Herunterladen Diese Seite drucken

E. DOLD & SOHNE Safemaster BH 5922, Safemaster BL 5922 Bedienungsanleitung

Not-aus-wächter

Werbung

Sicherheitstechnik
SAFEMASTER
Not-Aus-Wächter
BH 5922, BL 5922
BH 5922
Schaltbilder
A1
S11 I1A
CAN
CAN
X1 X2 I1B I2B I3B I4B
L
H
CAN
CAN
A1 X1
L
H
S11 I1A I2A I3A I4A I5A I6A I7A I8A
A2 X2 00 01 02 03 S12 I1B I2B I3B I4B I5B I6B I7B I8B
BCD
I5B I6B I7B I8B 00 01 02 03
I5A I6A I7A
Not-Aus-Taster 1-kanalig anschließbar (8 Eingänge)
BH 5922.08, BH 5922.08/00_, BH 5922.08/10_
A1
S11 I1A
CAN
CAN
X1 X2 I1B I2B I3B
L
H
CAN
CAN
A1 X1
S11 I1A I2A I3A I4A
L
H
A2 X2 00 01 02
I1B I2B I3B I4B/
BCD
I1D I2D I3D I4D 00 01 02
I1C
I2C I3C
S21
Not-Aus-Taster 2-kanalig anschließbar (4 Eingänge)
BH 5922.04/01_, BH 5922.04/11_
I2A I3A I4A
A1
S11 I1A
CAN
CAN
X1 X2 I1B I2B I3B I4B
L
H
BCD 1-8
CAN
A1 X1 X3
H
00
01
02
03
S11I1A I2A I3A I4A I5A I6A I7A I8A I9A
A2 X2 X4
04
05
06
07
S12 I1B I2B I3B I4B I5B I6B I7B I8B I9B
CAN
L
BCD 9-16
I5B I6B I7B I8B 00
01
I5A I6A I7A
I8A
Not-Aus-Taster 1-kanalig anschließbar (16 Eingänge)
BL 5922.16/00_, BL 5922.16/10_
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
BL 5922
I2A I3A I4A
M7676_a
I8A S12 A2
I2A I3A I4A
I4B
S12
I1C/
S21 I2C I3C I4C
S22 I1D I2D I3D I4D
S12
M7677_a
I4C S22 A2
I
I
I
I9A
10A
11A
12A
I
I
I
X3 X4 I9B
10B
11B
12B
I
I
I
I
10A
11A
12A
13A
I
I
I
I
10B
11B
12B
13B
I
I
I
I
02
03
04
05
06
07
13B
14B
15B
16B
I
I
I
I
S12
A2
13A
14A
15A
16A
• Zur 1-kanaligen Überwachung von max. 16 Not-Aus-Tastern
zur 2-kanaligen Überwachung von max. 8 Not-Aus-Tastern
• Not-Aus-Taster direkt 1-kanalig anschließbar an BH 5922
• Einfache Verkabelung der Not-Aus-Taster
• In Stufen von 8 bzw. 16 Not-Aus-Tastern erweiterbar
• Keine Beeinflussung des Not-Aus-Systems
• Einstellbar
- Mit Speicherverhalten (ohne Brücke X1 / X2)
- Ohne Speicherverhalten (mit Brücke X1 / X2)
• RESET-Taster und Fern-RESET
• LEDs zur Statusanzeige der Not-Aus-Taster
• Wahlweise Not-Aus-Taster direkt 2-kanalig
anschließbar an BH 5922 / BL 5922
• Wahlweise mit BCD-kodiertem Ausgang (positive oder
negative Logik)
• Wahlweise mit CANopen nach DS301 Version 3.0
• BH 5922: 45 mm Baubreite
BL 5922: 90 mm Baubreite
Zulassungen und Kennzeichen
Schaltbilder
A1
CAN
CAN
L
CAN
CAN
A1 X1
L
H
A2 X2 00 01 02 03 S12 I1B I2B I3B I4B I5B I6B I7B I8B S22 I1D I2D I3D I4D I5D I6D I7D I8D
BCD
I5B I6B I7B I8B 00 01 02 03 I5D I6D I7D I8D
I5A I6A I7A
Not-Aus-Taster 2-kanalig anschließbar (8 Eingänge)
BL 5922.08/01_, BL 5922.08/11_
A1
CAN
CAN
L
BCD A-B
I
I
I
CAN
A1 X1 X3
H
00
01
14A
15A
16A
A2 X2 X4
00
01
I
I
I
CAN
L
14B
15B
16B
BCD C-D
I5B I6B I7B I8B 00
M8540
I5A I6A I7A
Not-Aus-Taster 2-kanalig anschließbar, 2 kanalige Auswertung für
querschlusssicherere Systeme (8 Eingänge)
BL 5922.08/03_, BL 5922.08/13_
1
S11 I1A
I2A I3A I4A
S21 I1C
X1 X2 I1B I2B I3B I4B
H
S11 I1A I2A I3A I4A I5A I6A I7A I8A S21 I1C I2C I3C I4C I5C I6C I7C I8C
I8A S12 A2
I5C I6C I7C
S11 I1A
I2A I3A I4A
S21 I1C
X1 X2 I1B I2B I3B I4B
X3 X4 I1D I2D I3D I4D
H
02
03
S11I1A I2A I3A I4A I5A I6A I7A I8A S21I1C I2C I3C I4C I5C I6C I7C I8C
02
03
S12 I1B I2B I3B I4B I5B I6B I7B I8B S22 I1D I2D I3D I4D I5D I6D I7D I8D
01
02
03
I5D I6D I7D I8D
I8A S12
I5C I6C I7C
I2C I3C I4C
I1D I2D I3D I4D
M7675_b
I8C S22
I2C I3C I4C
00
01
02
03
M8310_a
I8C S22
A2
20.06.18 de / 995

