Aspen pumps AX3007/1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AX3007/1:
- Bedienungsanleitung (172 Seiten) ,
- Installations- und bedienungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Portable Air
Conditioning Unit
& Remote Control
manual
AX3007/1 (COOL ONLY EU) - MSE
AX3008/1 (COOL/HEAT EU) - MSE
AX3009/1 (COOL ONLY UK) - MSE
AX3011/1 (COOL/HEAT UK) - MSE
AX3012/1 (COOL ONLY SW) - MSE
AX3013/1 (COOL/HEAT SW) - MSE
Contents
Air Conditioning Unit
2
4
5
6
7
FR
DE
25
49
9
Operation
11 Installation
14 Maintenance
17 Troubleshooting
18 WEEE Warning
ES
IT
73
97
AC Unit Remote Control
NL
PL
121
145
EN
CZ
169
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aspen pumps AX3007/1
Inhaltszusammenfassung für Aspen pumps AX3007/1
- Seite 49 Mobiles Klimagerät & Fernbedienung Installations- und Bedienungsanleitung AX3007/1 (COOL ONLY EU) - MSE AX3008/1 (COOL/HEAT EU) - MSE AX3009/1 (COOL ONLY UK) - MSE AX3011/1 (COOL/HEAT UK) - MSE AX3012/1 (COOL ONLY SW) - MSE AX3013/1 (COOL/HEAT SW) - MSE Inhalt Klimagerät...
-
Seite 50: Sicherheitshinweis
Sicherheitshinweis Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen sind sehr wichtig. In diesem Handbuch und auf dem Gerät selbst haben wir viele wichtige Sicherheitsratschläge festgehalten. Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsvorschriften. ACHTUNG Dieses Warnzeichen weist hin auf Lebensgefahr bzw. erhebliche Verletzungsgefahr. - Seite 51 Stecken Sie weder Finger noch irgendwelche Gegenstände in den Abluft- oder Luftansaugstutzen. Der Ventilator rotiert mit hoher Geschwindigkeit und könnte Verletzungen verursachen. Berühren Sie nicht die Luftlamellen, wenn sie in Bewegung sind. Ihre Finger können eingeklemmt und der Antrieb der Luftlamellen beschädigt werden. Versuchen Sie niemals, das Klimagerät selbst zu reparieren.
-
Seite 52: Wichtig
Wichtig • Die Raumfläche für die Installation, den Gebrauch, die Reparatur und die Lagerung dieses Klimageräts sollte größer als 12 m² sein. • Wenn das Klimagerät in einem nicht belüfteten Raum installiert, genutzt oder gelagert wird, müssen Sie sicherstellen, dass sich keine möglichen Kühlgaslecks bilden können, da Brand- oder Explosionsgefahr bestehen könnte, wenn das Kältemittel mit elektrischen Heizkörpern, Öfen oder anderen Zündquellen in Kontakt kommt. -
Seite 53: Beschreibung Der Teile
Beschreibung der Teile Vorderansicht Bedienungspanel Luftauslass Griffmulde Frontabdeckung Abluftstutzen Fernbedienung Rückansicht Griffmulde Luftfilter oben (hinter dem Gitter) Luftansauggitter oben Kondenswasser-Ablaufstutzen Abluftstutzen Luftfilter unten (hinter dem Gitter) Luftansauggitter unten Netzkabelanschluss Box Pumpenabfluss Kabelschelle Unterer Kondenswasser-Ablaufstutzen Hinweis: Die Beschreibungen dieser Bedienungsanleitung können im Einzelnen von den Verkaufsinformationen und dem tatsächlichen Gerät abweichen. - Seite 54 Zubehör Teile Bauteilname Anzahl Abluftschlauch Adapter und Adapter B (flache oder runde Ausführung je nach Modell) Fensteradapter Schraube Typ A (#) Schraube Typ B (#) Sicherheitshalterung (#) Schaumstoffdichtung A (Klebstoff) (#) Schaumstoffdichtung B (nicht klebend) (#) Drainageschlauch Fernbedienung mit Batterien Anmerkung: Optionale Teile (#) nicht bei allen Modellen. Hinweis: Verwenden Sie die Fernbedienungstasten gemäss den jeweiligen Funktionen laut Display.
