Inhaltszusammenfassung für BRESSER Messier AR-90 L
Seite 1
Bedienungsanleitung Achromatische Refraktoren (AR) & Newton-Reflektoren (NT)
Seite 2
llgEmEinE EilE ErzEichnis Abb. 1a: Das Messier Teleskop inklusive Sucherfernrohr. Optischer Aufbau, hier am Newton gezeigt. 3& Abb. 1c: Das EXOS-1 Stativ 3& Abb. 1b: Detailansicht des Fokussierers und des Sucher fernrohr-Aufbaus (hier: einfaches Sucherfernrohr) am Beispiel des Newton. Die Detailansicht eines Refraktor-Fokussieraufbaus finden Sie auf Seite 10.
Seite 3
llgEmEinE EilE ErzEichnis 1& ) ! ( $ * ^ & # 3 1& ) ! ( Abb. 1d, oben: * ^ # Die Messier Montierung EXOS-2 & Abb. 1d, links: ^ Die Messier Montierung EXOS-1 Erklärungen zu den Punkten: Siehe S. 5 ff arnung Verwenden Sie ein Teleskop niemals für einen ungeschützten Blick auf die Sonne! Sobald Sie direkt in die Sonne oder auch nur in ihre unmittelbare Umgebung blicken, riskieren Sie sofortige und unheilbare Schäden in Ihrem Auge.
• Füllen Sie bitte sogleich ihre Produktregistration (Seite 42) aus und senden Sie sie an Bresser zurück. Nur durch diese Registration kommen Sie in den Genuss der Original-Garantie für Ihr Bresser Messier-Teleskop! • Diese Anleitung bitte aufbewahren und zum weiteren Nachschlagen griffbereit halten.
Die Messier-Serie: Ihr persönliches Fenster zum Universum Die Instrumente der Bresser Messier-Serie sind vielseitige und hoch- auflösende Teleskope. Die Messier-Teleskope zeigen die Natur in noch größeren, detaillierten Ein zelheiten. Beobachten Sie aus einer Entfernung von 150 Metern die Fein struktur von Vogelfedern oder studieren Sie die Saturnringe in einer Ent fernung von 1,3 Milliarden Kilometern.
Seite 6
ElEskop auTEilE 15 Sucherbefestigungsschrauben: Ziehen Sie die Muttern fest an, um das Sucherfernrohr an seinem Platz zu befestigen (siehe 4). Mehr dazu auf Seite 10. 16 Fokussierfeststellschraube: Verhindert das Verrutschen der Fokussiereinheit beim Gebrauch von zusätzlichem, schwerem Zubehör (z. B. Kamera). Beim normalen Gebrauch eines Okulars oder eines Zenitspiegel ist die Verwendung der Schraube nicht notwendig.
Seite 7
ElEskop auTEilE 36 Höhenverstellbare Stativbeine: Tragen die Teleskopmontierung. Beachten Sie, dass der Zapfen für die Azimuth - Feinverstellun des Statives Richtung Norden zeigt. (Seite 11) Die Montierung wird auf den Stativkopf aufgesetzt . 37 Zubehörablage: Bringt zusätzliche Okulare oder anderes Zubehör in angenehme Reichweite.
EXos-1 ufbau Aufbau (EXOS-1 Montierung auf ST-1 Stativ) Auflistung der Teile – Auspacken Es dauert nicht lange, um das Teleskop für die erste Beobachtung vorzu- bereiten. Wenn Sie die Verpackung zum ersten Mal öffnen, kontrollieren Sie bitte folgende einzeln verpackte Teile: Teleskop: •...
Seite 9
EXos-1 ufbau 5. Befestigung des Gegengewichts an der Gegengewichtsstange: Schrauben Sie die Basis der Gegengewichtsstange (20, Abb. 1d) bis zum Gewindeende der Stange, und schrauben Sie sie auf die Gegengewichtsstange (22, Abb. 1d) das Gewinde am unteren Ende der Deklinationsachse ein. Anschließend kontern Sie die Stange mit der Basis.
Seite 10
EXos-1 ufbau 9. Anbringen der Sucherfernrohrhalterung: (Abb. 9b): Schieben Sie die Sucherfernrohr halterung in den Schlitz der Aufnahme, die bereits am Tubus montiert ist. Fixieren Sie die Aufnahme durch Festziehen der Klemm schrau ben. 9a. Anbringen des Sucherfernrohrs: Entfernen Sie die Sucherjustier- einschieben schrauben (5, Abb.