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für E. DOLD & SOHNE Safemaster BH 5922, Safemaster BL 5922

  • Seite 1 Sicherheitstechnik SAFEMASTER Not-Aus-Wächter BH 5922, BL 5922 • Zur 1-kanaligen Überwachung von max. 16 Not-Aus-Tastern zur 2-kanaligen Überwachung von max. 8 Not-Aus-Tastern • Not-Aus-Taster direkt 1-kanalig anschließbar an BH 5922 • Einfache Verkabelung der Not-Aus-Taster • In Stufen von 8 bzw. 16 Not-Aus-Tastern erweiterbar •...
  • Seite 2 Schaltbild Geräteanzeigen grüne LED „ON“: leuchtet bei anliegender Betriebs- S11 I1A I2A I3A I4A I2C I3C I4C spannung (nur bei B_ 5922/0_ _, B_ 5922/1_ _) X1 X2 I1B I2B I3B I4B X3 X4 I1D I2D I3D I4D BCD A-B gelbe LED: leuchtet bei aktivem BUS A1 X1 X3...
  • Seite 3 Inbetriebnahme und Einstellhinweise CANopen-Betrieb (B_ 5922 /0_ _, B_ 5922/1_ _) Bei Schalterstellung „CANopen“ läuft über die CANopen-Schnittstelle das CANopen-Protokoll. Die Konfiguration des Gerätes erfolgt mit der Programmiersoftware PN 5501 in Verbindung mit dem minimaster IL 5504 oder z.B. mit ProCANopen. Hierzu gehört eine Konfigurationsdatei, die auf CD angefordert werden kann.
  • Seite 4 Beschreibung der Datenübertragung bei Geräten mit Busschnittstelle Die CANopen Sende-PDO ist wie folgt aufgebaut: Read8Inputs Read8Inputs_old Status8Inputs Saved8Inputs Dummy1 Dummy2 Dummy3 Device_ID In den Telegrammen haben die Bytes folgende Bedeutung: Read8Inputs: Zustand der Not-Aus-Taster Bit x = 0 Not-Aus-Taster wurde Bit x = 1 Not-Aus-Taster wurde nicht betätigt Read8Inputs_old:...
  • Seite 5 Technische Daten Technische Daten BCD-Ausgänge, positive Logik: (nur bei BH 5922.08/_ _1, Eingang BH 5922.08/_ _4) O3 O2 O1 O0 Bedeutung Nennspannung U (A1/A2): DC 24 V Spannungsbereich: 0,8 ... 1,1 U Eingang S11 ist nicht bestromt Steuerspannung an S11/S12: DC 24 V Not-Aus 1 betätigt RESET-Eingang X potentialfrei...
  • Seite 6: Anwendungsbeispiele