-
Seite 55: Funktionstasten
Bedienungspanel Ventilator auto cool heat auto heat • AUTO • HIGH – Anzeige hohe filter swing timer sleep mode fan speed on•off reset Geschwindigkeit • MED – Anzeige mittlere Geschwindigkeit auto auto • LOW – Anzeige niedrige Geschwindigkeit filter fan speed on•off swing timer... - Seite 56 Die Modusanzeige blinkt je nach Modus unterschiedlich auf. Hinweis: Der HEIZ-Modus ist nicht für Einheiten verfügbar, die ausschließlich über eine Kühlungsfunktion verfügen. Taste Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Schlafmodus (SLEEP-Funktion) zu versetzen. Das Gerät beendet diesen nach 8 Stunden Dauerbetrieb automatisch und kehrt zum vorherigen Status zurück.
-
Seite 57: Betrieb
Betrieb ACHTUNG Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmassregeln kann Stromstösse, Brände oder Personenschäden verursachen. 1. Der Stecker muss mit einer Steckdose verbunden sein, die ordnungsgemäss installiert und geerdet ist. 2. Verwenden Sie mit diesem Gerät kein Verlängerungskabel und keinen Steckeradapter. Vor Inbetriebnahme des Gerätes •... -
Seite 58: Kondenswasserentsorgung
Trocknungsmodus 1. Drücken Sie die „MODE“-Taste mehrmals hintereinander, bis die Anzeige auf „Trocknen“ steht. 2. Der Lüfter läuft in diesem Betriebsmodus mit einer festen Geschwindigkeit. 3. Schließen Sie Fenster und Türen, um den besten Entfeuchtungseffekt zu erzielen. Hinweis: Die eingestellte Temperatur und die Lüftergeschwindigkeit können nicht angepasst werden. -
Seite 59: Den Besten Installationsort Wählen
Installation Den besten Installationsort wählen • Installieren Sie das mobile Klimagerät auf einer ebenen Fläche an einem Ort mit viel Platz drumherum, so dass die Luftauslässe nicht versperrt werden. Mindestens • Mindestens 50 cm Abstand sollte zu Wänden und 50 cm Mindestens anderen Objekten eingehalten werden. - Seite 60 Installieren Sie die Durchführung für Schiebefenster Horizontal Vertikal Schaumstoff- dichtung A Fensterflügel 1. Kürzen Sie die Schaumstoffdichtung (klebend) auf die richtige Länge und befestigen Sie sie am Fensterflügel. Durchführung für Schiebefenster Schraube A 2. Befestigen Sie die Durchführung für Schiebefenster am Fensterflügel. Passen Sie die Länge der Durchführung an: Lösen Sie die Schraube A, um die Länge der Montur anzupassen und ziehen Sie dann die Schraube fest, wenn die Länge passt.
- Seite 61 4. Kürzen Sie die Schaumstoffdichtung B (nicht klebend) entsprechend der Fensterbreite. Bringen Sie die Schaumstoffdichtung B zwischen Glas und Fenster an, um zu verhindern, dass Luft und Insekten in den Raum gelangen. Schaumstoffdichtung 5. Installieren Sie die Sicherheitshalterung mit einer Schraube vom Typ B (wie gezeigt). Installieren Sie den Abluftschlauch am Fenster Platzieren Sie das Gerät mit dem installierten Abluftschlauch neben dem Fenster und verbinden Sie anschließend Adapter B (flache Mündung) des Abluftschlauchs...
-
Seite 62: Wartung
Wartung Ihr neues Klimagerät ist so gebaut, dass es Ihnen viele Jahre zuverlässige Dienste leisten wird. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihr Klimagerät richtig reinigen und warten. Wir empfehlen Ihnen, für die jährliche Wartung Fachpersonal mit Zulassung vor Ort zu kontaktieren. - Seite 63 Wenn der Wasserstand der unteren Schale eine vorgegebene Höhe erreicht, erscheint im digitalen Anzeigebereich „P1“ und die „WATER FULL“-Anzeige (Anzeige für vollen Wasserstand in der Schale) leuchtet auf. Bewegen Sie das Gerät vorsichtig zu einem Abflusssystem, entfernen Sie die Ablassschraube an der Unterseite und lassen Sie das Wasser ab. Bringen Sie die Ablassschraube wieder an und starten Sie die Einheit neu, bis das P1-Symbol verschwindet.