EXos-2 ufbau Aufbau (EXOS-1/EXOS-2 Montierung auf ST-2 Stativ) Auflistung der Teile – Auspacken Es dauert nicht lange, um das Teleskop für die erste Beobachtung vorzu- bereiten. Wenn Sie die Verpackung zum ersten Mal öffnen, kontrollieren Sie Abb. 3: Das Stativ bitte folgende einzeln verpackte Teile: Teleskop: •...
Seite 12
EXos-2 ufbau der Stange, und schrauben Sie sie auf die Gegengewichtsstange (22, Abb. DEC-Teilkreis 1d) das Gewinde am unteren Ende der Deklinationsachse ein. Anschließend Basis kontern Sie die Stange mit der Basis. Wenn Sie durch die große Bohrung im Gegengewichts- Gegengewicht schauen, erkennen Sie den Bolzen, der das Loch blockiert.
rsTE chriTTE 10. Einsetzen des Okulars: NT-Modelle (Abb. 10a): Entfernen Sie zuerst die Staubschutzkappe vom Okularhalter auf der Fokussier einheit. Feststellschraube Okular Legen Sie die Staubschutzkappe an einen sicheren Platz und set- Sucher zen Sie sie wieder ein, wenn Sie mit dem Beobachten fertig sind, Okular- halter damit kein Schmutz in das Teleskop eindringt.
rsTE chriTTE Dann ziehen Sie die Gegengewichtsschraube wieder an, damit das Ge gengewicht in seiner jetzigen Position bleibt und nicht verrutschen kann. 3. Halten Sie den Tubus dann noch einmal fest, damit er sich nicht frei bewegen kann. Schließen Sie dann die RA-Klemmung (33, Abb. 1d) und öffnen sie die DEC-Klemmung (17, Abb.
Seite 15
rsTE chriTTE baren Augenschäden führen – auch wenn sie nur den kleinsten Bruchteil Justierschrauben Sucherokular einer Sekunde dauert. Zusätzlich nimmt auch Ihr Teleskop selbst Schaden. 6. Führen Sie diese Ausrichtung an einem Himmelsobjekt durch wie z. B. einem hellen Stern oder dem Mond, und führen Sie notwendige Fein- einstellungen durch.
rsTE chriTTE Auswahl des Okulars Die Hauptaufgabe eines Fernrohrokulars besteht darin, das Bild, das von der Hauptoptik des Teleskops erzeugt wird, zu vergrößern. Jedes Okular besitzt eine bestimmte Brennweite, die man in Millimetern (mm) angibt. Je kleiner diese Brennweite ist, desto stärker fällt die entsprechende Vergrößerung aus: Zum Beispiel hat ein Okular mit einer Brennweite von 9 mm eine höhere Vergrößerung als ein Okular mit 25 mm.
EobachuTng Beobachtung WICHTIGER HINWEIS: Beobachtung mit manueller Bedienung Objekte, die durch den Sucher gesehen werden, erscheinen auf Nachdem das Teleskop wie beschrieben zusammengebaut und ausba- dem Kopf stehend und seiten- lanciert ist, sind Sie für eine manuelle Beobachtung bereit. Suchen Sie verkehrt.
EobachTung Nachführung eines Objektes Während sich die Erde unter dem Nachthimmel dreht, scheinen sich die Sterne von Osten nach Westen zu bewegen. Die Geschwindigkeit, mit der Norden Den Tubus die Sterne diese Bewegung vollziehen, nennt man „siderische Geschwin- nach Norden digkeit“.
arTung und ErVicE Allgemeine Wartungshinweise Die Teleskope der Messier-Serie sind als optische Präzisionsinstrumente anzusehen, die Ihnen viele Jahre Freude bereiten werden. Solange Sie Ihrem Messier-Teleskop die einem Präzisionsinstrument gebührende Sorgfalt und Auf merksamkeit zukommen lassen, werden Sie nur sehr sel- ten einen werk seitigen Service oder eine andere entsprechende Wartung benötigen.
arTung und ErVicE Justage des Newton-Systems Alle Bresser Newton Teleskope werden im Werk vor dem Ver sand präzise kollimiert. Es kann jedoch vorkommen, dass durch Er schütter ungen beim Transport das optische System verstellt wird und neu kollimiert werden muß. Eine erneute Justierung der Optik ist ziemlich einfach. Die AR-Modelle sind reine Linsen- teleskope.
arTung und ErVicE Wie oben beschrieben, werden die 4 Kollimationsschrauben (Abb. 31b) im Kunststoffgehäuse des Fangspiegels während der Kollimation für zwei unterschiedliche Justagemöglichkeiten verwendet. WICHTIGER HINWEIS: Ziehen Sie die 4 Kollimationsschrauben (Abb. 31b) niemals gewaltsam über deren normalen Anschlag fest. Schrauben Sie die Kollimations schrauben nie weiter als zwei volle Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn auf (nicht mehr als 2 volle Umdrehungen in Lockerungs position), sonst könnte sich der Fangspiegel in seiner Halterung lockern.
