Inhaltszusammenfassung für Knorr-Bremse PROFLEET ASSIST
- Seite 1 Dok. Nr.: Y354943 (DE - Rev. 000) Januar 2020 BENUTZERHANDBUCH PROFLEET ASSIST PROFLEET ASSIST Y354943: 000: DE, German: Released:Webmaster: 2020/07/06-09:06:38...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Die Informationen in diesem Dokument sind ausschließlich für die Nutzung durch qualifizierte Personen aus der Nutzfahrzeugindustrie bestimmt und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Alle Empfehlungen in Bezug auf Produkte und ihre Wartung oder Nutzung beziehen sich auf Produkte von Knorr-Bremse und gelten nicht für Produkte anderer Hersteller. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist INHALT 1. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN .........4 2. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsinformationen
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Danke, dass Sie sich für Knorr-Bremse TruckServices ProFleet Assist oder ProFleet Assist powered by Mobileye® entschieden haben! Bevor Sie die Fahrerassistenzfunktionen benutzen, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitsinformationen und Warnhinweise sorgfältig durch. -
Seite 5: Installations- Und Sicherheitsanweisungen
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist INSTALLATIONS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN Die Installation muss durch einen autorisierten Techniker vorgenommen werden. Das System darf nur durch einen autorisierten Techniker von einem Fahrzeug in ein anderes umgebaut werden. Vermeiden Sie eine Abdeckung oder Beeinträchtigung der Kameras oder der Anzeigegeräte. -
Seite 6: System Aktivieren
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 SYSTEM AKTIVIEREN Das EyeWatch™ Display wird sowohl mit ProFleet Assist (Frontkamera-Fahrerassistenzsystem) als auch mit ProFleet Assist (Frontkamera-Fahrerassistenzsystem mit Abbiegeassistent ) geliefert. Das EyeWatch™ Display wird automatisch beim Starten des Fahrzeugs aktiviert. Nach der Systeminitialisierung erscheint das folgende Hauptfenster der EyeWatch. -
Seite 7: Fußgänger-Kollisionswarnung
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist Fußgänger-Kollisionswarnung Die Fußgänger-Kollisionswarnung gibt eine Warnung aus, sobald ein Fußgänger oder Radfahrer die Fahrbahn überquert. Sie ist ausschließlich bei Tageslicht bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit >15km/h betriebsbereit. Die früheste Erkennung einer Person, die seitlich in den Blickfeld der Kamera eintritt, ist möglich, wenn sie sich 9m vor dem Fahrzeug befindet. -
Seite 8: Abstandsüberwachung Und -Warnung
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 Spurhaltewarnung fortgeführt... Verfügbarkeit der Spurhaltewarnung: Wenn die Spurhaltewarnung aus einem der oben genannten Gründen nicht verfügbar ist, wird das gelbe Fahrbahn-Symbol im Display angezeigt. Sobald die Spurhaltewarnung verfügbar ist, erscheint das weiße Fahrbahn-Symbol. Die Verfügbarkeit von Spurhaltewarnung ist für rechte und linke Fahrspuren getrennt. -
Seite 9: Verkehrszeichenerkennung
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist Abstandsüberwachung und -warnung fortgeführt... WICHTIGER HINWEIS: Die Abstandsüberwachung gibt keine akustische Warnung aus, wenn das System stummgeschaltet wurde. ACHTUNG: • Bei einer Einstellung der Abstandswarnung auf einen niedrigen Wert wird die Warnung erst aktiviert, wenn sich die Fahrzeuge einander stark genähert haben. -
Seite 10: Zusätzliche Funktionen
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 Zusätzliche Funktionen 5.6.1 Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige Die Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige erkennt und klassifiziert verschiedene Geschwindigkeitsbegrenzungen, welche für eine Sekunde als großes Symbol angezeigt werden. Dann wird das Symbol minimiert und seitlich im Display als Erinnerung an die zuletzt angegebene Geschwindigkeitsanzeige angezeigt. -
Seite 11: Intelligente Fernlichtsteuerung (Nicht Aktiv)
Intelligente Fernlichtsteuerung (Nicht aktiv) Die Intelligente Fernlichtsteuerung ist in ProFleet Assist und ProFleet Assist nicht verfügbar. 5.6.4 Haptische Warnung Optional kann ein Vibrationsalarm installiert werden, der zusätzlich eine haptische Rückmeldung von ProFleet Assist und ProFleet Assist Warnungen liefert. ABBIEGEASSISTENZWARNUNGEN Die ProFleet Assist Version ist zusätzlich mit einem Abbiegeassistenten ausgestattet, welcher kontinuierlich den rechten und/oder... -