- Seite 64 Reinigung des Geräts • Unterbrechen Sie aus Sicherheitsgründen die Stromversorgung des Klimagerätes. • Reiben Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab. • Reiben Sie das Gerät bitte mit einem feuchten Tuch ab, wenn es stark verschmutzt ist. Hinweis Entfernen Sie das Kondenswasser und stecken Sie den Stöpsel nicht wieder in das Ablassrohr, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
-
Seite 65: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Prüfen Sie bitte folgende Lösungsvorschläge, wenn Ihr Gerät nicht fehlerfrei funktionieren sollte, bevor Sie Fachpersonal kontaktieren. Das Klimagerät funktioniert nicht Ursachen Problemlösungen Der Netzschalter ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Netzschalter ein. Versorgungsausfall Warten Sie, bis die Stromversorgung wieder aufge- nommen wird. -
Seite 66: Weee Entsorgung Des Gerätes
WEEE Entsorgung des Gerätes Bedeutung der durchgekreuzten Mülltonne Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den unsortierten Hausmüll, sondern nutzen Sie die Einrichtungen der getrennten Müllsammlung. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung nach den verfügbaren Müllsammlungsverfahren. Werden Elektrogeräte in Deponien oder Halden gelagert, können Gefahrenstoffe ins Grundwasser und so in die Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen. -
Seite 67: Fernbedienung Für Mobile Klimageräte
Fernbedienung für mobile Klimageräte Lesen Sie die folgenden Hinweise für den sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Fernbedienung Ihres Klimagerätes sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung zur späteren Verwendung an einem sicheren Ort auf. Beschreibung der Tasten Senden Digital EIN/AUS SET TEMPERATURE Betriebsmodus Einstellen Raum AUTO... - Seite 68 3. Taste SPEED (LÜFTERDREHZAHL) Wählen Sie die Lüfterdrehzahl wie folgt: LOW (NIEDRIG) › MID (MITTEL) › HIGH (HOCH) › AUTO 4. DISPLAY (ANZEIGE) Drücken Sie diese Taste, um die Anzeige an-/auszuschalten. Diese Funktion dient dem Komfort der Nutzer, die mit der Hintergrundbeleuchtung nicht gut schlafen können. 5.
- Seite 69 Die iCLEAN-Funktion läuft für etwa 30 Minuten, wobei iCLEAN deaktiviert wird, wenn das Gerät währenddessen über die Fernbedienung eingeschaltet oder diese Taste erneut betätigt wird. 8. „“ oder „“ • Jedes Mal, wenn „“ gedrückt wird, steigt die Temperatureinstellung um 1 °C und jedes Mal, wenn „“...
- Seite 70 14. Anti-F • Anti-F ist verfügbar, wenn das Gerät mit der Fernbedienung im COOL-, DRY- oder AUTO- Modus (Kühl-, Trocken- oder Automatikmodus) ausgeschaltet wird. Die Funktion wird im HEAT-Modus (Heizmodus) (FAN-Modus nur bei Kühleinheiten verfügbar) ausgeführt, wobei der interne Lüfter mit schwachem Durchfluss für 3 Minuten weiterläuft, bevor er zum Stillstand kommt, um die Feuchtigkeit innerhalb des Verdampfers zu entfernen, sodass kein Schimmel gebildet und schlechter Geruch verströmt wird.
-
Seite 71: Gebrauch Der Fernbedienung
Gebrauch der Fernbedienung Automatikmodus • Drücken Sie die MODE-Taste und wählen Sie den Betriebsmodus Automatik. • Drücken Sie die SPEED-Taste zur Auswahl der Ventilatorgeschwindigkeit. Sie können zwischen NIEDRIG (LOW), MITTEL (MID), HOCH (HIGH) und AUTOMATISCH (AUTO) wählen. • Drücken Sie die ON/OFF-Taste: Das Klimagerät wird eingeschaltet. •... -
Seite 72: Batterieeinbau
Batterieeinbau • Ziehen Sie die Abdeckung in die Richtung auf, die durch den Pfeil auf der Fernbedienung angezeigt wird. • Legen Sie zwei fabrikneue Batterien mit den elektrischen Polen (+ & –) in richtiger Richtung ein. • Schliessen Sie die Abdeckung. Bitte beachten •... - Seite 196 ASPENPUMPS.COM Follow us...