Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
GUARANTEE SERVICE FOR USA – CANADA (SEE OVERLEAF FOR AUS)
For more information or questions, guarantee claim and return authorization
FREE CALL – 1.800.23.BODUM/WARRANTY@BODUMUSA.COM
GUARANTEE CLAIM CAN NOT BE DONE WITHOUT PROOF OF PURCHASE.
The guarantee certificate must be completed by the seller at the time of purchase.
You must present the guarantee certificate to obtain guarantee services. Should
your BODUM® product require guarantee service, please contact your BODUM® retailer,
a BODUM® store, your country's BODUM® distributor, or visit www.bodum.com.
2 YEARS LIMITED GUARANTEE CERTIFICATE.
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS.
CERTIFICADO DE GARÁNTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS.
Proof of purchase
Firmenstempel
Cachet du revendeur
Firmastempel
Sello de la empresa
Timbro del rivenditore
Stempel van de zaak
Firmastämpel
Carimbo da empresa
Ostotodistus
Доказательство покупки
Date
Datum
Date
Dato
Fecha
Data
Datum
Datum
Data
Päivämäärä
Дата
11915 BISTRO Barista Scale
GUARANTEE CERTIFICATE – GUARANTEE: 2 YEARS. Barista Scale
GARANTIEZERTIFIKAT – GARANTIE: 2 JAHRE. Barista-Waage
CERTIFICAT DE GARANTIE – GARANTIE: 2 ANS. Balance Barista
GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅR. Barista Scale
CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTÍA: 2 AÑOS. Báscula de Barista
CERTIFICATO DI GARANZIA – GARANZIA: 2 ANNI. Bilancia da barista
GARANTIECERTIFIKAAT – GARANTIE: 2 JAAR. Barista Weegschaal
GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅRS. Baristavåg
CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTIA: 2 ANOS. Balança Barista
TAKUU TODISTUS – TAKUU: 2 VUOTTA. Barista Vaaka
ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ – ГАРАНТИЯ: 2 ГОДА. ВЕСЫ ДЛЯ БАРИСТА
www.bodum.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bodum 11915 BISTRO

  • Seite 2 11915 BISTRO Barista Scale Barista Scale Instructions for use ENGLISH Barista Waage Gebrauchsanweisung DEUTSCH Balance Barista FRANÇAIS Mode d’emploi Barista Scale Brugsanvisning DANSK Báscula de Barista Instrucciones de uso ESPAÑOL Bilancia da Barista Istruzioni per l’uso ITALIANO Barista Weegschaal NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Baristavåg...
  • Seite 3 Welcome to BODUM® Congratulations! You are now the proud owner of the BODUM® BISTRO Barista Scale. Please read these instructions carefully before using. ENGLISH Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung. DEUTSCH Veuillez lire attentivement ces instructions avant l’utilisation.
  • Seite 5 RU   В ЕСЫ ДЛЯ БАРИСТА  EN BARISTA SCALE IT BILANCIA DA BARISTA Список Компонентов List of Components Elenco dei Componenti Platform Piatto Платформа 2 Кнопка "таймер" TIMER Button Tasto TIMER 3 Дисплей Display Display 4 Силиконовые ножки Silicone Feet Piedini in Silicone 5 Крышка отсека питания Battery Cover Copribatteria 6 Кнопка включения/ ON/OFF Button...
  • Seite 12: Wichtige Sicherheitsmassnahmen

    DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer BODUM® BISTRO Barista Waage. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt...
  • Seite 13 Wenn die Waage benutzt wird und Sie eine Schüssel zum Wiegen verwenden möchten, dann können Sie einfach eine Schüssel auf die Waage stellen und die EIN/AUS-Taste drücken, um auf Null zurückzusetzen. Wenn Sie die Waage auf Null zurücksetzen möchten, drücken Sie die EIN / AUS-Taste.
  • Seite 14: Batterie Austauschen

    Hintergrundbeleuchtung automatisch ausgeschaltet, wenn keine Tasten betätigt werden oder kein Gewicht geändert wird und wenn die Zeitschaltuhr nicht eingestellt ist. Wenn eine Taste betätigt oder das Gewicht geändert wird, schaltet sich das Schwarzlicht automatisch wieder ein. Wenn also weder Gewicht noch Zeitschaltuhr aktiv sind, schaltet sich die Waage automatisch nach 2 Minuten aus.
  • Seite 15 Tuch abgewischt werden und die Plattform kann in den Geschirrspüler gestellt werden. Setzen Sie die Waage nicht Feuer, direktem Sonnenlicht oder sauren Substanzen aus. Lagern Sie die Waage nur, wenn sie trocken ist. ENTFERNEN SIE Halten Sie den Waagenkörper mit einer Hand fest und DIE PLATTFORM halten Sie die Plattform mit der anderen Hand.
  • Seite 16 HERSTELLERGARANTIE FÜR DIE USA, KANADA, DIE EUROPÄISCHE UNION UND DIE SCHWEIZ. Garantie: BODUM® AG, Schweiz, gibt für eine Garantie für den Barista-Waage von BISTRO für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs gegen fehlerhafte Materialien und Fehlfunktionen, die auf Mängel im Design oder der Herstellung zurückzuführen sind.
  • Seite 17 Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers, das Gerät zu betreiben, erlischt. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...

Inhaltsverzeichnis