Delta Light Diro Trimless s1 Kurzanleitung

DIRO TRIMLESS S1
IP20 0,5
E nkel ges chikt voor toes tellen op zeer lage s panning (minder dan 50 V AC )
C onvient uniquement pour les produits à très bas s e tens ion (moins de 50 V AC )
G eeignet für G üter mit s ehr niedriger S pannung (unter 50 V AC )
Only s uited for goods at very low voltage (below 50 V AC )
S e recomieda únicamente para aquellos productos de tens ión muy baja (menos de 50 V AC )
Vale unicamente per i prodotti a tens ione molto bas s a (inferiore a 50 V AC )
IP 20 B es chermd tegen vas te voorwerpen die groter zijn dan 12 mm
P rotégé contre les objets s olides de plus de 12 mm
G es chützt gegen F es tkörper größer als 12 mm
P rotected agains t s olid objects greater than 12 mm
P rotegido contra objetos s ólidos s uperiores a 12 mm
P rotetto contro oggetti s olidi più grandi di 12 mm
Minimum afs tand van de verlichte voorwerpen (meter)
- - - m
Dis tance minimale par rapport aux objets éclairés (mètres )
Mindes tabs tand von beleuchteten G egens tänden (Meter)
Minimum dis tance from lighted objects (metres )
Dis tancia mínima de los objetos iluminados (metros )
Dis tanza min. dagli oggetti illuminati (metri)
G ebruik van hittebes tendige toevoerkabels , aans luitkabels of externe bedrading
t ..... °C
Utilis ation de câbles d'alimentation, de câbles d'interconnextion ou de câblages extérieurs thermorés is tants
Verwende hitzebes tändige Vers orgungs kabel, vermas chte K abel oder externe Verkabelung
Us e of heat res is tant s upply cables , interconnecting cables or external wiring
Us o de cables de alimentación eléctrica res is tentes al calor, cables de interconexión o cableado externo
Us o di cavi di alimentazione, cavi di collegamento o cavi es terni res is tenti al calore Appracchi di illuminazione
per l'us o con lampade a cupola riflettente
Toes tel niet ges chikt om te worden afgedekt met thermis che is olatie.
Luminaire not s uitable for covering with ins ulating material.
Luminaires non appropriées pour recouvrement d'un matériau is olant thermique.
Das G erät/Die Leuchte darf nicht abgedeckt werden mit thermis cher Is olation.
Luminaria no apta para cubrir con material ais lante.
Apparecchio non adatto per es s ere coperto da materiale is olante.
De verlich•ngsbron van dit verlich•ngstoestel zal enkel door de
fabrikant of door de fabrikant aangestelde installateur vervangen
worden.
La source lumière de cet appareil ne sera remplacée que par l'entrepri-
se ou par un agent reconnu.
Das enthaltene Leuchtmi•el sollte nur durch entsprechendes Fachper-
sonal ersetzt werden.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent.
La fuente de iluminación que •ene esta luminaria sólo puede rempla-
zarse por el fabricante o por un instalador autorizado.
La sorgente luminosa incorporata in questo apparecchio può essere
sos•tuita solo dal produt tore, da un suo centro assistenza oppure da
una persona in possesso della necessaria abilitazione.
Diro Trimless s1
138
Ø81
Ø KIT x 135
DIRO TRIMLESS S1
202 14 91
= C / MMAT / W
FIXED
ONLY IN COMBINATION WITH MOUNTING KIT R82 TRIMLESS
GX5.3 / 12V / EXCL.TRANSFO
1 x QR-C51 max.50W
IP20 0,5
OPTIONS
LED SOLUTION - PAG TEC 3
TRANSFO
L.LI.B.A3