arTung und ErVicE Die optische Qualität eines Teleskops kann nicht anhand des „Taschen- lampen-Tests“ beurteilt werden. Eine zuverlässige Kontrolle der optischen Qualität kann nur durch das sorgfältige Testen an einem Stern erfolgen. Hinweis: Die Produktregistration finden Kundendienst Sie auf Seite 42. Füllen Sie diese bitte sogleich aus und senden Sie Wenn Sie in Bezug auf Ihr Messier-Teleskop eine Frage haben sollten, wenden Sie sie an Bresser.
a: a nhang sTronomischE oordinaTEn Anhang A: Astronomische Koordinaten Ausrichtung auf den Himmelspol Bei einer Ausrichtung auf den Himmelspol wird das Teleskop so orien- tiert, dass die horizontale und vertikale Achse des Teleskops (Azimut und Elevation) mit dem himmlischen Koordinatensystem übereinstimmt. Wenn Sie Ihr Teleskop auf den Himmelspol ausrichten wollen, dann ist es unabdingbar, dass Sie ein Verständnis dafür entwickeln, wie und wo ein kosmisches Objekt geortet werden kann, während es sich am Himmel...
a: a nhang sTronomischE oordinaTEn • Deklination: Die himmlische Entsprechung der irdischen Breitengrade nennt man „Deklination“ oder „DEC“, sie wird in Winkelgraden, Bogenminuten und Bogensekunden angegeben (z.B. 15° 27‘33“). Eine nördlich des Himmelsäquators verlaufende Deklination wird mit einem „+“-Zeichen vor dem entsprechenden Winkelbetrag gekennzeichnet (die Deklination des nördlichen Himmelspols beträgt zum Beispiel +90°).
a: a nhang sTronomischE oordinaTEn Schritt von 5 min. Beachten Sie, dass der RA-Teilkreis zwei Ziffernreihen aufweist. Es lau- fen also zwei Zahlenreihen in gegenläufiger Richtung um den RA-Teilkreis herum. Die äußere Zahlenreihe (gegen den Uhrzeigersinn ansteigend) dient für Beobachter auf der nördlichen Erdhalbkugel. Die innere Zahlenreihe (im Uhrzeigersinn zunehmend) wird von Beobachtern verwendet, die auf der südlichen Hemisphäre tätig sind.
b: n nhang üTzlichE abEllEn Anhang B: Nützliche Tabellen Tabelle für die geografische Breite aller größeren Weltstädte Zur Unterstützung der Verfahren für die „Ausrichtung auf den Himmelspol“ auf Seite 25 sind im folgenden die Breitengrade verschie- dener Welt städte aufgeführt. Wenn Sie die geografische Breite Ihres Beobachtungs ortes ermitteln möchten, der in dieser Tabelle nicht auf- taucht, so suchen Sie sich eine Stadt heraus, die in Ihrer Nähe liegt.
b: n nhang üTzlichE abEllEn VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA Stadt Land Breite Albuquerque New Mexico 35° N Anchorage Alaska 61° N Atlanta Georgia 34° N Boston Massachusetts 42° N Chicago Illinois 42° N Cleveland Ohio 41° N Dallas Texas 33° N Denver Colorado 40°...
c: p nhang olausrichTung Anhang C: Drehschalter für Verbesserung der Polausrichtung Beleuchtung Das Polsucherfernrohr Normalerweise reicht eine einfache Einnordung für die meisten Beobachter Polsucher- aus und auch der Gebrauch des Polsucherfernrohrs ist für sie nicht notwen- Okular dig. Demjenigen Beobachter jedoch, der höhere Anforderungen stellt, wie z.
c: p nhang olausrichTung Dazu öffnen Sie eine der drei seitlichen Inbusschrauben, die sich unterhalb des Monatsteilkreises befinden. Ziehen Sie dann die beiden anderen Inbus schrauben an, bis der Polsucher wieder fest sitzt. Prüfen Sie dann erneut die Bewegung des Landobjekts beim Drehen der Montierung.
c: p nhang olausrichTung Beobachter auf der Südhalbkugel der Erde: S -7a) Erkennen Sie die trapezförmige Figur im Gesichtsfeld. Dies sind die vier Sterne Sigma, Tau, Chi und Ypsilon im Sternbild Octans. Drehen Sie das Teleskop zunächst nur in der RA-Achse, bis die Orientierung der vier Sternpositionen auf dem Skalenplättchen des Polsucherfernrohrs ungefähr mit der Orientierung der vier Sterne am Himmel über- ein stimmt.