Seite 12: Warnbereich
* Bitte beachten Sie, dass die Systeme keine 100%ige Genauigkeit bei der Erkennung von Straßenverkehrsteilnehmern für alle potenziellen Gefahrensituationen garantieren. Darüber hinaus können Straßen-, Wetter- und andere Bedingungen die Erkennungs- und Reaktionsfähigkeit der Systeme beeinträchtigen. Bitte beachten Sie weiterhin, dass der Warnbereich bei ProFleet Assist und ProFleet Assist ABE unterschiedlich eingestellt ist. -
Seite 13: System Status Rückmeldung
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist SYSTEM STATUS RÜCKMELDUNG Stummschaltung Die Systemlautstärke wurde stummgeschaltet. Es werden nur kritische Kollisionswarnungen ausgegeben. Drücken Sie die Taste (+), um die Stummschaltung zu beenden. Temperatur Die Systeme sind mit einem Temperatursensor ausgestattet um vor Überhitzung oder Einfrieren zu schützen und somit einen einwandfreien Betrieb der Systeme zu gewährleisten. -
Seite 14: Fehlermeldungen Der Masterkamera
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 Fehlermeldungen der Masterkamera Die EyeWatch zeigt im Fehlerfall in der Regel ein gelbes Dreieck mit einer Fehlernummer an. Die Fehlermeldungen haben die folgenden Bedeutungen: Symbol Fehlercode Bedeutung Korrekturmaßnahmen ER-16 ER-20 ER-13 Muss durch eine Werkstatt Installationsfehler... -
Seite 15: Fehlermeldungen Der Seitenkamera (Profleet Assist )
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist Fehlermeldungen der Seitenkamera (ProFleet Assist Symbol Bedeutung Korrekturmaßnahmen Wenden Sie sich an den zuständigen Fehler im System technischen Support Seitenkameras haben schlechte Sicht – Überprüfen Sie, ob die Seitenkamerasicht Fußgänger und Radfahrer werden nicht eingeschränkt ist –... -
Seite 16: Systemsteuertasten Der Masterkamera
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 SYSTEMSTEUERTASTEN DER MASTERKAMERA Ein-/Ausschalten der EyeWatch Drücken und halten Sie die mittlere Taste der Masterkamera. Lautstärkeregulierung Drücken Sie die (-)Taste wiederholt, um die Lautstärke zu verringern; drücken Sie die (+) Taste wiederholt, um die Lautstärke zu erhöhen. Es gibt sechs Lautstärkestufen (0-5). -
Seite 17: Modus Auswahl
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist Modus Auswahl Ein- und Ausschalten des Systems Ausschalten: Drücken Sie die mittlere Taste, bis die EyeWatch-Anzeige ausgeht. Einschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste Stummschaltung Option 1: Stellen Sie die Lautstärke auf „0“. -
Seite 18: Einstellung Der Warnzeiten Für Die Abstandsüberwachung
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 Einstellung der Warnzeiten für die Abstandsüberwachung Änderung des Zeitpunkts der Abstandswarnung: a. Drücken Sie die mittlere Taste einmal. b. Drücken Sie die (+) Taste bis das angezeigte Symbol erscheint. c. Drücken Sie erneut die mittlere Taste. sec. -
Seite 19: Einstellung Der Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige
» BENUTZERHANDBUCH - ProFleet Assist und ProFleet Assist Einstellung der Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige Änderung des Grenzwerts: a. Drücken Sie die mittlere Taste einmal. b. Drücken Sie die (+) Taste bis das angezeigte Symbol erscheint. c. Drücken Sie erneut die mittlere Taste. d. Drücken Sie die (-) (+) Taste, um das Level zu verringern oder zu erhöhen. -
Seite 20: 10 Installationsprotokoll
» Y354943 – (DE - REV. 000) | Januar 2020 10 INSTALLATIONSPROTOKOLL WICHTIGER HINWEIS: Für eventuelle Gewährleistungsansprüche ist ein ausgefülltes Installationsprotokoll erforderlich. Es muss möglicherweise auf Anfrage von den offiziellen technischen Stellen Ihres Landes ausgehändigt werden. Das Installationsprotokoll vereinfacht auch den Lösungsfindungsprozess bei Fragen oder Problemen mit der Systemfunktionalität erheblich. - Seite 21 Die hier enthaltenen Informationen unterliegen ohne Bekanntgabe dem Vorbehalt der Änderung. Um die jeweils aktuelle Fassung zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.knorr-bremseCVS.com oder kon- taktieren Sie eine Knorr-Bremse Vertretung in Ihrer Nähe. Die Bildmarke “K” und die Marken KNORR und KNORR-BREMSE sind eingetragene Rechte der Knorr-Bremse AG. Es gelten zusätzliche Bedingungen und Auflagen;...