MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 IN 1 CORDLESS VACUUM CLEANER ASPIRATEUR SANS FILS 2 IN 1 ASPIRADORA INALÁMBRICA 2 EN 1 2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER KIV000019NOC...
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER In der Bedienungsanleitung und der Garantie sind die Vereinbarung zwi- schen Hersteller und Kunde über die Entstehung und Beendigung der Qualitätssicherungspflichten sowie der Rechte und Pflichten hinsichtli- ch der Kundendienstleistungen erläutert. Bitte lesen Sie die Bedienung- sanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
Seite 45
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER 5. Saugen Sie keine brennenden oder rauchenden Abfälle wie Ziga- rettenstummel, Streichhölzer, Ruß und Ähnliches auf. 6. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Entfernen von bren- nbaren Stoffen oder Flüssigkeiten, wie Benzin oder an Stellen, wo Benzin, Kerosin, Lack, Alkohol, Reinigungsmittel usw.
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER EINFÜHRUNG IN DIE PRODUKTKOMPONENTEN GEHÄUSE UND ZUBEHÖR Speed-adjustment button Drehzahlregler Battery pack Akku Battery lock Akkuverriegelung Switch button Drucktaste Dust cup Staubbehälter Duct cup lock Staubbehälterverriegelung Machine body Hauptgehäuse Release button of dust cup Entriegelungstaste Staubbehälters Conductivity cell lock Saugrohrverriegelung...
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER ZUBEHÖR Host header Gehäusekopf User’s manual Bedienungsanleitung Main power brush Hauptbodenbürste Screws and stickers Schrauben und Aufkleber Metal pole Metallrohr Charger Ladegerät Long crevice Lange Fugendüse Roller for long hair carpet Rolle für hochflorige Teppiche Flexible hose Schlauch Wall hanger...
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER EINSATZ DES VERLÄNGERUNGSROHRES AUS ALUMINIUM (ELEKTRISCHES ANSCHLUSSROHR) • Das Gerät kann als Bodensauger verwendet werden, wenn man das Verlängerungsrohr aus Aluminium anschließt (das Gerät ist korrekt zusammengesetzt, wenn ein „Klick“ zu hören ist) und am anderen Rohrende die Bodenbürste oder ein anderes Zubehör (siehe Abbildung) anschließt: •...
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER ZUSAMMENSETZEN • Wie in der Abbildung gezeigt, wird die Fugendüse mit leichtem Druck in den Anschluss des Hauptgehäuses gesteckt. Beim Zu- sammensetzen muss ein „Klick“ zu hören sein (zum Abnehmen drückt man einfach die Verriegelungstaste wie in der Abbildung gezeigt und nach zieht die Düse heraus).
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER EINSTELLUNG DER SAUGLEISTUNG Die drei Saugstufen können bei Bedarf durch Drücken der Saugregler- taste auf der Oberseite des Hauptgehäuses nacheinander angewählt werden. Auf der Taste befinden sich drei LED-Anzeigeleuchten für die verschiedenen Stufen: blau für die niedrige Stufe, violett für die mitt- lere Stufe und rot für die hohe Stufe.
Seite 51
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER • Geeignet zur Reinigung von Hartböden wie Fliesen, Laminat, Par- kett, PVC oder kurzflorigem Teppichboden. • Schnelle Staubentfernung durch den eingebauten unabhängigen Motor und die breite Hochgeschwindigkeits-Bürstenwalze • mit hoher Geschwindigkeit rotierende Walzenbürste • Flexible und gründliche Reinigung durch waagerechte Drehung (270°) und senkrechte Drehung (180°) der Bodenbürste •...
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER • Geeignet zur Reinigung von schlecht erreichbar Bereichen im Haus und im Auto. • Gründliche Reinigung von schlecht erreichbaren Ecken im Haus wie Sofaritzen, Nischen, Fensterecke oder den Autoinnenraum und andere enge Stellen. • Geeignet zur Reinigung von Gegenständen, bei denen eine Bürste erforderlich ist, wie Vorhänge, Autoinnenraum und Klimaanlage.
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER GERÄTEREINIGUNG ENTLEEREN UND REINIGEN DES STAUBBEHÄLTERS • Schieben Sie die Taste unter dem Hauptgehäuse nach vorn, um die Staubbehältergruppe zu lösen (siehe vorherige Anleitung wei- ter oben). So können Sie den Behälter einfach in einen Mülleimer oder einen Müllsack stecken.
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER HÄUFIGE FEHLER UND PRODUKTPARAMETER HÄUFIGE FEHLER UND ABHILFEN S/ N Problem Mögliche Abhilfe Ursache Gerät funktioniert Der Akku ist Überprüfen, ob der Akku mit nicht entladen Strom versorgt oder ersetzt werden muss Staub wird nicht 1-Der Staubbehälter 1-Staubbehälter reinigen aufgesaugt...
Seite 55
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER leuchten rot und blinken schnell. Bitte starten und stoppen Sie das Gerät nicht wiederholt. Entfernen Sie den Akku zum Aufladen und starten Sie das Gerät nach der Behebung des Fehlers erneut. Wenn der Saugmotor durch Fremdkörper blockiert ist, arbeitet das Gerät im Aussetzbetrieb und wird dann automatisch abgeschaltet.
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER INFORMATION FÜR BENUTZER VON HAUSHALTSGERÄTEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist. Stattdessen wird es der entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten übergeben.
Seite 57
2 EN 1 KABELLOSER STAUBSAUGER NOTIZIEN...