d: a nhang sTronomischE rundlagEn Anhang D: Astronomische Grundlagen Zu Beginn des 17. Jahrhunderts nahm sich der italienische Wissenschaftler Galileo Galilei ein primitives Fernrohr, das erheblich kleiner als Ihr Messier- Teleskop war, und richtete es nicht mehr auf ferne Bäume und Berge, sondern fing damit an, den Himmel zu betrachten.
d: a nhang sTronomischE rundlagEn Die „Maria“ (Mehrzahl von „Mare“) oder auch „Mondmeere“ erscheinen als glatte, dunkle Zonen, die sich über die Mondoberfläche erstrecken. Diese dunklen Gebiete gelten als ausgedehnte Beckenlandschaften, die vor langer Zeit durch Abstürze von Meteoren oder Kometen entstanden sind. Als Folge hiervon wurden sie später noch mit glutflüssiger Lava aus dem Mondinneren aufgefüllt.
d: a nhang sTronomischE rundlagEn Deep-Sky-Objekte Um Sternbilder, einzelne Sterne oder „Deep-Sky-Objekte“ („Langstrecken- objekte“) ausfindig zu machen, ist der Gebrauch einer Sternkarte anzu- raten. Im Folgenden werden nun verschiedene Beispiele von Deep-Sky- Objekten aufgeführt: Bei den Sternen handelt es sich um riesige gasförmige Objekte, die selbst ständig leuchten, weil sie in ihrem Zentrum durch Kernfusion Energie er zeugen.
Seite 37
d: a nhang sTronomischE rundlagEn Sternen des Wagenkastens – ziehen Sie eine fünffache Verlängerung bis hin zum Polarstern. Verlängern Sie diese Linie noch weit über den Polarstern hinaus, dann erreichen Sie das große Sternenquadrat, das sich der Pegasus und die Andromeda miteinander teilen. Das Sommerdreieck stellt eine auffallende Himmelsregion links von der Deichsel des Großen Wagens dar.
Seite 38
d: a nhang sTronomischE rundlagEn „Du und das Universum“ Die Entfernung zwischen Erde und Mond Entfernung = 383.000 km Erde Mond Durchmesser = 12.664 km Durchmesser = 3.456 km Die Entfernung zwischen den Planeten Sonne Die Entfernung zwischen Erde und Sonne beträgt 149 Mio. km oder 1 Astronomische Einheit (AE). MerKur Venus Erde...
Seite 39
E: r nhang EfErEnzsTErnE im inTEr Winter Abb. 50: Himmelsanblick im Winter (Anfang Januar, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Abb. 50a: Himmelsanblick im Winter (Anfang Januar, ca. 22 Uhr), Richtung Norden...
E: r nhang EfErEnzsTErnE im rühjahr Frühjahr Abb. 51: Himmelsanblick im Frühjahr (Anfang April, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Abb. 51a: Himmelsanblick im Frühjahr (Anfang April, ca. 22 Uhr), Richtung Norden...
Seite 41
E: r nhang EfErEnzsTErnE im ommEr Sommer Abb. 52: Himmelsanblick im Sommer (Anfang Juli, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Abb. 52a: Himmelsanblick im Sommer (Anfang Juli, ca. 22 Uhr), Richtung Norden...
Seite 42
E: r nhang EfErEnzsTErnE im ErbsT Herbst Abb. 53: Himmelsanblick im Herbst (Anfang Oktober, ca. 22 Uhr), Richtung Süden Abb. 53a: Himmelsanblick im Herbst (Anfang Oktober, ca. 22 Uhr), Richtung Norden...
Ihres Teleskops finden Sie auf dem Tubus. Sie können dieses Formular dann – entsprechend gefaltet – in einen Fensterbriefumschlag stecken; die Adresse befindet sich auf der Rückseite bereits eingedruckt! Bitte benutzen Sie ausschließlich dieses Originalformular. Bresser Messier NT-_______ AR-_______ Modell-Bezeichnung: _______________________________________________________________________________________ Seriennummer Teleskop: ___________________ Ihr Name, Vorname: ________________________________________________________________________________________ Ihre Straße, Haus-Nr., PLZ, Wohnort: _________________________________________________________________________ Ihre Telefon- (und evtl.
Seite 44
Bresser GmbH Produktregistration Messier Gutenbergstraße 2 DE-46414 Rhede...
Seite 46
Service DE AT CH BE NL BE Bei Fragen zum Produkt und eventuellen Als u met betrekking tot het product vragen Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit of eventuele klachten heeft kunt u contact dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise opnemen met het service centrum (bij voorkeur per E-Mail.