Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION MANUAL
Refrigerator
MANUEL D'UTILISATION
Réfrigérateur
GEBRUIKSAANWIJZING
Koelkast
GEBRAUCHSANWEISUNG
Kühlschrank
MANUALE D'USO
Frigorifero
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für steel GFR-9-SS

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL Refrigerator MANUEL D'UTILISATION Réfrigérateur GEBRUIKSAANWIJZING Koelkast GEBRAUCHSANWEISUNG Kühlschrank MANUALE D’USO Frigorifero...
  • Seite 3 ENGLISH 1-18 FRANÇAIS 20-35 NEDERLANDS 38-53 DEUTSCH 56-74 ITALIANO 76-92...
  • Seite 23 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 40 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 41 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 58 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 59 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 60: Entsorgung Von Gebrauchten Elektrischen Und Elektronischen Geräten

    Entsorgung von gebrauchten Bekijk de omgevingstemperatuur elektrischen und elektronischen Geräten Die Klimaklasse finden Sie auf dem Typenschild das sich außen an der Rückseite oder hinter der Gemüseschale im Gerät befindet, oder bei den technischen Angaben Das Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt zugänglich ist.
  • Seite 61: Zur Sicherheit Die Hinweise In Der Bedienungsanleitung Befolgen

    Zur Sicherheit die Hinweise Niemals ein beschädigtes Stromkabel, einen beschädigten Stecker oder eine nicht in der Bedienungsanleitung ordnungs-gemäß befestigte Steckdose befolgen! verwenden.. ●Es besteht eine Gefahr von Bränden, Stromschlägen und gefährlichen Verletzungen. Lesen Sie diese Hinweise vor der Benutzung des Gerätes gründlich und sorgfältig durch.
  • Seite 62 Achten Sie darauf, dass der Stecker nicht locker in Wenn das Stromkabel oder dessen Isolierung der Steckdose sitzt. beschädigt ist, setzen Sie sich sofort mit demKundendienst in Verbindung. ● Die elektrische Isolation wird geschwächt, wodurch ein Risiko von Stromschlägen entsteht. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, Stellen Sie keine mit Wasser oder anderen durch Personen (einschließlich Kinder) mit...
  • Seite 63: Anschlusshinweise

    Zubehör Anschlusshinweise ■ ✽ Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes und befolgen Sie diese zu Ihrer eigenen Sicherheit. Sicherheitsmassnahmen für die Filter Eierbehälter Wasserversorgungs- Benutzerhinweise Montage und den Anschluss an teilesatz das Stromnetz Gilt nur für das Modell mit Wasser- / Eisspender ■...
  • Seite 64: Bedienfeld Und Symbolerklärung

    Bedienfeld und und Funktionseinstellungen durch von Ihnen ungewollte Betätigungen durch Kinder verändert Symbolerklärung werden. Wenn Sie diesen Modus wieder verlassen möchten, drücken Sie diese Taste und halten Sie diese länger als 3 Sekunden gedrückt. Die Anzeige ◆ Modell mit Wasser- / Eisspender erlöscht.
  • Seite 65: Temperaturauswahl Und Kontrolle

    ◆ Basismodell Temperaturauswahl und Kontrolle ✽Beim erstmaligen Einschalten des Kühlschranks befindet sich der Temperaturmodus in der mittleren Stellung. ◆ Modell mit Wasser- / Eisspender Gefrierfach Drücken Sie die Taste FRZ.SET und die Solltemperatur verändert sich wie in der Zeichnung dargestellt. >>>...
  • Seite 66: Verwendung

    Elemente des Innenraumes und ihre Verwendung ◆ Innenteile des Basismodells ◆ Innenteile des Modells mit Wasser-/Eisspender ※ Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf verschiedene Modelle. Die einzelnen Ausstattungsmerkmale sind modellabhängig. 1. Türablagen des Gefrierschranks 1. Türablagen des Gefrierschranks 4. Eiswürfel Fach 10.
  • Seite 67: Tipps Für Die Lagerung Von Lebensmitteln

    Tipps für die Lagerung von Lebensmitteln Waschen Sie Lebensmittel, bevor Sie diese einlagern. Trennen und teilen Sie Lebensmittel in kleinere Teile oder Stücke soweit dies möglich ist. Legen oder stellen Sie Lebensmitt el, die viel Wasser oder Feuchtigkeit enthalten, auf den vorderen Teil der Ablageflächen (nahe zur Tür) ●...
  • Seite 68: So Verwenden Sie Den Wasserspender

    So verwenden Sie den So verwenden Sie den Wasserspender automatischen Eisbereiter (Gilt nur für das Modell mit Wasser- / (Gilt nur für das Modell Eisspender) mit Wasser- / Eisspender) Drücken Sie die Taste WATER / WASSER oder ICE / EIS ●...
  • Seite 69: Hinweise Zu Pflege Und Reinigung

