Kistler 6182CAN Serie Kurzanleitung

Quick Start Installation
2,5mm Werkzeuginnendrucksensor mit ladungsführender
Distanzhülse
Typ 6182CAN... (–2,5 pC/bar, 2 000 bar, 200 °C)
Typ 6182CCN... (–2,5 pC/bar, 2 000 bar, 200 °C)
+0,05
4,5
0
Inhaltsverzeichnis
Vorderseite: Werkzeugbearbeitung
1. Allgemeine Informationen
2. Wichtige Stellen der Bohrung
3. Bohrung
3.1 Unbearbeiteter Sensor
3.2 Konturangepasster Sensor
M8x0,75
4. Kabelführung und Stecker
Rückseite: Sensoreinbau, Service und Reparatur
5. Sensoreinbau
6. Kabel und Steckeranschluss
7. Identifikationsschild montieren
8. Funktionstest
9. Service und Reparatur
Vorwort
Die Angaben in diesem Dokument können jederzeit ohne
Vorankündigung geändert werden. Kistler behält sich das
4
Recht vor, das Produkt im Sinne des technischen Fortschritts
zu verbessern und zu ändern, ohne Verpflichtung, Personen
und Organisationen aufgrund solcher Änderungen zu be -
nach richtigen.
Kistler lehnt soweit gesetzlich zulässig jede Haftung ab, sofern
dieser Quick Start Installation zuwider gehandelt wird oder
andere Produkte, als unter Zubehör aufgeführt, verwendet
2,5 h6
werden.
© 2014 ... 2015, Kistler Gruppe. Alle Rechte bleiben vorbe-
halten.
2,5 e6
1. Allgemeine Informationen
• Sensordurchmesser ø2,5 mm darf nicht bearbeitet
werden
• Sensorfront muss sauber und ohne Kerben sein
Erstmals verwendet
• Nur empfohlenes Montagewerkzeug verwenden
Änderung Datum
2. Wichtige Stellen der Bohrung
Einbaubeispiele 6182CCNG
Folgende Stellen der Bohrung sind zu beachten:
M 8x0,75
4 25.06.2014 Mfl
gez.
gepr.
ges.
KIWAG-SWX_A4h
+0,05
4,5
0
( )
+0,01
2,5 H7
0
1. Auflagefläche plan und rechtwinklig
2. Sensorzentrierung H7-Bohrung
3. Fase schützt O-Ring bei Montage
4. Keine Zentrierbohrung
5. Scharfe Kante reduziert Abdruck auf Spritzteil
3. Bohrung
3.1 Unbearbeiteten Sensor
Für ebene Kavitätswände unbearbeiteten Sensor in Bohrung
rechtwinklig zur Kavitätenwand einbauen.
• Bohrung und Gewinde spanfrei säubern
• Kontrollwerkzeug Mat. Nr. 3.050.243 verwenden,
3.1.1 Sensor mit ladungsführender Distanzhülse
Typ 1720A1
H7-Bohrung im gehärteten Werkzeugstahl erodieren, fräsen
4
oder schleifen. Zentrierung und Lageausrichtung beachten.
0
2,5 h6
- 0,006
- 0,014
2,5 e6
- 0,020
+0,010
2,5 H7
0
6182C_002-715d-09.15
3.2 Konturangepasster Sensor
Für schräge, strukturierte oder freigeformte Kavitätswände
den Sensor mit Verdrehsicherungsstift Mat. Nr. 3.211.718
einbauen.
Mounting bore
3.2.1 Sensorfront anpassen
M8x0,75
Sensorfront schleifen oder Sensor einbauen und ganze
Werkzeugkontur bearbeiten. Danach Sensor entfernen. Boh-
rung und Sensor reinigen.
• Nur bei unbeschichteten Varianten Typ 6182CAN...
4
1720A1
0
- 0,006
M3x0,35
3,1
- 0,014
- 0,020
• Reinigungsspray Typ 1003 verwenden
Werkstoff
Ersatz für
measure. analyze. innovate.
auch zum läppen
Mounting bore
+0,05
4,5
0
M3x0,35
+ 0,010
2,5 H7
0
zulässig
M8x0,75
4
+ 0,05
4,5
0
Erste Proj.-Nr. Massstab
3:2
Material-Nr.
Bl. Zeichnungs-Nr. 100.221.505
A4
1 / 2
4. Kabelführung und Stecker
• Fixierte Kabel vereinfachen Werkzeugmontage
• Kabel nicht um Heisskanalpatronen führen
• Scharfe Kanten brechen
• Offene Kanäle abdecken
4.1 Kontaktelement in Halteplatte
Zentrierung und Lageausrichtung (0,3 mm) zur Distanzhülse
Typ 1720A1 im Formeinsatz beachten.
öffentlich
4.2 Single-Wire-Kabeltechnik
Elektrische Abschirmung bei Single-Wire-Technik muss durch
das Werkzeug sichergestellt werden. Hierfür das Kabel in
einer Bohrung oder Kanal führen.
• Single-Wire komplett im Werkzeug verlegen
• Single-Wire nie mit Spannungskabel verlegen
3,1
4.2.1 Single-Wire-Klemmstecker Typ 1839
Kabelführung bearbeiten und Aussparung für Montageplatte
fräsen.
Beispiel für eine Bohrung:
Beispiel für einen Kanal:
• Radien beachten
• Offene Kanäle mit Blechen abdecken
+ 0,010
2,5 H7
0
4.2.2 Mehrkanalige Single-Wire-Stecker
Aussparung für 4-Kanalstecker Typ 1708...
Kopie Datum
Ver. 0
Aussparung für 8-Kanalstecker Typ 1710...
M8x0,75
4