Werbung
Quicklinks
Höheneinstellung
Hebel nach oben ziehen. Sitzposition durch Be- u. Entlasten der Sitzfläche anpassen.
Height adjustment
Pull the lever and adjust the seat position in height by loading/unloading the seat cushion area.
Réglage de la hauteur
Relever le levier. Ajuster la hauteur d'assise en augmentant ou réduisant la pression exercée sur
l'assise.
Hoogte instelling
Hendel naar boven trekken. Zitpositie door belasting of ontlasting van het zitvlak aanpassen.
Wippe aktiviert / deaktiviert
Aktiviert: Hebel horizontal nach hinten
Deaktiviert: Hebel horizontal nach vorn.
Mechanic activated / deactivated
Activated: Pull the lever horizontal to the back
Deactivated: Push the lever horizontal to the front
Bascule activée / désactivée
Activée : Levier horizontal vers l'arrière. Désactivée : Levier horizontal vers l'avant.
Neiging ingeschakeld / uitgeschakeld
Ingeschakeld: Hendel horizontaal naar achteren Uitgeschakeld: Hendel horizontal naar voren
Werbung
Verwandte Anleitungen für viasit Calyx
Inhaltszusammenfassung für viasit Calyx
- Seite 1 Höheneinstellung Hebel nach oben ziehen. Sitzposition durch Be- u. Entlasten der Sitzfläche anpassen. Height adjustment Pull the lever and adjust the seat position in height by loading/unloading the seat cushion area. Réglage de la hauteur Relever le levier. Ajuster la hauteur d’assise en augmentant ou réduisant la pression exercée sur l’assise.
- Seite 2 à selon la nature des sols : viasit-services. Calyx peut être repris dans le cadre de Il existe pour votre sécurité plusieurs types - patins durs pour sols textiles (de série) la collecte et du recyclage des éléments Cuir de roulettes adaptées à...