    Hinweise zu Pflege und Reinigung ❸ ❹ Zuerst den ❶ Netzstecker ❹ des Gerätes ❷ ziehen! ❷ ❺ ❺ ※ Die einzelnen Ausstattungsmerkmale sind Modell abhängig. ❶ Wasserspenderschale ❸ Eiswürfel-Vorratsbehälter ●Entfernen Sie den Überlaufrost, und reinigen Sie ●Entfernen: Ziehen Sie den Behälter nach vorne die Wasserschale regelmäßig.
  • Seite 70: Ablagefächer In Gefrierund Kühlschrank

    ❹ Ablagefächer in Gefrierund Kühlschrank ●Öffnen Sie die Türen weit genug und ziehen Sie die Ablagefächer nach vorne heraus. ❺ Gemüse und Obstfach ●Nach vorne ziehen und zum Entfernen etwas nach oben anheben. Wie reinigen Innenelemente ●Verwenden Sie zur Reinigung ein mit Wasser und mildem (Neutral-) Reiniger angefeuchtetes Tuch.
  • Seite 71: Bevor Sie Den Kundendienst Anrufen

    Bevor Sie den Kundendienst Problem anrufen ... Der Kühlschrank macht merkwurdige Geräusche. Bitte lesen und überprüfen Sie die folgenden Tips und Hinweise zur Lösung von Problemen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Überprüfen Sie bitte ❶ Ist der Boden unter dem Kühlschrank uneben? Problem ❷...
  • Seite 72: Ist Etwas Merkwurdig? Keine Panik. Hier Ist Die Antwort

    Ist etwas merkwürdig? Keine Panik. Hier ist die Antwort. Situation Erklärung ● Die Leitungen mit dem Kühlmittel sind Die Vorder und Seitenfronten Wärme des Kühlschranks fühlen sich unterhalb der Ober äche angebracht, um warm oder heiß an. Feuchtigkeitsbildung vorzubeugen ● Wenn Sie die Tür schließen und sofort wieder öffnen, lässt sich die Tür nicht leicht öffnen.
  • Seite 73: Anleitung Zur Installation Und Ausrichtung

    Anleitung zur Installation und Ausrichtung Überprüfen Sie zuerst, ob der Kühlschrank durch den Eingangsbereich des Hauses und die Tür(en) passt. Abmessungen (mit Türen) 916mm(B) X 750mm(H) X 1980mm(T) Finden eines geeigneten Aufstellortes Genügend Platz zwischen Geräterückseite und Wand für ungehinderte Belüftung lassen. 50 mm 50 mm 80 mm...
  • Seite 74: Falls Der Kühlschrank Nicht Durch Die Tür Passt, Befolgen Sie Bitte Diese Schritte

    Heben Sie die Tür gerade nach oben aus der unteren Falls der Kühlschrank Führung heraus und nehmen Sie diese vorsichtig ab. nicht durch die Tür passt, befolgen Sie bitte diese Schritte Entfernen Sie zuerst die Tür des Gefrierschranks ※Entfernen Sie zuerst die vordere Fußabdeckung ganz Entfernen Sie die Tür des unten.
  • Seite 75: Gefrierschranktür Einbauen

    Gefrierschranktür einbauen Wiedereinsetzen der Kühlschranktür Führen Sie zuerst den Schlauch durch die untere Setzen Sie das Loch im Boden der Kühlschranktür Öffnung der Türhalterung durch. (gilt nur für das gerade auf den Stift des Bodenscharniers ein. Modell mit Wasser- /Eisspender) Setzen Sie die untere Führungsöffnung an der Tür in den Führungsbolzen ein.
  • Seite 76: Ausrichten Des Kühlschranks Und Der Türen Justierung Der Türen(Falls Erforderlich)

    Wenn die Kühlschranktür niedriger ist Ausrichten des Kühlschranks als die Gefrierschranktür und der Türen Justierung der Stecken Sie einen Türen (falls erforderlich) Schraubendreher (abgeflachte Spitze) in eine Nut des rechten Der Kühlschrank muss eben stehen (senkrechte und Stellrades (auf der Unterseite waagerechte Ausrichtung nach Wasserwaage) , um des Kühlschranks und drehen optimale Leistung bringen zu konnen und von vorne...
  • Seite 77: So Installieren Sie Die Wasserzuleitung

    INSTALLATION So installieren Sie die (Gilt nur für das Modell mit Wasser- / Eisspender) Wasserzuleitung (Gilt nur für das Modell mit Wasser- / 1. Wasserrohr an den Kühlschrank schliessen Eisspender) Bild A Wasser Crane 1. Der Wasserdruck muss 2.0~12.5 bar oder mehr Anschluss B Anschluss A betragen, damit der automatische Eisbereiter betrieben...
  • Seite 78 3. Gehen Sie nach dem Anschließen der Wasserzufuhr folgendermaßen vor: 1) Schließen Sie den Netzstecker des Geräts an der Steckdose an und drücken Sie die WASSER-Taste am Bedienfeld 2 bis 3 Minuten lang, damit eventuelle Lufteinschlüsse (Luftblasen) in den Leitungen beseitigt werden und das anfängliche Wasser abfließt.
  • Seite 79 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 97 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 98 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...
  • Seite 100 B00090 ZA0049 07/16...

Diese Anleitung auch für:

Afr-9-ssGfr-9Afr-9

Inhaltsverzeichnis