в результате использования в нарушение инструкций, приведенных в данном пользовательском руководстве, Goldmaster A.Ş. не несет никакой ответственности. ОБЩИЙ ВИД 1. Насадка для бриться волос и бороды...
  • Seite 21 ВНИМАНИЕ! ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА НЕОБХОДИМО ЗАРЯДИТЬ АККУМУЛЯТОР В ТЕЧЕНИИ ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ, УКАЗАННОГО В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Зарядка аккумулятора До первого применения устройства необходимо его зарядить в течении 8 часов.При полной зарядке аккумулятора, устройством можно пользоваться около 40 минут. Вставить кабель USB или адаптор во вход в нижней части устройства и зарядить...
  • Seite 22: Чистка И Уход

    ЧИСТКА И УХОД: Примечание: Для обеспечение максимальной производительности и долговечности устройства следует регулярно проводить чистку устройства для стрижки волос/бороды. 1 . Перед чисткой отключите прибор от сети. 2 .Обязательно выключайте ваше устройство для стрижки волос и б ороды. 3 . Вытереть корпус устройства влажной тканью. 4.
  • Seite 23 ‫ﯾُ ◌ .رﺟﻰ ﻗراءة ھذا اﻟﻛﺗﯾب ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺗﺣذﯾرات ھﺎﻣﺔ‬ ‫.ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾﻠﻛم ﻟﻠﺟﮭﺎز، ﺗﺄﻛدوا ﻣن أن ﺟﮭد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ ﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺟﮭد اﻟﻣوﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫. )إﻟﺦ... اﻟﻣﺣول، اﻷﻣﺷﺎط اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌدﯾل( اﺳﺗﺧدﻣوا ﻣن أﺟل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻘطﻊ اﻟﻣوردة ﻓﻘط ﻣن ﻗﺑل ﻏوﻟد ﻣﺎﺳﺗر‬ ‫.ﻻ...
  • Seite 24 ‫ﺗﻌدﯾل رأس اﻟﺣﻼﻗﺔ‬ ‫أﻏﻠﻘوا اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل ﺗﻌدﯾل رأس اﻟﺣﻼﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺳﺎء أداء اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺗﻧظﯾﻔﮫ وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﻧﺗظم، ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾر‬ ◌ ◌ ً ‫اﻟرأس اﻟﻘﺎطﻊ. ﻗوﻣوا أوﻻ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺑرﻏﻲ اﻟﺳداﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟرأس اﻟﻘﺎطﻊ ﺑواﺳطﺔ ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﺳداﺳﻲ، ﺛم أزﯾﻠوا‬ ‫اﻟﻘﺎطﻊ...

Inhaltsverzeichnis