    Standardtypen Anwendungsbeispiele BH 5922.08 DC 24 V Artikelnummer: 0052427 DC24V • für 8 Not-Aus-Taster, 1-kanalig anschließbar • Nennspannung U DC 24 V BL 5922.08/010 DC 24 V Artikelnummer: 0052430 • für 8 Not-Aus-Taster, 2-kanalig anschließbar • Nennspannung U DC 24 V •...
  • Seite 7 Anwendungsbeispiel DC24V NOT-AUS Not-Aus-Wächter BH5922.08/001 A1 A2 S33 Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC24V Not-Aus-Wächter BH5922.08/001 M7288_e Bild 3: Überwachung von 16 Not-Aus-Tastern mit Not-Aus-Wächter, 1-kanaliger Anschluss, Not-Aus-Modul 2-kanalig. BCD-Aus- gang zur Fernanzeige der Not-Aus-Tasterstellung. 20.06.18 de / 995...
  • Seite 8 Anwendungsbeispiele DC24V NOT-AUS Dold Not-Aus-Modul I1C/S21 z.B. BG5925 DC 24V NOT-AUS Not-Aus-Wächter BL5922.04/011 NOT-AUS z.B. SPS I4B/S12 M7679_d Reset Bild 4: Überwachung von 4 Not-Aus-Tastern mit Not-Aus-Wächter, 2-kanaliger Anschluss, BCD-Ausgang, 1-kanalige Überwachung DC24V Reset NOT-AUS Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC 24V NOT-AUS Not-Aus-Wächter BL5922.08/011...
  • Seite 9 Anwendungsbeispiele DC24V NOT-AUS Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC 24V NOT-AUS Not-Aus-Wächter BL5922.08/031 NOT-AUS z. B. SPS M8352_c Reset Bild 6: Überwachung von 8 Not-Aus-Tastern mit Not-Aus-Wächter, 2-kanalige Überwachung in querschlusssicheren Systemen, BCD-Ausgang. DC24V NOT-AUS A1 A2 S33 Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC24V CAN_L Not-Aus-Wächter...
  • Seite 10 Anwendungsbeispiele DC24V NOT-AUS Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC 24V NOT-AUS CAN_L Not-Aus-Wächter BL5922.08/034 CAN_H NOT-AUS BCD A-D R ab CAN_H CAN_L CAN_GND minimaster IL5504.22 DC24V BCD C-D M9085_c Reset Bild 8: Überwachung von 8 Not-Aus-Tastern mit Not-Aus-Wächter, 2-kanaliger Anschluss, 2-kanalige Überwachung in querschlusssicheren Systemen mit CANopen minimaster IL 5504 20.06.18 de / 995...
  • Seite 11 Anwendungsbeispiele DC24V Dold Not-Aus-Modul z.B. BG5925 DC 24V NOT-AUS NOT-AUS NOT-AUS CAN_L Not-Aus-Wächter BL5922.16/004 CAN_H NOT-AUS BCD A-D R ab CAN_H CAN_L CAN_GND NOT-AUS I10A minimaster IL5504.22 DC24V I10B BCD C-D NOT-AUS I16A I16B M10195_b Reset Bild 9: Überwachung von 16 Not-Aus-Tastern mit Not-Aus-Wächter, 1-kanaliger Anschluss, Not-Aus-Modul 2-kanalig, querschlusssicher. BCD-Ausgang zur Fernanzeige der Not-Aus-Tasterstellung.
  • Seite 12 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com 20.06.18 de / 995...